"izcilnieks" meaning in Latvian

See izcilnieks in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: lv-riga-izcilnieks.ogg
Etymology: From izcils (“great, excellent, outstanding”) + -nieks. Etymology templates: {{suffix|lv|izcils|nieks|gloss1=great, excellent, outstanding}} izcils (“great, excellent, outstanding”) + -nieks Head templates: {{head|lv|noun|g=m|g2=|head=|sort=}} izcilnieks m, {{lv-noun|m|1st|fem=izcilniece}} izcilnieks m (1st declension, feminine form: izcilniece) Inflection templates: {{lv-decl-noun|izcilniek|s|1st|extrawidth=-60}}, {{lv-decl-noun-1|izcilniek|s|4=|5=|6=|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=-60}}, {{lv-decl-noun-table|izcilnieks|izcilnieki|izcilnieku|izcilniekus|izcilnieka|izcilnieku|izcilniekam|izcilniekiem|izcilnieku|izcilniekiem|izcilniekā|izcilniekos|izcilniek|izcilnieki|type=1st declension|x=-60}} Forms: izcilniece [feminine], declension-1 [table-tags], izcilnieks [nominative, singular], izcilnieki [nominative, plural], izcilnieku [accusative, singular], izcilniekus [accusative, plural], izcilnieka [genitive, singular], izcilnieku [genitive, plural], izcilniekam [dative, singular], izcilniekiem [dative, plural], izcilnieku [instrumental, singular], izcilniekiem [instrumental, plural], izcilniekā [locative, singular], izcilniekos [locative, plural], izcilniek [singular, vocative], izcilnieki [plural, vocative]
  1. outstanding (male) individual (one who obtained great success, excellent results) Tags: declension-1, masculine
    Sense id: en-izcilnieks-lv-noun-WSjPMqs4 Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian terms suffixed with -nieks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 86 14 Disambiguation of Latvian terms suffixed with -nieks: 92 8 Disambiguation of Pages with 1 entry: 80 20 Disambiguation of Pages with entries: 96 4
  2. (rare) excellent specimen, usually of a plant Tags: declension-1, masculine, rare
    Sense id: en-izcilnieks-lv-noun-koufWJWa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: izcilība, izcils

