See labs in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"english": "bad",
"sense": "antonym(s) of “of \"good\"”",
"translation": "bad",
"word": "slikts"
},
{
"english": "evil",
"sense": "antonym(s) of “of \"good\"”",
"translation": "evil",
"word": "ļauns"
},
{
"english": "left",
"sense": "antonym(s) of “of \"right\"”",
"translation": "left",
"word": "kreiss"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "labdien"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "labrīt"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "labvakar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "labējs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "labums"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "lábus",
"word": "ла́бус"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "bat-pro",
"3": "*labas"
},
"expansion": "Proto-Baltic *labas",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "ine-bsl-pro",
"2": "*labas"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *labas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-pro",
"3": "*labʰ-os",
"4": "",
"5": "to seize, to grab"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *labʰ-os (“to seize, to grab”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "lãbas",
"3": "",
"4": "good; hello"
},
"expansion": "Lithuanian lãbas (“good; hello”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "labs",
"3": "",
"4": "good"
},
"expansion": "Old Prussian labs (“good”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "लभते",
"3": "",
"4": "to seize, to gain possession, to find, to have",
"tr": "lábhate"
},
"expansion": "Sanskrit लभते (lábhate, “to seize, to gain possession, to find, to have”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "λάφῡρον",
"3": "",
"4": "booty, loot, plunder; gain, benefit"
},
"expansion": "Ancient Greek λάφῡρον (láphūron, “booty, loot, plunder; gain, benefit”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Baltic *labas, from Proto-Balto-Slavic *labas, traditionally derived from Proto-Indo-European *labʰ-os (“to seize, to grab”) (though Smoczynski is skeptical). The semantic development was apparently “seized, grabbed, taken” > “obtained, acquired (as property)” > “valuable, precious” > “good.”\nCognates include Lithuanian lãbas (“good; hello”), lobùs (“well-off, rich”), Old Prussian labs (“good”), Sanskrit लभते (lábhate, “to seize, to gain possession, to find, to have”), Ancient Greek λάφῡρον (láphūron, “booty, loot, plunder; gain, benefit”).",
"forms": [
{
"form": "labais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "labāks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "vislabākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "labi",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "small",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "labs",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "labi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laba",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "labas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laba",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "labu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "labas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "labu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "labam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "labiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "labai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "labām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "labu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "labus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "labu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "labas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "labu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "labiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "labu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "labām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "labā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "labos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "labā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "labās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "labais",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "labie",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "labā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "labās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "labā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "labo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "labās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "labo",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "labajam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "labajiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "labajai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "labajām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "labo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "labos",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "labo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "labās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "labo",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "labajiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "labo",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "labajām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "labajā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "labajos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "labajā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "labajās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "labo",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "labais",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "labie",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "labo",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "labā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "labās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "vislabākais",
"11": "adverb",
"12": "labi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "labais",
"7": "comparative",
