See pareizrakstība in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for pareizrakstība meaning in Latvian (5.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "pareizs",
"3": "rakstība",
"gloss1": "correct",
"gloss2": "writing"
},
"expansion": "pareizs (“correct”) + rakstība (“writing”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "rakstība"
},
"expansion": "rakstība",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "raksts",
"3": "ība",
"gloss1": "piece of writing"
},
"expansion": "raksts (“piece of writing”) + -ība",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From pareizs (“correct”) + rakstība (“writing”) (with rakstība from raksts (“piece of writing”) + -ība).",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pareizrakstība",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pareizrakstību",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pareizrakstības",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pareizrakstībai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pareizrakstību",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pareizrakstībā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pareizrakstība",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pareizrakstība f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "pareizrakstība f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pareizrakstīb",
"2": "a",
"3": "4th",
"4": "no-pl",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "pareizrakstīb",
"2": "a",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "pareizrakstība",
"10": "-",
"11": "pareizrakstībā",
"12": "-",
"13": "pareizrakstība",
"14": "-",
"16": "",
"2": "-",
"3": "pareizrakstību",
"4": "-",
"5": "pareizrakstības",
"6": "-",
"7": "pareizrakstībai",
"8": "-",
"9": "pareizrakstību",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ība",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Orthography",
"orig": "lv:Orthography",
"parents": [
"Writing",
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "the orthography of Latvian",
"text": "latviešu valodas pareizrakstība",
"type": "example"
},
{
"english": "spelling rules, principles",
"text": "pareizrakstības likumi, principi",
"type": "example"
},
{
"english": "spelling, orthographic dictionary",
"text": "pareizrakstības vārdnīca",
"type": "example"
},
{
"english": "to correct spelling mistakes",
"text": "labot pareizrakstības kļūdas",
"type": "example"
},
{
"english": "in this book, Mancelis uses the new Latvian orthography",
"text": "Mancelis šai grāmatā lieto jaunu latviešu valodas pareizrakstību",
"type": "example"
},
{
"text": "Gunāram neveicās ar pareizrakstību... viņš nezināja, kur likt garumzīmes, neprata atšķirt gadījumus, kad raksta “g”, kad “k” ― Gunārs had no luck with spelling... he didn't know where to put the length marks (and) couldn't distinguish the cases in which “g” or “k” must be written",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"orthography, correct spelling (the officially correct way to spell words in a given language)"
],
"id": "en-pareizrakstība-lv-noun-bHi~xXYo",
"links": [
[
"orthography",
"orthography"
],
[
"correct",
"correct"
],
[
"spelling",
"spelling"
],
[
"official",
"official#English"
],
[
"correct",
"correct#English"
],
[
"way",
"way#English"
],
[
"spell",
"spell#English"
],
[
"word",
"word#English"
],
[
"give",
"give#English"
],
[
"language",
"language#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ortogrāfija"
}
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"word": "pareizrakstība"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "pareizs",
"3": "rakstība",
"gloss1": "correct",
"gloss2": "writing"
},
"expansion": "pareizs (“correct”) + rakstība (“writing”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "rakstība"
},
"expansion": "rakstība",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "raksts",
"3": "ība",
"gloss1": "piece of writing"
},
"expansion": "raksts (“piece of writing”) + -ība",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From pareizs (“correct”) + rakstība (“writing”) (with rakstība from raksts (“piece of writing”) + -ība).",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pareizrakstība",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pareizrakstību",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pareizrakstības",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pareizrakstībai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pareizrakstību",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pareizrakstībā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pareizrakstība",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pareizrakstība f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "pareizrakstība f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pareizrakstīb",
"2": "a",
"3": "4th",
"4": "no-pl",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "pareizrakstīb",
"2": "a",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "pareizrakstība",
"10": "-",
"11": "pareizrakstībā",
"12": "-",
"13": "pareizrakstība",
"14": "-",
"16": "",
"2": "-",
"3": "pareizrakstību",
"4": "-",
"5": "pareizrakstības",
"6": "-",
"7": "pareizrakstībai",
"8": "-",
"9": "pareizrakstību",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian compound terms",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian entries with topic categories using raw markup",
"Latvian feminine nouns",
"Latvian fourth declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian nouns",
"Latvian terms suffixed with -ība",
"Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Latvian terms with usage examples",
"Requests for audio pronunciation in Latvian entries",
"lv:Orthography"
],
"examples": [
{
"english": "the orthography of Latvian",
"text": "latviešu valodas pareizrakstība",
"type": "example"
},
{
"english": "spelling rules, principles",
"text": "pareizrakstības likumi, principi",
"type": "example"
},
{
"english": "spelling, orthographic dictionary",
"text": "pareizrakstības vārdnīca",
"type": "example"
},
{
"english": "to correct spelling mistakes",
"text": "labot pareizrakstības kļūdas",
"type": "example"
},
{
"english": "in this book, Mancelis uses the new Latvian orthography",
"text": "Mancelis šai grāmatā lieto jaunu latviešu valodas pareizrakstību",
"type": "example"
},
{
"text": "Gunāram neveicās ar pareizrakstību... viņš nezināja, kur likt garumzīmes, neprata atšķirt gadījumus, kad raksta “g”, kad “k” ― Gunārs had no luck with spelling... he didn't know where to put the length marks (and) couldn't distinguish the cases in which “g” or “k” must be written",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"orthography, correct spelling (the officially correct way to spell words in a given language)"
],
"links": [
[
"orthography",
"orthography"
],
[
"correct",
"correct"
],
[
"spelling",
"spelling"
],
[
"official",
"official#English"
],
[
"correct",
"correct#English"
],
[
"way",
"way#English"
],
[
"spell",
"spell#English"
],
[
"word",
"word#English"
],
[
"give",
"give#English"
],
[
"language",
"language#English"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ortogrāfija"
}
],
"word": "pareizrakstība"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.