"horvāts" meaning in Latvian

See horvāts in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: lv-riga-horvāts.ogg
Etymology: Borrowed from Serbo-Croatian Хрват (hrvat), from *hurva (“mountain”); cf. Russian хребет (xrebet, “mountain range”). The original meaning was thus “highlander, mountaineer.” A different opinion is that this may be a non-Slavic, possible Germanic or Iranian, word. Etymology templates: {{bor|lv|sh|Хрват|tr=hrvat}} Serbo-Croatian Хрват (hrvat), {{cog|ru|хребет||mountain range}} Russian хребет (xrebet, “mountain range”) Head templates: {{head|lv|noun|1st declension||||female equivalent|horvātiete|or||||or||||cat2=|g=m|g2=|head=|head2=|sort=}} horvāts m (1st declension, female equivalent horvātiete), {{lv-noun|m|1st|fem=horvātiete}} horvāts m (1st declension, female equivalent horvātiete) Inflection templates: {{lv-decl-noun|horvāt|s|1st}}, {{lv-decl-noun-1|horvāt|s|4=|5=|6=|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=0}}, {{lv-decl-noun-table|horvāts|horvāti|horvātu|horvātus|horvāta|horvātu|horvātam|horvātiem|horvātu|horvātiem|horvātā|horvātos|horvāt|horvāti|type=1st|x=0}} Forms: horvātiete [feminine], no-table-tags [table-tags], horvāts [nominative, singular], horvāti [nominative, plural], horvāta [genitive, singular], horvātu [genitive, plural], horvātam [dative, singular], horvātiem [dative, plural], horvātu [accusative, singular], horvātus [accusative, plural], horvātu [instrumental, singular], horvātiem [instrumental, plural], horvātā [locative, singular], horvātos [locative, plural], horvāt [singular, vocative], horvāti [plural, vocative]
  1. a (male) Croatian, a man from Croatia or of Croatian descent Tags: declension-1, masculine
    Sense id: en-horvāts-lv-noun-V7NiuOrm Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Nationalities Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Pages with 1 entry: 51 49 Disambiguation of Pages with entries: 52 48 Disambiguation of Nationalities: 59 41
  2. (genitive plural) Croatian, pertaining to Croatia and its people Tags: declension-1, genitive, masculine, plural
    Sense id: en-horvāts-lv-noun-T11Q5-Al Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Croatia Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Pages with 1 entry: 51 49 Disambiguation of Pages with entries: 52 48 Disambiguation of Croatia: 43 57
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Horvātija, horvātisks, horvātu valoda