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "izcils",
        "3": "nieks",
        "gloss1": "great, excellent, outstanding"
      },
      "expansion": "izcils (“great, excellent, outstanding”) + -nieks",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From izcils (“great, excellent, outstanding”) + -nieks.",
  "forms": [
    {
      "form": "izcilniece",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1st declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "izcilnieks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izcilnieki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izcilnieku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izcilniekus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izcilnieka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izcilnieku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izcilniekam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izcilniekiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izcilnieku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izcilniekiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izcilniekā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izcilniekos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izcilniek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "izcilnieki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "izcilnieks m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st",
        "fem": "izcilniece"
      },
      "expansion": "izcilnieks m (1st declension, feminine form: izcilniece)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izcilniek",
        "2": "s",
        "3": "1st",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "izcilniek",
        "2": "s",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "izcilnieks",
        "10": "izcilniekiem",
        "11": "izcilniekā",
        "12": "izcilniekos",
        "13": "izcilniek",
        "14": "izcilnieki",
        "2": "izcilnieki",
        "3": "izcilnieku",
        "4": "izcilniekus",
        "5": "izcilnieka",
        "6": "izcilnieku",
        "7": "izcilniekam",
        "8": "izcilniekiem",
        "9": "izcilnieku",
        "type": "1st declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "izcilība"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "izcils"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -nieks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the school's outstanding students",
          "text": "skolas izcilnieki",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "excellent worker honor plate",
          "text": "darba izcilnieku goda plaksne",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "among the outstanding workers in the depot now is this machinist",
          "text": "starp depo izcilniekiem pašlaik ir šīs kolonnas mašīnists",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Latvian writers have produced a rich harvest, and many of (their) names are to be inscribed with indelible letters in the plates of the outstanding members and pioneers of literature",
          "text": "latviešu rakstnieki devuši bagātas ražas, un rakstniecības izcilnieku, pirmrindnieku plāksnēs neizdzēšamiem burtiem iekaļami daudzi vārdi",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "outstanding (male) individual (one who obtained great success, excellent results)"
      ],
      "id": "en-izcilnieks-lv-noun-WSjPMqs4",
      "links": [
        [
          "outstanding",
          "outstanding"
        ],
        [
          "male",
          "male"
        ],
        [
          "individual",
          "individual"
        ],
        [
          "obtain",
          "obtain#English"
        ],
        [
          "great",
          "great#English"
        ],
        [
          "success",
          "success#English"
        ],
        [
          "excellent",
          "excellent#English"
        ],
        [
          "result",
          "result#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "outstanding trees are relatively rare to find, sometimes one has to walk around all day until one succeeds in finding an adequate excellent specimen",
          "text": "izcilie koki ir samērā reti atrodami, dažreiz jānostaigā visa diena, kamēr izdodas atrast piemērotu izcilnieku",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "excellent specimen, usually of a plant"
      ],
      "id": "en-izcilnieks-lv-noun-koufWJWa",
      "links": [
        [
          "excellent",
          "excellent"
        ],
        [
          "specimen",
          "specimen"
        ],
        [
          "usually",
          "usually"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) excellent specimen, usually of a plant"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-izcilnieks.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Lv-riga-izcilnieks.ogg/Lv-riga-izcilnieks.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Lv-riga-izcilnieks.ogg"
    }
  ],
  "word": "izcilnieks"
}
{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian first declension nouns",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian masculine nouns",
    "Latvian nouns",
    "Latvian terms suffixed with -nieks",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "izcils",
        "3": "nieks",
        "gloss1": "great, excellent, outstanding"
      },
      "expansion": "izcils (“great, excellent, outstanding”) + -nieks",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From izcils (“great, excellent, outstanding”) + -nieks.",
  "forms": [
    {
      "form": "izcilniece",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1st declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "izcilnieks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izcilnieki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izcilnieku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izcilniekus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izcilnieka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izcilnieku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izcilniekam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izcilniekiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izcilnieku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izcilniekiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izcilniekā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izcilniekos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izcilniek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "izcilnieki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "izcilnieks m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st",
        "fem": "izcilniece"
      },
      "expansion": "izcilnieks m (1st declension, feminine form: izcilniece)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izcilniek",
        "2": "s",
        "3": "1st",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "izcilniek",
        "2": "s",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "izcilnieks",
        "10": "izcilniekiem",
        "11": "izcilniekā",
        "12": "izcilniekos",
        "13": "izcilniek",
        "14": "izcilnieki",
        "2": "izcilnieki",
        "3": "izcilnieku",
        "4": "izcilniekus",
        "5": "izcilnieka",
        "6": "izcilnieku",
        "7": "izcilniekam",
        "8": "izcilniekiem",
        "9": "izcilnieku",
        "type": "1st declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "izcilība"
    },
    {
      "word": "izcils"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the school's outstanding students",
          "text": "skolas izcilnieki",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "excellent worker honor plate",
          "text": "darba izcilnieku goda plaksne",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "among the outstanding workers in the depot now is this machinist",
          "text": "starp depo izcilniekiem pašlaik ir šīs kolonnas mašīnists",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Latvian writers have produced a rich harvest, and many of (their) names are to be inscribed with indelible letters in the plates of the outstanding members and pioneers of literature",
          "text": "latviešu rakstnieki devuši bagātas ražas, un rakstniecības izcilnieku, pirmrindnieku plāksnēs neizdzēšamiem burtiem iekaļami daudzi vārdi",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "outstanding (male) individual (one who obtained great success, excellent results)"
      ],
      "links": [
        [
          "outstanding",
          "outstanding"
        ],
        [
          "male",
          "male"
        ],
        [
          "individual",
          "individual"
        ],
        [
          "obtain",
          "obtain#English"
        ],
        [
          "great",
          "great#English"
        ],
        [
          "success",
          "success#English"
        ],
        [
          "excellent",
          "excellent#English"
        ],
        [
          "result",
          "result#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with rare senses",
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "outstanding trees are relatively rare to find, sometimes one has to walk around all day until one succeeds in finding an adequate excellent specimen",
          "text": "izcilie koki ir samērā reti atrodami, dažreiz jānostaigā visa diena, kamēr izdodas atrast piemērotu izcilnieku",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "excellent specimen, usually of a plant"
      ],
      "links": [
        [
          "excellent",
          "excellent"
        ],
        [
          "specimen",
          "specimen"
        ],
        [
          "usually",
          "usually"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) excellent specimen, usually of a plant"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-izcilnieks.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Lv-riga-izcilnieks.ogg/Lv-riga-izcilnieks.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Lv-riga-izcilnieks.ogg"
    }
  ],
  "word": "izcilnieks"
}

Download raw JSONL data for izcilnieks meaning in Latvian (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.