See metode in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "la",
"3": "methodus"
},
"expansion": "Latin methodus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "grc",
"3": "μέθοδος",
"4": "",
"5": "pursuit of knowledge, investigation, mode of prosecuting such inquiry, system"
},
"expansion": "Ancient Greek μέθοδος (méthodos, “pursuit of knowledge, investigation, mode of prosecuting such inquiry, system”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Via some other European language, from Latin methodus, from Ancient Greek μέθοδος (méthodos, “pursuit of knowledge, investigation, mode of prosecuting such inquiry, system”), from μετά (metá, “after”) + ὁδός (hodós, “way, motion, journey”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "metode",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "metodes",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "metodes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "metožu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "metodei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "metodēm",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "metodi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "metodes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "metodi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "metodēm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "metodē",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "metodēs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "metode",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "metodes",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "metode f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "5th"
},
"expansion": "metode f (5th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "meto",
"2": "e",
"3": "5th",
"4": "",
"5": "d",
"6": "ž"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "meto",
"2": "e",
"4": "",
"5": "d",
"6": "ž",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-5"
},
{
"args": {
"1": "metode",
"10": "metodēm",
"11": "metodē",
"12": "metodēs",
"13": "metode",
"14": "metodes",
"2": "metodes",
"3": "metodi",
"4": "metodes",
"5": "metodes",
"6": "metožu",
"7": "metodei",
"8": "metodēm",
"9": "metodi",
"type": "5th declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "lv",
"name": "Systems theory",
"orig": "lv:Systems theory",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
11
]
],
"english": "work method",
"text": "darba metode",
"translation": "work method",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
15
]
],
"english": "creative method",
"text": "daiļrades metode",
"translation": "creative method",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
23
]
],
"english": "the experimental method",
"text": "eksperimentālā metode",
"translation": "the experimental method",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
26
]
],
"english": "selection, sampling method",
"text": "izlases metode",
"translation": "selection, sampling method",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
20
]
],
"english": "questionnaire method",
"text": "anketu metode",
"translation": "questionnaire method",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
18
]
],
"english": "the genetic method",
"text": "ģenetiskā metode",
"translation": "the genetic method",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
24
]
],
"english": "the mathematical methods",
"text": "matemātiskās metodes",
"translation": "the mathematical methods",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
23
]
],
"english": "the cartographic method",
"text": "kartogrāfiskā metode",
"translation": "the cartographic method",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
33
]
],
"english": "the historical comparative method",
"text": "vēsturiski salīdzināmā metode",
"translation": "the historical comparative method",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
20
]
],
"english": "the dialectic method",
"text": "dialektiskā metode",
"translation": "the dialectic method",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
16
]
],
"english": "choice of method",
"text": "metodes izvele",
"translation": "choice of method",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"method (way, process to achieve a goal or complete a task; system of principles and techniques that governs and regulates some theoretical or practical activity)"
],
"id": "en-metode-lv-noun-RAF6ZzCN",
"links": [
[
"method",
"method"
],
[
"way",
"way#English"
],
[
"process",
"process#English"
],
[
"achieve",
"achieve#English"
],
[
"goal",
"goal#English"
],
[
"complete",
"complete#English"
],
[
"task",
"task#English"
],
[
"system",
"system#English"
],
[
"principle",
"principle#English"
],
[
"technique",
"technique#English"
],
[
"govern",
"govern#English"
],
[
"regulate",
"regulate#English"
],
[
"theoretical",
"theoretical#English"
],
[
"practical",
"practical#English"
],
[
"activity",
"activity#English"
]
],
"tags": [
"declension-5",
"feminine"
]
}
],
"word": "metode"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "la",
"3": "methodus"
},
"expansion": "Latin methodus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "grc",
"3": "μέθοδος",
"4": "",
"5": "pursuit of knowledge, investigation, mode of prosecuting such inquiry, system"
},
"expansion": "Ancient Greek μέθοδος (méthodos, “pursuit of knowledge, investigation, mode of prosecuting such inquiry, system”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Via some other European language, from Latin methodus, from Ancient Greek μέθοδος (méthodos, “pursuit of knowledge, investigation, mode of prosecuting such inquiry, system”), from μετά (metá, “after”) + ὁδός (hodós, “way, motion, journey”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "metode",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "metodes",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "metodes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "metožu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "metodei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "metodēm",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "metodi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "metodes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "metodi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "metodēm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "metodē",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "metodēs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "metode",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "metodes",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "metode f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "5th"
},
"expansion": "metode f (5th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "meto",
"2": "e",
"3": "5th",
"4": "",
"5": "d",
"6": "ž"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "meto",
"2": "e",
"4": "",
"5": "d",
"6": "ž",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-5"
},
{
"args": {
"1": "metode",
"10": "metodēm",
"11": "metodē",
"12": "metodēs",
"13": "metode",
"14": "metodes",
"2": "metodes",
"3": "metodi",
"4": "metodes",
"5": "metodes",
"6": "metožu",
"7": "metodei",
"8": "metodēm",
"9": "metodi",
"type": "5th declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian feminine nouns",
"Latvian fifth declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian noun forms",
"Latvian nouns",
"Latvian terms derived from Ancient Greek",
"Latvian terms derived from Latin",
"Latvian terms with usage examples",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"lv:Systems theory"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
11
]
],
"english": "work method",
"text": "darba metode",
"translation": "work method",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
15
]
],
"english": "creative method",
"text": "daiļrades metode",
"translation": "creative method",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
23
]
],
"english": "the experimental method",
"text": "eksperimentālā metode",
"translation": "the experimental method",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
26
]
],
"english": "selection, sampling method",
"text": "izlases metode",
"translation": "selection, sampling method",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
20
]
],
"english": "questionnaire method",
"text": "anketu metode",
"translation": "questionnaire method",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
18
]
],
"english": "the genetic method",
"text": "ģenetiskā metode",
"translation": "the genetic method",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
24
]
],
"english": "the mathematical methods",
"text": "matemātiskās metodes",
"translation": "the mathematical methods",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
23
]
],
"english": "the cartographic method",
"text": "kartogrāfiskā metode",
"translation": "the cartographic method",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
33
]
],
"english": "the historical comparative method",
"text": "vēsturiski salīdzināmā metode",
"translation": "the historical comparative method",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
20
]
],
"english": "the dialectic method",
"text": "dialektiskā metode",
"translation": "the dialectic method",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
16
]
],
"english": "choice of method",
"text": "metodes izvele",
"translation": "choice of method",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"method (way, process to achieve a goal or complete a task; system of principles and techniques that governs and regulates some theoretical or practical activity)"
],
"links": [
[
"method",
"method"
],
[
"way",
"way#English"
],
[
"process",
"process#English"
],
[
"achieve",
"achieve#English"
],
[
"goal",
"goal#English"
],
[
"complete",
"complete#English"
],
[
"task",
"task#English"
],
[
"system",
"system#English"
],
[
"principle",
"principle#English"
],
[
"technique",
"technique#English"
],
[
"govern",
"govern#English"
],
[
"regulate",
"regulate#English"
],
[
"theoretical",
"theoretical#English"
],
[
"practical",
"practical#English"
],
[
"activity",
"activity#English"
]
],
"tags": [
"declension-5",
"feminine"
]
}
],
"word": "metode"
}
Download raw JSONL data for metode meaning in Latvian (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.