"8": "labāks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": ""
},
"expansion": "labs (definite labais, comparative labāks, superlative vislabākais, adverb labi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lab"
},
"expansion": "labs (definite labais, comparative labāks, superlative vislabākais, adverb labi)",
"name": "lv-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good young man",
"text": "labs jaunietis",
"translation": "good young man",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good woman",
"text": "laba sieviete",
"translation": "good woman",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good behavior",
"text": "laba uzvedība",
"translation": "good behavior",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good education",
"text": "laba audzināšana",
"translation": "good education",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
],
[
6,
11
]
],
"english": "good, right tone",
"text": "labais tonis",
"translation": "good, right tone",
"type": "example"
},
{
"english": "a person who likes roses and enjoys children is a good person",
"text": "cilvēks, kam tīk rozes un kas priecājas par bērniem, ir labs cilvēks",
"translation": "a person who likes roses and enjoys children is a good person"
}
],
"glosses": [
"good ((of people) following accepted moral rules, treating others in a sensitive, kind, friendly way; (of their actions) typical of such people)"
],
"id": "en-labs-lv-adj-GXK8Do6n",
"links": [
[
"good",
"good"
],
[
"people",
"people#English"
],
[
"follow",
"follow#English"
],
[
"accept",
"accept#English"
],
[
"moral",
"moral#English"
],
[
"rules",
"rules#English"
],
[
"treat",
"treat#English"
],
[
"sensitive",
"sensitive#English"
],
[
"kind",
"kind#English"
],
[
"friendly",
"friendly#English"
],
[
"actions",
"actions#English"
],
[
"typical",
"typical#English"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good (female) friends",
"text": "labas draudzenes",
"translation": "good (female) friends",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good colleagues",
"text": "labi darba biedri",
"translation": "good colleagues",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good family",
"text": "laba ģimene",
"translation": "good family",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good understanding",
"text": "laba saprašanās",
"translation": "good understanding",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good harmony",
"text": "laba saticība",
"translation": "good harmony",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"good ((of people) among whom there is harmony, understanding, friendly relations; (of their actions, relations) typical of such people)"
],
"id": "en-labs-lv-adj-ykLEEIJt",
"links": [
[
"good",
"good"
],
[
"people",
"people#English"
],
[
"harmony",
"harmony#English"
],
[
"understanding",
"understanding#English"
],
[
"friendly",
"friendly#English"
],
[
"relation",
"relation#English"
],
[
"action",
"action#English"
],
[
"typical",
"typical#English"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
16
]
],
"english": "this dog is good, he doesn't bite anyone",
"text": "šis suns ir labs, nekož nevienam",
"translation": "this dog is good, he doesn't bite anyone",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"good, tame, peaceful"
],
"id": "en-labs-lv-adj-EzI3snZT",
"links": [
[
"animal",
"animal"
],
[
"good",
"good"
],
[
"tame",
"tame"
],
[
"peaceful",
"peaceful"
]
],
"raw_glosses": [
"(of animals) good, tame, peaceful"
],
"raw_tags": [
"of animals"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good architect",
"text": "labs arhitekts",
"translation": "good architect",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good (female) student",
"text": "laba studente",
"translation": "good (female) student",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good students, pupils",
"text": "labi skolotāji",
"translation": "good students, pupils",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"good (who carry out their duties skillfully, conscientiously)"
],
"id": "en-labs-lv-adj-WkMQbSiP",
"links": [
[
"people",
"people"
],
[
"good",
"good"
],
[
"carry out",
"carry out#English"
],
[
"duties",
"duty#English"
],
[
"skillfully",
"skillfully#English"
],
[
"conscientiously",
"conscientiously#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(of people) good (who carry out their duties skillfully, conscientiously)"
],
"raw_tags": [
"of people"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good table",
"text": "labs galds",
"translation": "good table",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good room",
"text": "laba istaba",
"translation": "good room",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good bread",
"text": "laba maize",
"translation": "good bread",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good heat",
"text": "labs siltums",
"translation": "good heat",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good wind (lit. wind strength)",
"text": "labs vēja stiprums",
"translation": "good wind (lit. wind strength)",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good hunting dog",
"text": "labs medību suns",
"translation": "good hunting dog",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good laying hens",
"text": "labas dējējvistas",
"translation": "good laying hens",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good rye",
"text": "labi rudzi",
"translation": "good rye",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good harvest time",
"text": "labs pļaujas laiks",
"translation": "good harvest time",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good college, university",
"text": "laba augstskola",
"translation": "good college, university",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good driving, running, walk(ing)",
"text": "laba braukšana, skriešana, pastaiga",
"translation": "good driving, running, walk(ing)",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good post, position",
"text": "labs amats",
"translation": "good post, position",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good occupation",
"text": "laba nodarbošana",
"translation": "good occupation",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good report",