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "sh",
        "3": "Хрват",
        "tr": "hrvat"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian Хрват (hrvat)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "хребет",
        "3": "",
        "4": "mountain range"
      },
      "expansion": "Russian хребет (xrebet, “mountain range”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Serbo-Croatian Хрват (hrvat), from *hurva (“mountain”); cf. Russian хребет (xrebet, “mountain range”). The original meaning was thus “highlander, mountaineer.” A different opinion is that this may be a non-Slavic, possible Germanic or Iranian, word.",
  "forms": [
    {
      "form": "horvātiete",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "horvāts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horvāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horvāta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horvātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horvātam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horvātiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horvātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horvātus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horvātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horvātiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horvātā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horvātos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horvāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "horvāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "1st declension",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "female equivalent",
        "8": "horvātiete",
        "9": "or",
        "cat2": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "horvāts m (1st declension, female equivalent horvātiete)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st",
        "fem": "horvātiete"
      },
      "expansion": "horvāts m (1st declension, female equivalent horvātiete)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "horvāt",
        "2": "s",
        "3": "1st"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "horvāt",
        "2": "s",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "horvāts",
        "10": "horvātiem",
        "11": "horvātā",
        "12": "horvātos",
        "13": "horvāt",
        "14": "horvāti",
        "2": "horvāti",
        "3": "horvātu",
        "4": "horvātus",
        "5": "horvāta",
        "6": "horvātu",
        "7": "horvātam",
        "8": "horvātiem",
        "9": "horvātu",
        "type": "1st",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Horvātija"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "horvātisks"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "horvātu valoda"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "langcode": "lv",
          "name": "Nationalities",
          "orig": "lv:Nationalities",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "english": "the Croatians are a nation that belongs to the South Slavic group",
          "text": "horvāti ir nācija, kas pieder pie dienvidslāvu tautu grupas",
          "translation": "the Croatians are a nation that belongs to the South Slavic group",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "english": "the Croat Zoran Kalpić has become the main coach of the “Valmieras” team",
          "text": "par “Valmieras” galveno treneri klūst horvāts Zorans Kalpičs",
          "translation": "the Croat Zoran Kalpić has become the main coach of the “Valmieras” team",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a (male) Croatian, a man from Croatia or of Croatian descent"
      ],
      "id": "en-horvāts-lv-noun-V7NiuOrm",
      "links": [
        [
          "male",
          "male"
        ],
        [
          "Croatian",
          "Croatian"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "Croatia",
          "Croatia"
        ],
        [
          "Croatian",
          "Croatian"
        ],
        [
          "descent",
          "descent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "langcode": "lv",
          "name": "Croatia",
          "orig": "lv:Croatia",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              12
            ]
          ],
          "english": "the Croatian language",
          "text": "horvātu valoda",
          "translation": "the Croatian language",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "Croatian folk music",
          "text": "horvātu tautas mūzika",
          "translation": "Croatian folk music",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "Croatian riddles",
          "text": "horvātu mīklas",
          "translation": "Croatian riddles",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Croatian, pertaining to Croatia and its people"
      ],
      "id": "en-horvāts-lv-noun-T11Q5-Al",
      "links": [
        [
          "Croatian",
          "Croatian"
        ],
        [
          "Croatia",
          "Croatia"
        ],
        [
          "people",
          "people"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(genitive plural) Croatian, pertaining to Croatia and its people"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-horvāts.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Lv-riga-horv%C4%81ts.ogg/Lv-riga-horv%C4%81ts.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Lv-riga-horv%C4%81ts.ogg"
    }
  ],
  "word": "horvāts"
}
{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian first declension nouns",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian masculine nouns",
    "Latvian nouns",
    "Latvian terms borrowed from Serbo-Croatian",
    "Latvian terms derived from Serbo-Croatian",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "lv:Croatia",
    "lv:Nationalities"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "sh",
        "3": "Хрват",
        "tr": "hrvat"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian Хрват (hrvat)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "хребет",
        "3": "",
        "4": "mountain range"
      },
      "expansion": "Russian хребет (xrebet, “mountain range”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Serbo-Croatian Хрват (hrvat), from *hurva (“mountain”); cf. Russian хребет (xrebet, “mountain range”). The original meaning was thus “highlander, mountaineer.” A different opinion is that this may be a non-Slavic, possible Germanic or Iranian, word.",
  "forms": [
    {
      "form": "horvātiete",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "horvāts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horvāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horvāta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horvātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horvātam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horvātiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horvātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horvātus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horvātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horvātiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horvātā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "horvātos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "horvāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "horvāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "1st declension",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "female equivalent",
        "8": "horvātiete",
        "9": "or",
        "cat2": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "horvāts m (1st declension, female equivalent horvātiete)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st",
        "fem": "horvātiete"
      },
      "expansion": "horvāts m (1st declension, female equivalent horvātiete)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "horvāt",
        "2": "s",
        "3": "1st"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "horvāt",
        "2": "s",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "horvāts",
        "10": "horvātiem",
        "11": "horvātā",
        "12": "horvātos",
        "13": "horvāt",
        "14": "horvāti",
        "2": "horvāti",
        "3": "horvātu",
        "4": "horvātus",
        "5": "horvāta",
        "6": "horvātu",
        "7": "horvātam",
        "8": "horvātiem",
        "9": "horvātu",
        "type": "1st",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Horvātija"
    },
    {
      "word": "horvātisks"
    },
    {
      "word": "horvātu valoda"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "english": "the Croatians are a nation that belongs to the South Slavic group",
          "text": "horvāti ir nācija, kas pieder pie dienvidslāvu tautu grupas",
          "translation": "the Croatians are a nation that belongs to the South Slavic group",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              45
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "english": "the Croat Zoran Kalpić has become the main coach of the “Valmieras” team",
          "text": "par “Valmieras” galveno treneri klūst horvāts Zorans Kalpičs",
          "translation": "the Croat Zoran Kalpić has become the main coach of the “Valmieras” team",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a (male) Croatian, a man from Croatia or of Croatian descent"
      ],
      "links": [
        [
          "male",
          "male"
        ],
        [
          "Croatian",
          "Croatian"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "Croatia",
          "Croatia"
        ],
        [
          "Croatian",
          "Croatian"
        ],
        [
          "descent",
          "descent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              12
            ]
          ],
          "english": "the Croatian language",
          "text": "horvātu valoda",
          "translation": "the Croatian language",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "Croatian folk music",
          "text": "horvātu tautas mūzika",
          "translation": "Croatian folk music",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "Croatian riddles",
          "text": "horvātu mīklas",
          "translation": "Croatian riddles",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Croatian, pertaining to Croatia and its people"
      ],
      "links": [
        [
          "Croatian",
          "Croatian"
        ],
        [
          "Croatia",
          "Croatia"
        ],
        [
          "people",
          "people"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(genitive plural) Croatian, pertaining to Croatia and its people"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-horvāts.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Lv-riga-horv%C4%81ts.ogg/Lv-riga-horv%C4%81ts.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Lv-riga-horv%C4%81ts.ogg"
    }
  ],
  "word": "horvāts"
}

Download raw JSONL data for horvāts meaning in Latvian (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-02 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (d9fa233 and 9e92f4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.