See krāsns in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cepeškrāsns"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mikroviļņu krāsns"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "krósnis"
},
"expansion": "Lithuanian krósnis",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *krāsnis, derived from the verb krāt (“to put aside, to collect”) with an extra element or suffix -sn, or perhaps from the dialectal from krāst of this verb (compare dialectal krāsts (“oven”), originally the past participle of krāst). The original meaning was “collection, stack, pile (of stones)” (compare dialectal krāsne “pile of stones,” “oven”), from which “oven,” at first referring to baths and kilns. Cognates include Lithuanian krósnis.",
"forms": [
{
"form": "m",
"tags": [
"also",
"dialectal"
]
},
{
"form": "declension-6",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "krāsns",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "krāsnis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "krāsni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "krāsnis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "krāsns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "krāšņu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "krāsnij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "krāsnīm",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "krāsni",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "krāsnīm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "krāsnī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "krāsnīs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "krāsns",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "krāsnis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "krāsns f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "6th"
},
"expansion": "krāsns f (6th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "krā",
"2": "s",
"3": "6th",
"4": "",
"5": "sn",
"6": "šņ"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "krā",
"2": "s",
"4": "",
"5": "sn",
"6": "šņ",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-6"
},
{
"args": {
"1": "krāsns",
"10": "krāsnīm",
"11": "krāsnī",
"12": "krāsnīs",
"13": "krāsns",
"14": "krāsnis",
"2": "krāsnis",
"3": "krāsni",
"4": "krāsnis",
"5": "krāsns",
"6": "krāšņu",
"7": "krāsnij",
"8": "krāsnīm",
"9": "krāsni",
"type": "6th declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "plīts"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 24 23 13",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 15 30 11",
"kind": "other",
"name": "Latvian etymologies from LEV",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 19 21 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 14 13 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 21 4 19",
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Home appliances",
"orig": "lv:Home appliances",
"parents": [
"Home",
"Machines",
"Society",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "brick stove",
"text": "ķieģeļu krāsns",
"type": "example"
},
{
"english": "burning stove",
"text": "degoša krāsns",
"type": "example"
},
{
"english": "stove glow, heating",
"text": "krāsns svelme, apkure",
"type": "example"
},
{
"english": "to stoke the stove",
"text": "kurināt krāsni",
"type": "example"
},
{
"english": "apartment with stove heating",
"text": "dzīviklis ar krāsns apkuri",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"stove (closed device for heating)"
],
"id": "en-krāsns-lv-noun-JPvJP~Zr",
"links": [
[
"stove",
"stove"
],
[
"closed",
"closed#English"
],
[
"device",
"device#English"
],
[
"heat",
"heat#English"
]
],
"tags": [
"declension-6",
"feminine",
"first-person"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "bread oven",
"text": "maizes krāsns",
"type": "example"
},
{
"english": "to bake bread in the oven",
"text": "cept maizi krāsnī",
"type": "example"
},
{
"english": "oven-braised cabbage",
"text": "krāsnī sautēti kāposti",
"type": "example"
},
{
"english": "electric oven",
"text": "elektriskā krāsns",
"type": "example"
},
{
"english": "microwave oven",
"text": "mikroviļņu krāsns",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"oven (closed heated device for baking or roasting food)"
],
"id": "en-krāsns-lv-noun-02Vhobwr",
"links": [
[
"oven",
"oven"
],
[
"closed",
"closed#English"
],
[
"heat",
"heat#English"
],
[
"device",
"device#English"
],
[
"baking",
"bake#English"
],
[
"roast",
"roast#English"
],
[
"food",
"food#English"
]
],
"tags": [
"declension-6",
"feminine",
"first-person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 18 39 18",
"kind": "other",
"name": "Latvian words with broken intonation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "a gas boiler for bathrooms",
"text": "gāzes krāsns vannas istabām",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"furnace, boiler (device where fuel is burned to as to obtain heated water, vapor, etc. for further use)"
],
"id": "en-krāsns-lv-noun-jz7XslKa",
"links": [
[
"furnace",
"furnace"
],
[
"boiler",
"boiler"
],
[
"device",
"device#English"
],
[
"fuel",
"fuel#English"
],
[
"burned",
"burned#English"
],
[
"obtain",
"obtain#English"
],
[
"heated",
"heated#English"
],
[
"water",
"water#English"
],
[
"vapor",
"vapor#English"
],
[
"use",
"use#English"
]
],
"tags": [
"declension-6",
"feminine",
"first-person"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "pottery oven, kiln",
"text": "podniecības krāsns",
"type": "example"
},
{
"english": "glass furnace",
"text": "stikla krāsns",
"type": "example"
},
{
"english": "blast furnace",
"text": "domnas krāsns",
"type": "example"
},
{
"english": "brick burning oven, stove",
"text": "ķieģeļu dedzināšanas krāsns",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"oven, furnace, kiln (device for heating material being processed)"
],
"id": "en-krāsns-lv-noun-W0d4MfVV",
"links": [
[
"oven",
"oven"
],
[
"furnace",
"furnace"
],
[
"kiln",
"kiln"
],
[
"device",
"device#English"
],
[
"heat",
"heat#English"
],
[
"material",
"material#English"
],
[
"processed",
"processed#English"
]
],
"tags": [
"declension-6",
"feminine",
"first-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɾâːsns]"
},
{
"audio": "lv-riga-krāsns.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Lv-riga-kr%C4%81sns.ogg/Lv-riga-kr%C4%81sns.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/Lv-riga-kr%C4%81sns.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "28 26 22 24",
