"draiskulis" meaning in Latvian

See draiskulis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From draisks (“playful, mischievous”) + -ulis. Etymology templates: {{suffix|lv|draisks|ulis|gloss1=playful, mischievous}} draisks (“playful, mischievous”) + -ulis Head templates: {{head|lv|noun|g=m|g2=|head=|sort=}} draiskulis m, {{lv-noun|m|2nd|fem=draiskule}} draiskulis m (2nd declension, feminine form: draiskule) Inflection templates: {{lv-decl-noun|draisku|is|2nd||l|ļ}}, {{lv-decl-noun-2|draisku|is|4=|5=l|6=ļ|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=0}}, {{lv-decl-noun-table|draiskulis|draiskuļi|draiskuli|draiskuļus|draiskuļa|draiskuļu|draiskulim|draiskuļiem|draiskuli|draiskuļiem|draiskulī|draiskuļos|draiskuli|draiskuļi|type=2nd declension|x=0}} Forms: draiskule [feminine], declension-2 [table-tags], draiskulis [nominative, singular], draiskuļi [nominative, plural], draiskuli [accusative, singular], draiskuļus [accusative, plural], draiskuļa [genitive, singular], draiskuļu [genitive, plural], draiskulim [dative, singular], draiskuļiem [dative, plural], draiskuli [instrumental, singular], draiskuļiem [instrumental, plural], draiskulī [locative, singular], draiskuļos [locative, plural], draiskuli [singular, vocative], draiskuļi [plural, vocative]
  1. playful, mischievous man, especially boy Tags: declension-2, masculine
    Sense id: en-draiskulis-lv-noun-BbUFWoGL Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian terms suffixed with -ulis, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 48 52 Disambiguation of Latvian terms suffixed with -ulis: 48 52 Disambiguation of Pages with 1 entry: 48 52 Disambiguation of Pages with entries: 47 53
  2. (figuratively) playful, mischievous one Tags: declension-2, figuratively, masculine
    Sense id: en-draiskulis-lv-noun-ruXICIn4 Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian terms suffixed with -ulis, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 48 52 Disambiguation of Latvian terms suffixed with -ulis: 48 52 Disambiguation of Pages with 1 entry: 48 52 Disambiguation of Pages with entries: 47 53
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nerātnis, nebēdnis, nebēdnieks Related terms: draiskulība, draiskulīgs

