"insekts" meaning in Latvian

See insekts in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [insɛkts] Audio: lv-riga-insekts.ogg
Etymology: Via other European languages, ultimately borrowed from Latin insectum (“with a divided body; cut up”), the perfect passive participle of insecō (“to cut up”), from in- and secō (“to cut”), based on the idea that an insect's body is "cut into" three sections. The Latin term is a calque of Ancient Greek ἔντομον (éntomon, “insect”), from ἔντομος (éntomos, “cut into pieces”). Etymology templates: {{bor|lv|la|insectum||with a divided body; cut up}} Latin insectum (“with a divided body; cut up”), {{m|la|insecō||to cut up}} insecō (“to cut up”), {{m|la|in-|}} in-, {{m|la|secō||to cut}} secō (“to cut”), {{cog|la|-}} Latin, {{cog|grc|ἔντομον||insect}} Ancient Greek ἔντομον (éntomon, “insect”), {{m|grc|ἔντομος||cut into pieces}} ἔντομος (éntomos, “cut into pieces”) Head templates: {{head|lv|noun|g=m|g2=|head=|sort=}} insekts m, {{lv-noun|m|1st}} insekts m (1st declension) Inflection templates: {{lv-decl-noun|insekt|s|1st|extrawidth=-60}}, {{lv-decl-noun-1|insekt|s|4=|5=|6=|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=-60}}, {{lv-decl-noun-table|insekts|insekti|insektu|insektus|insekta|insektu|insektam|insektiem|insektu|insektiem|insektā|insektos|insekt|insekti|type=1st declension|x=-60}} Forms: declension-1 [table-tags], insekts [nominative, singular], insekti [nominative, plural], insektu [accusative, singular], insektus [accusative, plural], insekta [genitive, singular], insektu [genitive, plural], insektam [dative, singular], insektiem [dative, plural], insektu [instrumental, singular], insektiem [instrumental, plural], insektā [locative, singular], insektos [locative, plural], insekt [singular, vocative], insekti [plural, vocative]
  1. insect (arthropod with a three-part body, three pairs of legs, sometimes also wings (Order: insecta); less specifically, also other kinds of arthropods, such as spiders) Wikipedia link: lv:kukaiņi Tags: declension-1, masculine Synonyms: kukainis
    Sense id: en-insekts-lv-noun--kFCmvdO Categories (other): Latvian entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for insekts meaning in Latvian (5.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "la",
        "3": "insectum",
        "4": "",
        "5": "with a divided body; cut up"
      },
      "expansion": "Latin insectum (“with a divided body; cut up”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "insecō",
        "3": "",
        "4": "to cut up"
      },
      "expansion": "insecō (“to cut up”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "in-",
        "3": ""
      },
      "expansion": "in-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "secō",
        "3": "",
        "4": "to cut"
      },
      "expansion": "secō (“to cut”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Latin",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἔντομον",
        "3": "",
        "4": "insect"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἔντομον (éntomon, “insect”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἔντομος",
        "3": "",
        "4": "cut into pieces"
      },
      "expansion": "ἔντομος (éntomos, “cut into pieces”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Via other European languages, ultimately borrowed from Latin insectum (“with a divided body; cut up”), the perfect passive participle of insecō (“to cut up”), from in- and secō (“to cut”), based on the idea that an insect's body is \"cut into\" three sections. The Latin term is a calque of Ancient Greek ἔντομον (éntomon, “insect”), from ἔντομος (éntomos, “cut into pieces”).",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1st declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "insekts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "insekti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "insektu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "insektus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "insekta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "insektu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "insektam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "insektiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "insektu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "insektiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "insektā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "insektos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "insekt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "insekti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "insekts m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st"
      },
      "expansion": "insekts m (1st declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "insekt",
        "2": "s",
        "3": "1st",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "insekt",
        "2": "s",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "insekts",
        "10": "insektiem",
        "11": "insektā",
        "12": "insektos",
        "13": "insekt",
        "14": "insekti",
        "2": "insekti",
        "3": "insektu",
        "4": "insektus",
        "5": "insekta",
        "6": "insektu",
        "7": "insektam",
        "8": "insektiem",
        "9": "insektu",
        "type": "1st declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "substances produced by microorganisms (in the) soil (are) used also in the fight against plant pests: insects and their larvae",
          "text": "augsnes mikroorganismu producētās vielas izlieto arī cīņai ar augu kaitēkļiem: instektiem un to kāpuriem",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "all insects, even harmful ones, have their natural enemies and diseases",
          "text": "visiem insektiem, arī kaitīgajiem, ir savi dabiskie pretinieki un slimības",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "insect (arthropod with a three-part body, three pairs of legs, sometimes also wings (Order: insecta); less specifically, also other kinds of arthropods, such as spiders)"
      ],
      "id": "en-insekts-lv-noun--kFCmvdO",
      "links": [
        [
          "insect",
          "insect"
        ],
        [
          "arthropod",
          "arthropod#English"
        ],
        [
          "three",
          "three#English"
        ],
        [
          "part",
          "part#English"
        ],
        [
          "body",
          "body#English"
        ],
        [
          "pair",
