See gatavība in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "gatavs",
"3": "ība",
"gloss1": "ready"
},
"expansion": "gatavs (“ready”) + -ība",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From gatavs (“ready”) + -ība.",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "gatavība",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gatavības",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gatavībai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gatavību",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gatavību",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gatavībā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "gatavība",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "gatavība f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "gatavība f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gatavīb",
"2": "a",
"3": "4th",
"4": "no-pl",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "gatavīb",
"2": "a",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "gatavība",
"10": "-",
"11": "gatavībā",
"12": "-",
"13": "gatavība",
"14": "-",
"16": "",
"2": "-",
"3": "gatavību",
"4": "-",
"5": "gatavības",
"6": "-",
"7": "gatavībai",
"8": "-",
"9": "gatavību",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gatavot"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gatavs"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gatavums"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 47 39",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ība",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to determine the readiness of the cheese (= how ready it is)",
"text": "noteikt siera gatavību",
"type": "example"
},
{
"english": "the readiness of the meat can be checked by piercing it with the tip of a knife",
"text": "gaļas gatavību pārbauda padurstot to ar naža galu",
"type": "example"
},
{
"english": "many critics have stressed the high readiness of form (= high level of development) of (this kind of) poetry",
"text": "dzejas augsto formas gatavību pasvītrojuši daudzi kritiķi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"readiness (the state of that which is ready)"
],
"id": "en-gatavība-lv-noun-ac6~Dhts",
"links": [
[
"readiness",
"readiness"
],
[
"state",
"state#English"
],
[
"ready",
"ready#English"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 52 34",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 47 39",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ība",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 57 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 57 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "combat readiness",
"text": "kaujas gatavība",
"type": "example"
},
{
"english": "readiness certificate (school certificate)",
"text": "gatavības apliecība",
"type": "example"
},
{
"english": "to be ready to (lit. in readiness of) travel",
"text": "būt braukšanas gatavībā",
"type": "example"
},
{
"english": "to keep (one's) weapons ready for (lit. in readiness of) shooting",
"text": "turēt ieročus šaušanas gatavībā",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"readiness (the state of being ready to do something, to be used in some way)"
],
"id": "en-gatavība-lv-noun-qyRGYbD1",
"links": [
[
"readiness",
"readiness"
],
[
"state",
"state#English"
],
[
"be",
"be#English"
],
[
"ready",
"ready#English"
],
[
"do",
"do#English"
],
[
"be used",
"use#English"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 47 39",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ība",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "fruit ripeness, maturity",
"text": "augļu gatavība",
"type": "example"
},
{
"english": "the degrees of ripeness, maturity of cereal",
"text": "graudaugu gatavības pakāpes",
"type": "example"
},
{
"english": "to determine the (degree of) ripeness, maturity of the seeds",
"text": "noteikt sēklu gatavību",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ripeness (the state of that which is ripe)"
],
"id": "en-gatavība-lv-noun-rH-qgqou",
"links": [
[
"fruit",
"fruit"
],
[
"seed",
"seed"
],
[
"ripeness",
"ripeness"
],
[
"state",
"state#English"
],
[
"ripe",
"ripe#English"
]
],
"qualifier": "seeds",
"raw_glosses": [
"(of fruits, seeds) ripeness (the state of that which is ripe)"
],
"raw_tags": [
"of fruits"
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-gatavība.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Lv-riga-gatav%C4%ABba.ogg/Lv-riga-gatav%C4%ABba.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Lv-riga-gatav%C4%ABba.ogg"
}
],
"word": "gatavība"
}
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian feminine nouns",
"Latvian fourth declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian nouns",
"Latvian terms suffixed with -ība",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "gatavs",
"3": "ība",
"gloss1": "ready"
},
"expansion": "gatavs (“ready”) + -ība",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From gatavs (“ready”) + -ība.",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "gatavība",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gatavības",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gatavībai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gatavību",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gatavību",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gatavībā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "gatavība",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "gatavība f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "gatavība f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gatavīb",
"2": "a",
"3": "4th",
"4": "no-pl",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "gatavīb",
"2": "a",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "gatavība",
"10": "-",
"11": "gatavībā",
"12": "-",
"13": "gatavība",
"14": "-",
"16": "",
"2": "-",
"3": "gatavību",
"4": "-",
"5": "gatavības",
"6": "-",
"7": "gatavībai",
"8": "-",
"9": "gatavību",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "gatavot"
},
{
"word": "gatavs"
},
{
"word": "gatavums"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to determine the readiness of the cheese (= how ready it is)",
"text": "noteikt siera gatavību",
"type": "example"
},
{
"english": "the readiness of the meat can be checked by piercing it with the tip of a knife",
"text": "gaļas gatavību pārbauda padurstot to ar naža galu",
"type": "example"
},
{
"english": "many critics have stressed the high readiness of form (= high level of development) of (this kind of) poetry",
"text": "dzejas augsto formas gatavību pasvītrojuši daudzi kritiķi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"readiness (the state of that which is ready)"
],
"links": [
[
"readiness",
"readiness"
],
[
"state",
"state#English"
],
[
"ready",
"ready#English"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "combat readiness",
"text": "kaujas gatavība",
"type": "example"
},
{
"english": "readiness certificate (school certificate)",
"text": "gatavības apliecība",
"type": "example"
},
{
"english": "to be ready to (lit. in readiness of) travel",
"text": "būt braukšanas gatavībā",
"type": "example"
},
{
"english": "to keep (one's) weapons ready for (lit. in readiness of) shooting",
"text": "turēt ieročus šaušanas gatavībā",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"readiness (the state of being ready to do something, to be used in some way)"
],
"links": [
[
"readiness",
"readiness"
],
[
"state",
"state#English"
],
[
"be",
"be#English"
],
[
"ready",
"ready#English"
],
[
"do",
"do#English"
],
[
"be used",
"use#English"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "fruit ripeness, maturity",
"text": "augļu gatavība",
"type": "example"
},
{
"english": "the degrees of ripeness, maturity of cereal",
"text": "graudaugu gatavības pakāpes",
"type": "example"
},
{
"english": "to determine the (degree of) ripeness, maturity of the seeds",
"text": "noteikt sēklu gatavību",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ripeness (the state of that which is ripe)"
],
"links": [
[
"fruit",
"fruit"
],
[
"seed",
"seed"
],
[
"ripeness",
"ripeness"
],
[
"state",
"state#English"
],
[
"ripe",
"ripe#English"
]
],
"qualifier": "seeds",
"raw_glosses": [
"(of fruits, seeds) ripeness (the state of that which is ripe)"
],
"raw_tags": [
"of fruits"
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-gatavība.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Lv-riga-gatav%C4%ABba.ogg/Lv-riga-gatav%C4%ABba.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Lv-riga-gatav%C4%ABba.ogg"
}
],
"word": "gatavība"
}
Download raw JSONL data for gatavība meaning in Latvian (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.