See dzēriens in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for dzēriens meaning in Latvian (5.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "dzert",
"3": "iens",
"alt1": "dzert <small>(past stem: dzēr-)</small>",
"gloss1": "to drink"
},
"expansion": "dzert (past stem: dzēr-) (“to drink”) + -iens",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From dzert (past stem: dzēr-) (“to drink”) + -iens.",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "dzēriens",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzērieni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzērienu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzērienus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzēriena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dzērienu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dzērienam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzērieniem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzērienu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dzērieniem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dzērienā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzērienos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzērien",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "dzērieni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "dzēriens m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "dzēriens m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dzērien",
"2": "s",
"3": "1st",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "dzērien",
"2": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "dzēriens",
"10": "dzērieniem",
"11": "dzērienā",
"12": "dzērienos",
"13": "dzērien",
"14": "dzērieni",
"2": "dzērieni",
"3": "dzērienu",
"4": "dzērienus",
"5": "dzēriena",
"6": "dzērienu",
"7": "dzērienam",
"8": "dzērieniem",
"9": "dzērienu",
"type": "1st declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dzērājs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dzērāja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dzērējs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dzērēja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dzert"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dzertuve"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ēdiens"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -iens",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Beverages",
"orig": "lv:Beverages",
"parents": [
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "apple drink",
"text": "ābolu dzēriens",
"type": "example"
},
{
"english": "fermented milk drink",
"text": "raudzēta peina dzēriens",
"type": "example"
},
{
"english": "refreshing, sparkling beverage",
"text": "atspirdzinošs, dzirkstošs dzēriens",
"type": "example"
},
{
"english": "alcoholic, non-alcoholic drink",
"text": "alkoholisks, bezalkoholisks dzēriens",
"type": "example"
},
{
"english": "intoxicating drink",
"text": "reibinošs dzēriens",
"type": "example"
},
{
"english": "to prepare a beverage with juices",
"text": "gatavot dzērienu no sulām",
"type": "example"
},
{
"english": "I drink a hot drink: coffee, chocolate, tea or also milk",
"text": "es dzeru siltu dzērienu: kafuju, kakao, tēju vai arī pienu",
"type": "example"
},
{
"english": "the aroma of drink and spicy food made the air heavy",
"text": "dzērienu un vircoto ēdienu aromāts padarīja gaisu smagu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"drink, beverage (a liquid made for consumption by living beings)"
],
"id": "en-dzēriens-lv-noun-jbHmABb5",
"links": [
[
"drink",
"drink"
],
[
"beverage",
"beverage"
],
[
"liquid",
"liquid#English"
],
[
"made",
"make#English"
],
[
"consumption",
"consumption#English"
],
[
"living",
"live#English"
],
[
"being",
"being#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "during the holidays there is always (alcoholic) drink in his house, the number of bottles is not big, but with good will and self-discipline it is enough for all",
"text": "svētkos viņas mājās dzērieni ir vienmēr, pudeļu skaits gan nav liels, bet ar labu gribu un apvaldīšanos pietik visiem",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"alcoholic drink (a beverage containing alcohol)"
],
"id": "en-dzēriens-lv-noun-27DKV~qX",
"links": [
[
"alcoholic",
"alcoholic"
],
[
"drink",
"drink"
],
[
"beverage",
"beverage#English"
],
[
"contain",
"contain#English"
],
[
"alcohol",
"alcohol#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(specifically) alcoholic drink (a beverage containing alcohol)"
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine",
"specifically"
]
}
],
"wikipedia": [
"lv:dzēriens"
],
"word": "dzēriens"
}
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian entries with topic categories using raw markup",
"Latvian first declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian masculine nouns",
"Latvian nouns",
"Latvian terms suffixed with -iens",
"Latvian terms with audio links",
"Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"lv:Beverages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "dzert",
"3": "iens",
"alt1": "dzert <small>(past stem: dzēr-)</small>",
"gloss1": "to drink"
},
"expansion": "dzert (past stem: dzēr-) (“to drink”) + -iens",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From dzert (past stem: dzēr-) (“to drink”) + -iens.",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "dzēriens",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzērieni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzērienu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzērienus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzēriena",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dzērienu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dzērienam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzērieniem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzērienu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dzērieniem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dzērienā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzērienos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzērien",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "dzērieni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "dzēriens m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "dzēriens m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dzērien",
"2": "s",
"3": "1st",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "dzērien",
"2": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "dzēriens",
"10": "dzērieniem",
"11": "dzērienā",
"12": "dzērienos",
"13": "dzērien",
"14": "dzērieni",
"2": "dzērieni",
"3": "dzērienu",
"4": "dzērienus",
"5": "dzēriena",
"6": "dzērienu",
"7": "dzērienam",
"8": "dzērieniem",
"9": "dzērienu",
"type": "1st declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "dzērājs"
},
{
"word": "dzērāja"
},
{
"word": "dzērējs"
},
{
"word": "dzērēja"
},
{
"word": "dzert"
},
{
"word": "dzertuve"
},
{
"word": "ēdiens"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "apple drink",
"text": "ābolu dzēriens",
"type": "example"
},
{
"english": "fermented milk drink",
"text": "raudzēta peina dzēriens",
"type": "example"
},
{
"english": "refreshing, sparkling beverage",
"text": "atspirdzinošs, dzirkstošs dzēriens",
"type": "example"
},
{
"english": "alcoholic, non-alcoholic drink",
"text": "alkoholisks, bezalkoholisks dzēriens",
"type": "example"
},
{
"english": "intoxicating drink",
"text": "reibinošs dzēriens",
"type": "example"
},
{
"english": "to prepare a beverage with juices",
"text": "gatavot dzērienu no sulām",
"type": "example"
},
{
"english": "I drink a hot drink: coffee, chocolate, tea or also milk",
"text": "es dzeru siltu dzērienu: kafuju, kakao, tēju vai arī pienu",
"type": "example"
},
{
"english": "the aroma of drink and spicy food made the air heavy",
"text": "dzērienu un vircoto ēdienu aromāts padarīja gaisu smagu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"drink, beverage (a liquid made for consumption by living beings)"
],
"links": [
[
"drink",
"drink"
],
[
"beverage",
"beverage"
],
[
"liquid",
"liquid#English"
],
[
"made",
"make#English"
],
[
"consumption",
"consumption#English"
],
[
"living",
"live#English"
],
[
"being",
"being#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "during the holidays there is always (alcoholic) drink in his house, the number of bottles is not big, but with good will and self-discipline it is enough for all",
"text": "svētkos viņas mājās dzērieni ir vienmēr, pudeļu skaits gan nav liels, bet ar labu gribu un apvaldīšanos pietik visiem",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"alcoholic drink (a beverage containing alcohol)"
],
"links": [
[
"alcoholic",
"alcoholic"
],
[
"drink",
"drink"
],
[
"beverage",
"beverage#English"
],
[
"contain",
"contain#English"
],
[
"alcohol",
"alcohol#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(specifically) alcoholic drink (a beverage containing alcohol)"
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine",
"specifically"
]
}
],
"wikipedia": [
"lv:dzēriens"
],
"word": "dzēriens"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.