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "draisks",
        "3": "ulis",
        "gloss1": "playful, mischievous"
      },
      "expansion": "draisks (“playful, mischievous”) + -ulis",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From draisks (“playful, mischievous”) + -ulis.",
  "forms": [
    {
      "form": "draiskule",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2nd declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "draiskulis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "draiskuļi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "draiskuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "draiskuļus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "draiskuļa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "draiskuļu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "draiskulim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "draiskuļiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "draiskuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "draiskuļiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "draiskulī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "draiskuļos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "draiskuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "draiskuļi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "draiskulis m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "2nd",
        "fem": "draiskule"
      },
      "expansion": "draiskulis m (2nd declension, feminine form: draiskule)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "draisku",
        "2": "is",
        "3": "2nd",
        "4": "",
        "5": "l",
        "6": "ļ"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "draisku",
        "2": "is",
        "4": "",
        "5": "l",
        "6": "ļ",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "draiskulis",
        "10": "draiskuļiem",
        "11": "draiskulī",
        "12": "draiskuļos",
        "13": "draiskuli",
        "14": "draiskuļi",
        "2": "draiskuļi",
        "3": "draiskuli",
        "4": "draiskuļus",
        "5": "draiskuļa",
        "6": "draiskuļu",
        "7": "draiskulim",
        "8": "draiskuļiem",
        "9": "draiskuli",
        "type": "2nd declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "draiskulība"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "draiskulīgs"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -ulis",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "when the children raging around the car became too swarmy, the women scolded the band of mischievous, misbehaved children",
          "text": "kad bērnu plosīšanās ap automobiļiem kļuva pārāk ņudzīga, sievietes apsauca draiskuļu baru",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the young people joked and laughed, but a week will go by, and these very same playful children, with serious, solemn faces, will go to school, to university",
          "text": "jaunieši jokojas un smējās, taču paies nedēļa, un šie paši draiskuļi ar nopietnam, drusku svīnīgam sejām ies uz skolām, uz universitāti",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "playful, mischievous man, especially boy"
      ],
      "id": "en-draiskulis-lv-noun-BbUFWoGL",
      "links": [
        [
          "playful",
          "playful"
        ],
        [
          "mischievous",
          "mischievous"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "boy",
          "boy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -ulis",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "and the playful, mischievous wind drove the white clouds across the sky",
          "text": "un mākoņus baltus dzenā pa debesīm draiskulis vējš",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "playful, mischievous one"
      ],
      "id": "en-draiskulis-lv-noun-ruXICIn4",
      "links": [
        [
          "playful",
          "playful"
        ],
        [
          "mischievous",
          "mischievous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) playful, mischievous one"
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nerātnis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nebēdnis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nebēdnieks"
    }
  ],
  "word": "draiskulis"
}
{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian masculine nouns",
    "Latvian nouns",
    "Latvian second declension nouns",
    "Latvian terms suffixed with -ulis",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "draisks",
        "3": "ulis",
        "gloss1": "playful, mischievous"
      },
      "expansion": "draisks (“playful, mischievous”) + -ulis",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From draisks (“playful, mischievous”) + -ulis.",
  "forms": [
    {
      "form": "draiskule",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2nd declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "draiskulis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "draiskuļi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "draiskuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "draiskuļus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "draiskuļa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "draiskuļu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "draiskulim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "draiskuļiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "draiskuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "draiskuļiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "draiskulī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "draiskuļos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "draiskuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "draiskuļi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "draiskulis m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "2nd",
        "fem": "draiskule"
      },
      "expansion": "draiskulis m (2nd declension, feminine form: draiskule)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "draisku",
        "2": "is",
        "3": "2nd",
        "4": "",
        "5": "l",
        "6": "ļ"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "draisku",
        "2": "is",
        "4": "",
        "5": "l",
        "6": "ļ",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "draiskulis",
        "10": "draiskuļiem",
        "11": "draiskulī",
        "12": "draiskuļos",
        "13": "draiskuli",
        "14": "draiskuļi",
        "2": "draiskuļi",
        "3": "draiskuli",
        "4": "draiskuļus",
        "5": "draiskuļa",
        "6": "draiskuļu",
        "7": "draiskulim",
        "8": "draiskuļiem",
        "9": "draiskuli",
        "type": "2nd declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "draiskulība"
    },
    {
      "word": "draiskulīgs"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "when the children raging around the car became too swarmy, the women scolded the band of mischievous, misbehaved children",
          "text": "kad bērnu plosīšanās ap automobiļiem kļuva pārāk ņudzīga, sievietes apsauca draiskuļu baru",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the young people joked and laughed, but a week will go by, and these very same playful children, with serious, solemn faces, will go to school, to university",
          "text": "jaunieši jokojas un smējās, taču paies nedēļa, un šie paši draiskuļi ar nopietnam, drusku svīnīgam sejām ies uz skolām, uz universitāti",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "playful, mischievous man, especially boy"
      ],
      "links": [
        [
          "playful",
          "playful"
        ],
        [
          "mischievous",
          "mischievous"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "boy",
          "boy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "and the playful, mischievous wind drove the white clouds across the sky",
          "text": "un mākoņus baltus dzenā pa debesīm draiskulis vējš",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "playful, mischievous one"
      ],
      "links": [
        [
          "playful",
          "playful"
        ],
        [
          "mischievous",
          "mischievous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) playful, mischievous one"
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nerātnis"
    },
    {
      "word": "nebēdnis"
    },
    {
      "word": "nebēdnieks"
    }
  ],
  "word": "draiskulis"
}

Download raw JSONL data for draiskulis meaning in Latvian (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.