"text": "labs referāts",
"translation": "good report",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good painting, opera",
"text": "laba glezna, opera",
"translation": "good painting, opera",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
12
]
],
"english": "to give good advice",
"text": "dot labu padomu",
"translation": "to give good advice",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good impression",
"text": "labs iespaids",
"translation": "good impression",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good color tone",
"text": "labs krāsa tonis",
"translation": "good color tone",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
16
]
],
"english": "lilac has a good odor",
"text": "ceriņiem ir laba smarža",
"translation": "lilac has a good odor",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
25
]
],
"english": "to wear, to eat only good (things)",
"text": "ģērbt, ēst tikai labu",
"translation": "to wear, to eat only good (things)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"good (appropriately fulfilling or corresponding to certain requirements or expectations; pleasant, causing pleasure)"
],
"id": "en-labs-lv-adj-xWAQXHD~",
"links": [
[
"good",
"good"
],
[
"appropriate",
"appropriate#English"
],
[
"fulfil",
"fulfil#English"
],
[
"correspond",
"correspond#English"
],
[
"requirement",
"requirement#English"
],
[
"expectation",
"expectation#English"
],
[
"pleasant",
"pleasant#English"
],
[
"causing",
"cause#English"
],
[
"pleasure",
"pleasure#English"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good hearing, blood circulation",
"text": "laba dzirde, asinsrite",
"translation": "good hearing, blood circulation",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good sleep",
"text": "labs miegs'",
"translation": "good sleep",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good perception skills, discernment",
"text": "labas uztveres spējas",
"translation": "good perception skills, discernment",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good height",
"text": "labs augums",
"translation": "good height",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good muscles",
"text": "laba muskulatūra",
"translation": "good muscles",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good teeth",
"text": "labi zobi",
"translation": "good teeth",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good pace, posture",
"text": "laba gaita, stāja",
"translation": "good pace, posture",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good ears",
"text": "labas ausis",
"translation": "good ears",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
17
]
],
"english": "the hawk has good eyes",
"text": "vanagam ir labas acis",
"translation": "the hawk has good eyes",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"good (performing its functions appropriately, developing normally, as expected)"
],
"id": "en-labs-lv-adj-ls9oyJ7H",
"links": [
[
"body",
"body"
],
[
"part",
"part"
],
[
"function",
"function"
],
[
"good",
"good"
],
[
"perform",
"perform#English"
],
[
"function",
"function#English"
],
[
"appropriately",
"appropriately#English"
],
[
"develop",
"develop#English"
],
[
"normally",
"normally#English"
],
[
"expect",
"expect#English"
]
],
"qualifier": "its parts and functions",
"raw_glosses": [
"(of the body, its parts and functions) good (performing its functions appropriately, developing normally, as expected)"
],
"raw_tags": [
"of the body"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 12 6 16 12 14 33 1 1",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 11 8 13 10 13 29 2 2",
"kind": "other",
"name": "Latvian etymologies from LEV",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 11 7 15 11 14 30 2 2",
"kind": "other",
"name": "Latvian undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 11 5 17 13 15 36 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 12 2 15 13 16 40 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good chunk of bread",
"text": "laba maizes rieciens",
"translation": "good chunk of bread",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good potato harvest",
"text": "laba kartupeļu raža",
"translation": "good potato harvest",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good salary",
"text": "laba alga",
"translation": "good salary",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
6
]
],
"english": "a good piece of road still to go (= still a long way to go)",
"text": "labs ceļa gabals vēl ko iet",
"translation": "a good piece of road still to go (= still a long way to go)",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
22
]
],
"english": "to arrive after a good moment (= after considerable time)",
"text": "ierasties pēc laba brīža",
"translation": "to arrive after a good moment (= after considerable time)",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
25
]
],
"english": "father is already in good middle age (= well into middle age)",
"text": "tēvs jau labā pusmūžā",
"translation": "father is already in good middle age (= well into middle age)",
"type": "example"
},
{
"english": "to arrive in good darkness (= well after dark, after nightfall)",
"text": "atnākt labā tumsā",
"translation": "to arrive in good darkness (= well after dark, after nightfall)"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
24
]
],
"english": "father came home in good evening (= well into the evening)",
"text": "tēvs pārbrauc mājās labā novakarē",
"translation": "father came home in good evening (= well into the evening)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"good (relatively large, long, above average; (of time periods) complete, full)"
],
"id": "en-labs-lv-adj-PNNsWv4T",
"links": [
[
"good",
"good"
],
[
"relatively",
"relatively#English"
],
[
"large",
"large#English"
],
[
"long",
"long#English"
],
[
"above",
"above#English"
],
[
"average",
"average#English"
],
[
"time",
"time#English"
],
[
"periods",
"periods#English"
],
[
"complete",
"complete#English"
],
[
"full",
"full#English"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
23
]
],
"english": "to work for the good of the people",
