"dziļums" meaning in Latvian

See dziļums in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From dziļš (“deep”) + -ums. Etymology templates: {{suffix|lv|dziļš|ums|gloss1=deep}} dziļš (“deep”) + -ums Head templates: {{head|lv|noun|g=m|g2=|head=|sort=}} dziļums m, {{lv-noun|m|1st}} dziļums m (1st declension) Inflection templates: {{lv-decl-noun|dziļum|s|1st}}, {{lv-decl-noun-1|dziļum|s|4=|5=|6=|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=0}}, {{lv-decl-noun-table|dziļums|dziļumi|dziļumu|dziļumus|dziļuma|dziļumu|dziļumam|dziļumiem|dziļumu|dziļumiem|dziļumā|dziļumos|dziļum|dziļumi|type=1st declension|x=0}} Forms: declension-1 [table-tags], dziļums [nominative, singular], dziļumi [nominative, plural], dziļumu [accusative, singular], dziļumus [accusative, plural], dziļuma [genitive, singular], dziļumu [genitive, plural], dziļumam [dative, singular], dziļumiem [dative, plural], dziļumu [instrumental, singular], dziļumiem [instrumental, plural], dziļumā [locative, singular], dziļumos [locative, plural], dziļum [singular, vocative], dziļumi [plural, vocative]
  1. depth (the quality of that which is deep; all senses) Tags: declension-1, masculine Related terms: dzelme, dzīle

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "seklums"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "dziļš",
        "3": "ums",
        "gloss1": "deep"
      },
      "expansion": "dziļš (“deep”) + -ums",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dziļš (“deep”) + -ums.",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1st declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "dziļums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dziļumi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziļumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dziļumus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziļuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dziļumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziļumam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dziļumiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziļumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dziļumiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziļumā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dziļumos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziļum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dziļumi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "dziļums m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st"
      },
      "expansion": "dziļums m (1st declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dziļum",
        "2": "s",
        "3": "1st"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dziļum",
        "2": "s",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dziļums",
        "10": "dziļumiem",
        "11": "dziļumā",
        "12": "dziļumos",
        "13": "dziļum",
        "14": "dziļumi",
        "2": "dziļumi",
        "3": "dziļumu",
        "4": "dziļumus",
        "5": "dziļuma",
        "6": "dziļumu",
        "7": "dziļumam",
        "8": "dziļumiem",
        "9": "dziļumu",
        "type": "1st declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -ums",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the depth of the lake",
          "text": "ezera dziļums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the depth of the ditch",
          "text": "grāvja dziļums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the depth of the whirlpool is five meters",
          "text": "atvara dziļums ir pieci metri",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the depth of the snow",
          "text": "sniega dziļums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "rocks at a depth of fifty meters",
          "text": "ieži piecdesmit metru dziļumā",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "in the depths of the forest",
          "text": "meža dziļumos",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "from the depth of the garden came a voice",
          "text": "no dārza dziļuma atskan balss",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "in the depth of the night",
          "text": "nakts dziļumã",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the depth of sleep",
          "text": "miega dziļums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the depth of love",
          "text": "mīlestības dziļums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "such depth of thought",
          "text": "tāds domu dziļums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the story stirred, moved the reader to the depths of the heart (= to the reader's very core, essence)",
          "text": "stāsta līdz sirds dziļumiem saviļņo lasītāju",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "depth (the quality of that which is deep; all senses)"
      ],
      "id": "en-dziļums-lv-noun-KvbsYBwX",
      "links": [
        [
          "depth",
          "depth"
        ],
        [
          "quality",
          "quality#English"
        ],
        [
          "deep",
          "deep#English"
        ],
        [
          "sense",
          "sense#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "dzelme"
        },
        {
          "word": "dzīle"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "dziļums"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "seklums"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "dziļš",
        "3": "ums",
        "gloss1": "deep"
      },
      "expansion": "dziļš (“deep”) + -ums",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dziļš (“deep”) + -ums.",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1st declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "dziļums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dziļumi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziļumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dziļumus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziļuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dziļumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziļumam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dziļumiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziļumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dziļumiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziļumā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dziļumos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dziļum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dziļumi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "dziļums m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st"
      },
      "expansion": "dziļums m (1st declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dziļum",
        "2": "s",
        "3": "1st"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dziļum",
        "2": "s",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dziļums",
        "10": "dziļumiem",
        "11": "dziļumā",
        "12": "dziļumos",
        "13": "dziļum",
        "14": "dziļumi",
        "2": "dziļumi",
        "3": "dziļumu",
        "4": "dziļumus",
        "5": "dziļuma",
        "6": "dziļumu",
        "7": "dziļumam",
        "8": "dziļumiem",
        "9": "dziļumu",
        "type": "1st declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "dzelme"
    },
    {
      "word": "dzīle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian entries with incorrect language header",
        "Latvian first declension nouns",
        "Latvian lemmas",
        "Latvian masculine nouns",
        "Latvian nouns",
        "Latvian terms suffixed with -ums",
        "Latvian terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the depth of the lake",
          "text": "ezera dziļums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the depth of the ditch",
          "text": "grāvja dziļums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the depth of the whirlpool is five meters",
          "text": "atvara dziļums ir pieci metri",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the depth of the snow",
          "text": "sniega dziļums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "rocks at a depth of fifty meters",
          "text": "ieži piecdesmit metru dziļumā",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "in the depths of the forest",
          "text": "meža dziļumos",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "from the depth of the garden came a voice",
          "text": "no dārza dziļuma atskan balss",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "in the depth of the night",
          "text": "nakts dziļumã",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the depth of sleep",
          "text": "miega dziļums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the depth of love",
          "text": "mīlestības dziļums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "such depth of thought",
          "text": "tāds domu dziļums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the story stirred, moved the reader to the depths of the heart (= to the reader's very core, essence)",
          "text": "stāsta līdz sirds dziļumiem saviļņo lasītāju",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "depth (the quality of that which is deep; all senses)"
      ],
      "links": [
        [
          "depth",
          "depth"
        ],
        [
          "quality",
          "quality#English"
        ],
        [
          "deep",
          "deep#English"
        ],
        [
          "sense",
          "sense#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "dziļums"
}

Download raw JSONL data for dziļums meaning in Latvian (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.