See raizīgs in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "raize",
"3": "īgs",
"gloss1": "worry, concern"
},
"expansion": "raize (“worry, concern”) + -īgs",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From raize (“worry, concern”) + -īgs.",
"forms": [
{
"form": "raizīgais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "raizīgāks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "visraizīgākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "raizīgi",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "raizīgs",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raizīgi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raizīga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raizīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raizīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "raizīgus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "raizīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "raizīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "raizīga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "raizīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "raizīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "raizīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "raizīgam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "raizīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "raizīgai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "raizīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "raizīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "raizīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "raizīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "raizīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "raizīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "raizīgos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "raizīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "raizīgās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "visraizīgākais",
"11": "adverb",
"12": "raizīgi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "raizīgais",
"7": "comparative",
"8": "raizīgāks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "raizīgs (definite raizīgais, comparative raizīgāks, superlative visraizīgākais, adverb raizīgi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "raizīg"
},
"expansion": "raizīgs (definite raizīgais, comparative raizīgāks, superlative visraizīgākais, adverb raizīgi)",
"name": "lv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "raizīg",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "raize"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "raizēties"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Krišs is becoming every day more anxious and worried",
"text": "Krišs kļūst katru dienu nemierīgāks un raizīgāks",
"type": "example"
},
{
"english": "Elna took her beloved into the room and sat him by the table: “you are so worried and silent,” she said",
"text": "Elna ved savu mīļo istabā un sēdina pie galda: “tu esi tik raizīgs un kluss,” viņa saka",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"worried, worrying (who worries, has worries, concerns)"
],
"id": "en-raizīgs-lv-adj-zPiMrdpc",
"links": [
[
"worried",
"worried"
],
[
"worrying",
"worrying"
],
[
"worries",
"worry#English"
],
[
"concern",
"concern#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -īgs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(his) mother looked at him with worried eyes",
"text": "māte viņu uzlūkoja raizīgām acīm",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"worried (which expresses worry, concern)"
],
"id": "en-raizīgs-lv-adj-D0WchZ1g",
"links": [
[
"worried",
"worried"
],
[
"express",
"express#English"
],
[
"worry",
"worry#English"
],
[
"concern",
"concern#English"
]
]
}
],
"word": "raizīgs"
}
{
"categories": [
"Latvian adjectives",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian lemmas",
"Latvian terms suffixed with -īgs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for audio pronunciation in Latvian entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "raize",
"3": "īgs",
"gloss1": "worry, concern"
},
"expansion": "raize (“worry, concern”) + -īgs",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From raize (“worry, concern”) + -īgs.",
"forms": [
{
"form": "raizīgais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "raizīgāks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "visraizīgākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "raizīgi",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "raizīgs",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raizīgi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raizīga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "raizīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raizīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "raizīgus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "raizīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "raizīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "raizīga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "raizīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "raizīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "raizīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "raizīgam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "raizīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "raizīgai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "raizīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "raizīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "raizīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "raizīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "raizīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "raizīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "raizīgos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "raizīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "raizīgās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "visraizīgākais",
"11": "adverb",
"12": "raizīgi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "raizīgais",
"7": "comparative",
"8": "raizīgāks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "raizīgs (definite raizīgais, comparative raizīgāks, superlative visraizīgākais, adverb raizīgi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "raizīg"
},
"expansion": "raizīgs (definite raizīgais, comparative raizīgāks, superlative visraizīgākais, adverb raizīgi)",
"name": "lv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "raizīg",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "raize"
},
{
"word": "raizēties"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Krišs is becoming every day more anxious and worried",
"text": "Krišs kļūst katru dienu nemierīgāks un raizīgāks",
"type": "example"
},
{
"english": "Elna took her beloved into the room and sat him by the table: “you are so worried and silent,” she said",
"text": "Elna ved savu mīļo istabā un sēdina pie galda: “tu esi tik raizīgs un kluss,” viņa saka",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"worried, worrying (who worries, has worries, concerns)"
],
"links": [
[
"worried",
"worried"
],
[
"worrying",
"worrying"
],
[
"worries",
"worry#English"
],
[
"concern",
"concern#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "(his) mother looked at him with worried eyes",
"text": "māte viņu uzlūkoja raizīgām acīm",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"worried (which expresses worry, concern)"
],
"links": [
[
"worried",
"worried"
],
[
"express",
"express#English"
],
[
"worry",
"worry#English"
],
[
"concern",
"concern#English"
]
]
}
],
"word": "raizīgs"
}
Download raw JSONL data for raizīgs meaning in Latvian (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.