"text": "strādāt tautas labā",
"translation": "to work for the good of the people",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"for the good of, for the benefit of"
],
"id": "en-labs-lv-adj-OaqwmFW2",
"links": [
[
"locative",
"locative"
],
[
"singular",
"singular"
],
[
"postposition",
"postposition"
],
[
"genitive",
"genitive"
],
[
"complement",
"complement"
],
[
"good",
"good"
],
[
"benefit",
"benefit"
]
],
"qualifier": "with genitive complement",
"raw_glosses": [
"(in the locative singular as a postposition, with genitive complement) for the good of, for the benefit of"
],
"raw_tags": [
"in the locative singular as a postposition"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "right eye, hand/arm, foot/leg",
"text": "labā acs, roka, kāja",
"translation": "right eye, hand/arm, foot/leg",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "right side",
"text": "labais sāns",
"translation": "right side",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
15
]
],
"english": "the dog's right eye",
"text": "suņa labā acs",
"translation": "the dog's right eye",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
20
]
],
"english": "the airplane's right wing",
"text": "lidmašīnas labais spārns",
"translation": "the airplane's right wing",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
14
]
],
"english": "the bus' right rear wheel",
"text": "autobusa priekšējais labais ritenis",
"translation": "the bus' right rear wheel",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
18
]
],
"english": "the desk top right drawer",
"text": "rakstāmgalda augšējā labā atvilktne",
"translation": "the desk top right drawer",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
9
]
],
"english": "the right edge, side of the stage",
"text": "skatuves labā mala",
"translation": "the right edge, side of the stage",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
9
]
],
"english": "the right side of the hall, room",
"text": "zāles labā puse",
"translation": "the right side of the hall, room",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
17
]
],
"english": "the river's right bank",
"text": "upes labais krasts",
"translation": "the river's right bank",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
18
]
],
"english": "to go on the right side of the street",
"text": "iet pa ielas labo pusi",
"translation": "to go on the right side of the street",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
33
]
],
"english": "to iron the fabric from the right side",
"text": "gludināt audumu no labās puses",
"translation": "to iron the fabric from the right side",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"right, right-hand side"
],
"id": "en-labs-lv-adj-elOKo-sg",
"links": [
[
"right",
"right"
],
[
"right-hand",
"right-hand"
],
[
"side",
"side"
]
],
"qualifier": "usually definite forms",
"raw_glosses": [
"(usually definite forms) right, right-hand side"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-labs.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Lv-riga-labs.ogg/Lv-riga-labs.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Lv-riga-labs.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Wojciech Smoczyński"
],
"word": "labs"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "bad",
"sense": "antonym(s) of “of \"good\"”",
"translation": "bad",
"word": "slikts"
},
{
"english": "evil",
"sense": "antonym(s) of “of \"good\"”",
"translation": "evil",
"word": "ļauns"
},
{
"english": "left",
"sense": "antonym(s) of “of \"right\"”",
"translation": "left",
"word": "kreiss"
}
],
"categories": [
"Latvian adjectives",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian etymologies from LEV",
"Latvian lemmas",
"Latvian terms derived from Proto-Baltic",
"Latvian terms derived from Proto-Indo-European",
"Latvian undefined derivations",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "labdien"
},
{
"word": "labrīt"
},
{
"word": "labvakar"
},
{
"word": "labējs"
},
{
"word": "labums"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "lábus",
"word": "ла́бус"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "bat-pro",
"3": "*labas"
},
"expansion": "Proto-Baltic *labas",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "ine-bsl-pro",
"2": "*labas"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *labas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-pro",
"3": "*labʰ-os",
"4": "",
"5": "to seize, to grab"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *labʰ-os (“to seize, to grab”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "lãbas",
"3": "",
"4": "good; hello"
},
"expansion": "Lithuanian lãbas (“good; hello”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "labs",
"3": "",
"4": "good"
},
"expansion": "Old Prussian labs (“good”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "लभते",
"3": "",
"4": "to seize, to gain possession, to find, to have",
"tr": "lábhate"
},
"expansion": "Sanskrit लभते (lábhate, “to seize, to gain possession, to find, to have”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "λάφῡρον",
"3": "",
"4": "booty, loot, plunder; gain, benefit"
},
"expansion": "Ancient Greek λάφῡρον (láphūron, “booty, loot, plunder; gain, benefit”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Baltic *labas, from Proto-Balto-Slavic *labas, traditionally derived from Proto-Indo-European *labʰ-os (“to seize, to grab”) (though Smoczynski is skeptical). The semantic development was apparently “seized, grabbed, taken” > “obtained, acquired (as property)” > “valuable, precious” > “good.”\nCognates include Lithuanian lãbas (“good; hello”), lobùs (“well-off, rich”), Old Prussian labs (“good”), Sanskrit लभते (lábhate, “to seize, to gain possession, to find, to have”), Ancient Greek λάφῡρον (láphūron, “booty, loot, plunder; gain, benefit”).",
"forms": [
{