          "pair#English"
        ],
        [
          "leg",
          "leg#English"
        ],
        [
          "wing",
          "wing#English"
        ],
        [
          "Order",
          "Order#English"
        ],
        [
          "specifical",
          "specifical#English"
        ],
        [
          "other",
          "other#English"
        ],
        [
          "kind",
          "kind#English"
        ],
        [
          "spider",
          "spider#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kukainis"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "lv:kukaiņi"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[insɛkts]"
    },
    {
      "audio": "lv-riga-insekts.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Lv-riga-insekts.ogg/Lv-riga-insekts.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Lv-riga-insekts.ogg"
    }
  ],
  "word": "insekts"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "la",
        "3": "insectum",
        "4": "",
        "5": "with a divided body; cut up"
      },
      "expansion": "Latin insectum (“with a divided body; cut up”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "insecō",
        "3": "",
        "4": "to cut up"
      },
      "expansion": "insecō (“to cut up”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "in-",
        "3": ""
      },
      "expansion": "in-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "secō",
        "3": "",
        "4": "to cut"
      },
      "expansion": "secō (“to cut”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Latin",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἔντομον",
        "3": "",
        "4": "insect"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἔντομον (éntomon, “insect”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἔντομος",
        "3": "",
        "4": "cut into pieces"
      },
      "expansion": "ἔντομος (éntomos, “cut into pieces”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Via other European languages, ultimately borrowed from Latin insectum (“with a divided body; cut up”), the perfect passive participle of insecō (“to cut up”), from in- and secō (“to cut”), based on the idea that an insect's body is \"cut into\" three sections. The Latin term is a calque of Ancient Greek ἔντομον (éntomon, “insect”), from ἔντομος (éntomos, “cut into pieces”).",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1st declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "insekts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "insekti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "insektu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "insektus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "insekta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "insektu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "insektam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "insektiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "insektu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "insektiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "insektā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "insektos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "insekt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "insekti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "insekts m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st"
      },
      "expansion": "insekts m (1st declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "insekt",
        "2": "s",
        "3": "1st",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "insekt",
        "2": "s",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "insekts",
        "10": "insektiem",
        "11": "insektā",
        "12": "insektos",
        "13": "insekt",
        "14": "insekti",
        "2": "insekti",
        "3": "insektu",
        "4": "insektus",
        "5": "insekta",
        "6": "insektu",
        "7": "insektam",
        "8": "insektiem",
        "9": "insektu",
        "type": "1st declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian entries with incorrect language header",
        "Latvian first declension nouns",
        "Latvian lemmas",
        "Latvian masculine nouns",
        "Latvian nouns",
        "Latvian terms borrowed from Latin",
        "Latvian terms derived from Latin",
        "Latvian terms with IPA pronunciation",
        "Latvian terms with audio links",
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "substances produced by microorganisms (in the) soil (are) used also in the fight against plant pests: insects and their larvae",
          "text": "augsnes mikroorganismu producētās vielas izlieto arī cīņai ar augu kaitēkļiem: instektiem un to kāpuriem",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "all insects, even harmful ones, have their natural enemies and diseases",
          "text": "visiem insektiem, arī kaitīgajiem, ir savi dabiskie pretinieki un slimības",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "insect (arthropod with a three-part body, three pairs of legs, sometimes also wings (Order: insecta); less specifically, also other kinds of arthropods, such as spiders)"
      ],
      "links": [
        [
          "insect",
          "insect"
        ],
        [
          "arthropod",
          "arthropod#English"
        ],
        [
          "three",
          "three#English"
        ],
        [
          "part",
          "part#English"
        ],
        [
          "body",
          "body#English"
        ],
        [
          "pair",
          "pair#English"
        ],
        [
          "leg",
          "leg#English"
        ],
        [
          "wing",
          "wing#English"
        ],
        [
          "Order",
          "Order#English"
        ],
        [
          "specifical",
          "specifical#English"
        ],
        [
          "other",
          "other#English"
        ],
        [
          "kind",
          "kind#English"
        ],
        [
          "spider",
          "spider#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "lv:kukaiņi"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[insɛkts]"
    },
    {
      "audio": "lv-riga-insekts.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Lv-riga-insekts.ogg/Lv-riga-insekts.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Lv-riga-insekts.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kukainis"
    }
  ],
  "word": "insekts"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.