"sense": "dialectal forms",
"word": "krāsts"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "krāsne"
}
],
"word": "krāsns"
}
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian etymologies from LEV",
"Latvian feminine nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian noun forms",
"Latvian nouns",
"Latvian sixth declension nouns",
"Latvian words with broken intonation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"lv:Home appliances"
],
"derived": [
{
"word": "cepeškrāsns"
},
{
"word": "mikroviļņu krāsns"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "krósnis"
},
"expansion": "Lithuanian krósnis",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *krāsnis, derived from the verb krāt (“to put aside, to collect”) with an extra element or suffix -sn, or perhaps from the dialectal from krāst of this verb (compare dialectal krāsts (“oven”), originally the past participle of krāst). The original meaning was “collection, stack, pile (of stones)” (compare dialectal krāsne “pile of stones,” “oven”), from which “oven,” at first referring to baths and kilns. Cognates include Lithuanian krósnis.",
"forms": [
{
"form": "m",
"tags": [
"also",
"dialectal"
]
},
{
"form": "declension-6",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "krāsns",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "krāsnis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "krāsni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "krāsnis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "krāsns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "krāšņu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "krāsnij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "krāsnīm",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "krāsni",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "krāsnīm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "krāsnī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "krāsnīs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "krāsns",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "krāsnis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "krāsns f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "6th"
},
"expansion": "krāsns f (6th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "krā",
"2": "s",
"3": "6th",
"4": "",
"5": "sn",
"6": "šņ"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "krā",
"2": "s",
"4": "",
"5": "sn",
"6": "šņ",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-6"
},
{
"args": {
"1": "krāsns",
"10": "krāsnīm",
"11": "krāsnī",
"12": "krāsnīs",
"13": "krāsns",
"14": "krāsnis",
"2": "krāsnis",
"3": "krāsni",
"4": "krāsnis",
"5": "krāsns",
"6": "krāšņu",
"7": "krāsnij",
"8": "krāsnīm",
"9": "krāsni",
"type": "6th declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "plīts"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "brick stove",
"text": "ķieģeļu krāsns",
"type": "example"
},
{
"english": "burning stove",
"text": "degoša krāsns",
"type": "example"
},
{
"english": "stove glow, heating",
"text": "krāsns svelme, apkure",
"type": "example"
},
{
"english": "to stoke the stove",
"text": "kurināt krāsni",
"type": "example"
},
{
"english": "apartment with stove heating",
"text": "dzīviklis ar krāsns apkuri",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"stove (closed device for heating)"
],
"links": [
[
"stove",
"stove"
],
[
"closed",
"closed#English"
],
[
"device",
"device#English"
],
[
"heat",
"heat#English"
]
],
"tags": [
"declension-6",
"feminine",
"first-person"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "bread oven",
"text": "maizes krāsns",
"type": "example"
},
{
"english": "to bake bread in the oven",
"text": "cept maizi krāsnī",
"type": "example"
},
{
"english": "oven-braised cabbage",
"text": "krāsnī sautēti kāposti",
"type": "example"
},
{
"english": "electric oven",
"text": "elektriskā krāsns",
"type": "example"
},
{
"english": "microwave oven",
"text": "mikroviļņu krāsns",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"oven (closed heated device for baking or roasting food)"
],
"links": [
[
"oven",
"oven"
],
[
"closed",
"closed#English"
],
[
"heat",
"heat#English"
],
[
"device",
"device#English"
],
[
"baking",
"bake#English"
],
[
"roast",
"roast#English"
],
[
"food",
"food#English"
]
],
"tags": [
"declension-6",
"feminine",
"first-person"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a gas boiler for bathrooms",
"text": "gāzes krāsns vannas istabām",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"furnace, boiler (device where fuel is burned to as to obtain heated water, vapor, etc. for further use)"
],
"links": [
[
"furnace",
"furnace"
],
[
"boiler",
"boiler"
],
[
"device",
"device#English"
],
[
"fuel",
"fuel#English"
],
[
"burned",
"burned#English"
],
[
"obtain",
"obtain#English"
],
[
"heated",
"heated#English"
],
[
"water",
"water#English"
],
[
"vapor",
"vapor#English"
],
[
"use",
"use#English"
]
],
"tags": [
"declension-6",
"feminine",
"first-person"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "pottery oven, kiln",
"text": "podniecības krāsns",
"type": "example"
},
{
"english": "glass furnace",
"text": "stikla krāsns",
"type": "example"
},
{
"english": "blast furnace",
"text": "domnas krāsns",
"type": "example"
},
{
"english": "brick burning oven, stove",
"text": "ķieģeļu dedzināšanas krāsns",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"oven, furnace, kiln (device for heating material being processed)"
],
"links": [
[
"oven",
"oven"
],
[
"furnace",
"furnace"
],
[
"kiln",
"kiln"
],
[
"device",
"device#English"
],
[
"heat",
"heat#English"
],
[
"material",
"material#English"
],
[
"processed",
"processed#English"
]
],
"tags": [
"declension-6",
"feminine",
"first-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɾâːsns]"
},
{
"audio": "lv-riga-krāsns.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Lv-riga-kr%C4%81sns.ogg/Lv-riga-kr%C4%81sns.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/Lv-riga-kr%C4%81sns.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "dialectal forms",
"word": "krāsts"
},
{
"word": "krāsne"
}
],
"word": "krāsns"
}
Download raw JSONL data for krāsns meaning in Latvian (6.5kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ('also', 'dialectal'): 'm' in 'krāsns f (6th declension) (dialectal also m, 1st)'",
"path": [
"krāsns"
],
"section": "Latvian",
"subsection": "noun",
"title": "krāsns",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.