"form": "labais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "labāks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "vislabākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "labi",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "small",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "labs",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "labi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laba",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "labas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laba",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "labu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "labas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "labu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "labam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "labiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "labai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "labām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "labu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "labus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "labu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "labas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "labu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "labiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "labu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "labām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "labā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "labos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "labā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "labās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "labais",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "labie",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "labā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "labās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "labā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "labo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "labās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "labo",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "labajam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "labajiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "labajai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "labajām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "labo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "labos",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "labo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "labās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "labo",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "labajiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "labo",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "labajām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "labajā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "labajos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "labajā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "labajās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "labo",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "labais",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "labie",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "labo",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "labā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "labās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "vislabākais",
"11": "adverb",
"12": "labi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "labais",
"7": "comparative",
"8": "labāks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": ""
},
"expansion": "labs (definite labais, comparative labāks, superlative vislabākais, adverb labi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lab"
},
"expansion": "labs (definite labais, comparative labāks, superlative vislabākais, adverb labi)",
"name": "lv-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good young man",
"text": "labs jaunietis",
"translation": "good young man",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good woman",
"text": "laba sieviete",
"translation": "good woman",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good behavior",
"text": "laba uzvedība",
"translation": "good behavior",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good education",
"text": "laba audzināšana",
"translation": "good education",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
],
[
6,
11
]
],
"english": "good, right tone",
"text": "labais tonis",
"translation": "good, right tone",
"type": "example"
},
{
"english": "a person who likes roses and enjoys children is a good person",
"text": "cilvēks, kam tīk rozes un kas priecājas par bērniem, ir labs cilvēks",
"translation": "a person who likes roses and enjoys children is a good person"
}
],
"glosses": [
"good ((of people) following accepted moral rules, treating others in a sensitive, kind, friendly way; (of their actions) typical of such people)"
],
"links": [
[
"good",
"good"
],
[
"people",
"people#English"
],
[
"follow",
"follow#English"
],
[
"accept",
"accept#English"
],
[
"moral",
"moral#English"
],
[
"rules",
"rules#English"
],
[
"treat",
"treat#English"
],
[
"sensitive",
"sensitive#English"
],
[
"kind",
"kind#English"
],
[
"friendly",
"friendly#English"
],
[
"actions",
"actions#English"
],
[
"typical",
"typical#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good (female) friends",
"text": "labas draudzenes",
"translation": "good (female) friends",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good colleagues",
"text": "labi darba biedri",
"translation": "good colleagues",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good family",
"text": "laba ģimene",
"translation": "good family",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good understanding",
"text": "laba saprašanās",
"translation": "good understanding",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good harmony",
"text": "laba saticība",
"translation": "good harmony",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"good ((of people) among whom there is harmony, understanding, friendly relations; (of their actions, relations) typical of such people)"
],
"links": [
[
"good",
"good"
],
[
"people",
"people#English"
],
[
"harmony",
"harmony#English"
],
[
"understanding",
"understanding#English"
],
[
"friendly",
"friendly#English"
],
[
"relation",
"relation#English"
],
[
"action",
"action#English"
],
[
"typical",
"typical#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
16
]
],
"english": "this dog is good, he doesn't bite anyone",
"text": "šis suns ir labs, nekož nevienam",
"translation": "this dog is good, he doesn't bite anyone",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"good, tame, peaceful"
],
"links": [
[
"animal",
"animal"
],
[
"good",
"good"
],
[
"tame",
"tame"
],
[
"peaceful",
"peaceful"
]
],
"raw_glosses": [
"(of animals) good, tame, peaceful"
],
"raw_tags": [
"of animals"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good architect",
"text": "labs arhitekts",
"translation": "good architect",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good (female) student",
"text": "laba studente",
"translation": "good (female) student",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good students, pupils",
"text": "labi skolotāji",
"translation": "good students, pupils",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"good (who carry out their duties skillfully, conscientiously)"
],
"links": [
[
"people",
"people"
],
[
"good",
"good"
],
[
"carry out",
"carry out#English"
],
[
"duties",
"duty#English"
],
[
"skillfully",
"skillfully#English"
],
[
"conscientiously",
"conscientiously#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(of people) good (who carry out their duties skillfully, conscientiously)"
],
"raw_tags": [
"of people"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good table",
"text": "labs galds",
"translation": "good table",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good room",
"text": "laba istaba",
"translation": "good room",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good bread",
"text": "laba maize",
"translation": "good bread",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good heat",
"text": "labs siltums",
"translation": "good heat",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good wind (lit. wind strength)",
"text": "labs vēja stiprums",
"translation": "good wind (lit. wind strength)",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good hunting dog",
"text": "labs medību suns",
"translation": "good hunting dog",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good laying hens",
"text": "labas dējējvistas",
"translation": "good laying hens",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good rye",
"text": "labi rudzi",
"translation": "good rye",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good harvest time",
"text": "labs pļaujas laiks",
"translation": "good harvest time",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good college, university",
"text": "laba augstskola",
"translation": "good college, university",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good driving, running, walk(ing)",
"text": "laba braukšana, skriešana, pastaiga",
"translation": "good driving, running, walk(ing)",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good post, position",
"text": "labs amats",
"translation": "good post, position",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good occupation",
"text": "laba nodarbošana",
"translation": "good occupation",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good report",
"text": "labs referāts",
"translation": "good report",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good painting, opera",
"text": "laba glezna, opera",
"translation": "good painting, opera",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
12
]
],
"english": "to give good advice",
"text": "dot labu padomu",
"translation": "to give good advice",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good impression",
"text": "labs iespaids",
"translation": "good impression",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good color tone",
"text": "labs krāsa tonis",
"translation": "good color tone",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
16
]
],
"english": "lilac has a good odor",
"text": "ceriņiem ir laba smarža",
"translation": "lilac has a good odor",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
25
]
],
"english": "to wear, to eat only good (things)",
"text": "ģērbt, ēst tikai labu",
"translation": "to wear, to eat only good (things)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"good (appropriately fulfilling or corresponding to certain requirements or expectations; pleasant, causing pleasure)"
],
"links": [
[
"good",
"good"
],
[
"appropriate",
"appropriate#English"
],
[
"fulfil",
"fulfil#English"
],
[
"correspond",
"correspond#English"
],
[
"requirement",
"requirement#English"
],
[
"expectation",
"expectation#English"
],
[
"pleasant",
"pleasant#English"
],
[
"causing",
"cause#English"
],
[
"pleasure",
"pleasure#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good hearing, blood circulation",
"text": "laba dzirde, asinsrite",
"translation": "good hearing, blood circulation",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good sleep",
"text": "labs miegs'",
"translation": "good sleep",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good perception skills, discernment",
"text": "labas uztveres spējas",
"translation": "good perception skills, discernment",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good height",
"text": "labs augums",
"translation": "good height",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good muscles",
"text": "laba muskulatūra",
"translation": "good muscles",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good teeth",
"text": "labi zobi",
"translation": "good teeth",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good pace, posture",
"text": "laba gaita, stāja",
"translation": "good pace, posture",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good ears",
"text": "labas ausis",
"translation": "good ears",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
17
]
],
"english": "the hawk has good eyes",
"text": "vanagam ir labas acis",
"translation": "the hawk has good eyes",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"good (performing its functions appropriately, developing normally, as expected)"
],
"links": [
[
"body",
"body"
],
[
"part",
"part"
],
[
"function",
"function"
],
[
"good",
"good"
],
[
"perform",
"perform#English"
],
[
"function",
"function#English"
],
[
"appropriately",
"appropriately#English"
],
[
"develop",
"develop#English"
],
[
"normally",
"normally#English"
],
[
"expect",
"expect#English"
]
],
"qualifier": "its parts and functions",
"raw_glosses": [
"(of the body, its parts and functions) good (performing its functions appropriately, developing normally, as expected)"
],
"raw_tags": [
"of the body"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good chunk of bread",
"text": "laba maizes rieciens",
"translation": "good chunk of bread",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good potato harvest",
"text": "laba kartupeļu raža",
"translation": "good potato harvest",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "good salary",
"text": "laba alga",
"translation": "good salary",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
6
]
],
"english": "a good piece of road still to go (= still a long way to go)",
"text": "labs ceļa gabals vēl ko iet",
"translation": "a good piece of road still to go (= still a long way to go)",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
22
]
],
"english": "to arrive after a good moment (= after considerable time)",
"text": "ierasties pēc laba brīža",
"translation": "to arrive after a good moment (= after considerable time)",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
25
]
],
"english": "father is already in good middle age (= well into middle age)",
"text": "tēvs jau labā pusmūžā",
"translation": "father is already in good middle age (= well into middle age)",
"type": "example"
},
{
"english": "to arrive in good darkness (= well after dark, after nightfall)",
"text": "atnākt labā tumsā",
"translation": "to arrive in good darkness (= well after dark, after nightfall)"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
24
]
],
"english": "father came home in good evening (= well into the evening)",
"text": "tēvs pārbrauc mājās labā novakarē",
"translation": "father came home in good evening (= well into the evening)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"good (relatively large, long, above average; (of time periods) complete, full)"
],
"links": [
[
"good",
"good"
],
[
"relatively",
"relatively#English"
],
[
"large",
"large#English"
],
[
"long",
"long#English"
],
[
"above",
"above#English"
],
[
"average",
"average#English"
],
[
"time",
"time#English"
],
[
"periods",
"periods#English"
],
[
"complete",
"complete#English"
],
[
"full",
"full#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
23
]
],
"english": "to work for the good of the people",
"text": "strādāt tautas labā",
"translation": "to work for the good of the people",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"for the good of, for the benefit of"
],
"links": [
[
"locative",
"locative"
],
[
"singular",
"singular"
],
[
"postposition",
"postposition"
],
[
"genitive",
"genitive"
],
[
"complement",
"complement"
],
[
"good",
"good"
],
[
"benefit",
"benefit"
]
],
"qualifier": "with genitive complement",
"raw_glosses": [
"(in the locative singular as a postposition, with genitive complement) for the good of, for the benefit of"
],
"raw_tags": [
"in the locative singular as a postposition"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "right eye, hand/arm, foot/leg",
"text": "labā acs, roka, kāja",
"translation": "right eye, hand/arm, foot/leg",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "right side",
"text": "labais sāns",
"translation": "right side",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
15
]
],
"english": "the dog's right eye",
"text": "suņa labā acs",
"translation": "the dog's right eye",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
20
]
],
"english": "the airplane's right wing",
"text": "lidmašīnas labais spārns",
"translation": "the airplane's right wing",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
14
]
],
"english": "the bus' right rear wheel",
"text": "autobusa priekšējais labais ritenis",
"translation": "the bus' right rear wheel",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
18
]
],
"english": "the desk top right drawer",
"text": "rakstāmgalda augšējā labā atvilktne",
"translation": "the desk top right drawer",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
9
]
],
"english": "the right edge, side of the stage",
"text": "skatuves labā mala",
"translation": "the right edge, side of the stage",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
9
]
],
"english": "the right side of the hall, room",
"text": "zāles labā puse",
"translation": "the right side of the hall, room",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
17
]
],
"english": "the river's right bank",
"text": "upes labais krasts",
"translation": "the river's right bank",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
18
]
],
"english": "to go on the right side of the street",
"text": "iet pa ielas labo pusi",
"translation": "to go on the right side of the street",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
33
]
],
"english": "to iron the fabric from the right side",
"text": "gludināt audumu no labās puses",
"translation": "to iron the fabric from the right side",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"right, right-hand side"
],
"links": [
[
"right",
"right"
],
[
"right-hand",
"right-hand"
],
[
"side",
"side"
]
],
"qualifier": "usually definite forms",
"raw_glosses": [
"(usually definite forms) right, right-hand side"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-labs.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Lv-riga-labs.ogg/Lv-riga-labs.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Lv-riga-labs.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Wojciech Smoczyński"
],
"word": "labs"
}
Download raw JSONL data for labs meaning in Latvian (25.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"labs"
],
"section": "Latvian",
"subsection": "adjective",
"title": "labs",
"trace": "started on line 163, detected on line 163"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"labs"
],
"section": "Latvian",
"subsection": "adjective",
"title": "labs",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.