"ķēnišķīgs" meaning in Latvian

See ķēnišķīgs in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: From ķēniņš (“king”) + -īgs, with irregular change of stem-final consonants (ņš to šķ). Etymology templates: {{suffix|lv|ķēniņš|īgs|gloss1=king}} ķēniņš (“king”) + -īgs Head templates: {{head|lv|adjective|||definite|ķēnišķīgais|comparative|ķēnišķīgāks|superlative|visķēnišķīgākais|adverb|ķēnišķīgi|cat2=|cat3=}} ķēnišķīgs (definite ķēnišķīgais, comparative ķēnišķīgāks, superlative visķēnišķīgākais, adverb ķēnišķīgi), {{lv-adj|ķēnišķīg}} ķēnišķīgs (definite ķēnišķīgais, comparative ķēnišķīgāks, superlative visķēnišķīgākais, adverb ķēnišķīgi) Inflection templates: {{lv-decl-adj|ķēnišķīg|extrawidth=-100}} Forms: ķēnišķīgais [definite], ķēnišķīgāks [comparative], visķēnišķīgākais [superlative], ķēnišķīgi [adverb], no-table-tags [table-tags], ķēnišķīgs [indefinite, masculine, nominative, singular], ķēnišķīgi [indefinite, masculine, nominative, plural], ķēnišķīga [feminine, indefinite, nominative, singular], ķēnišķīgas [feminine, indefinite, nominative, plural], ķēnišķīgu [accusative, indefinite, masculine, singular], ķēnišķīgus [accusative, indefinite, masculine, plural], ķēnišķīgu [accusative, feminine, indefinite, singular], ķēnišķīgas [accusative, feminine, indefinite, plural], ķēnišķīga [genitive, indefinite, masculine, singular], ķēnišķīgu [genitive, indefinite, masculine, plural], ķēnišķīgas [feminine, genitive, indefinite, singular], ķēnišķīgu [feminine, genitive, indefinite, plural], ķēnišķīgam [dative, indefinite, masculine, singular], ķēnišķīgiem [dative, indefinite, masculine, plural], ķēnišķīgai [dative, feminine, indefinite, singular], ķēnišķīgām [dative, feminine, indefinite, plural], ķēnišķīgu [indefinite, instrumental, masculine, singular], ķēnišķīgiem [indefinite, instrumental, masculine, plural], ķēnišķīgu [feminine, indefinite, instrumental, singular], ķēnišķīgām [feminine, indefinite, instrumental, plural], ķēnišķīgā [indefinite, locative, masculine, singular], ķēnišķīgos [indefinite, locative, masculine, plural], ķēnišķīgā [feminine, indefinite, locative, singular], ķēnišķīgās [feminine, indefinite, locative, plural], - [indefinite, masculine, singular, vocative], - [indefinite, masculine, plural, vocative], - [feminine, indefinite, singular, vocative], - [feminine, indefinite, plural, vocative]
  1. royal (relating to a king or queen, to monarchic power)
    Sense id: en-ķēnišķīgs-lv-adj-A50RgI6t Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian terms suffixed with -īgs Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 68 32 Disambiguation of Latvian terms suffixed with -īgs: 72 28
  2. (figuratively) royal, luxurious, rich (very beautiful, very expensive, very rich) Tags: figuratively
    Sense id: en-ķēnišķīgs-lv-adj-hdH~nU6C
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: carisks, karalisks, ķeizarisks Related terms: ķēniņš, ķēniņiene

Inflected forms

Download JSON data for ķēnišķīgs meaning in Latvian (6.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ķēniņš",
        "3": "īgs",
        "gloss1": "king"
      },
      "expansion": "ķēniņš (“king”) + -īgs",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ķēniņš (“king”) + -īgs, with irregular change of stem-final consonants (ņš to šķ).",
  "forms": [
    {
      "form": "ķēnišķīgais",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgāks",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "visķēnišķīgākais",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgi",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "visķēnišķīgākais",
        "11": "adverb",
        "12": "ķēnišķīgi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "definite",
        "6": "ķēnišķīgais",
        "7": "comparative",
        "8": "ķēnišķīgāks",
        "9": "superlative",
        "cat2": "",
        "cat3": ""
      },
      "expansion": "ķēnišķīgs (definite ķēnišķīgais, comparative ķēnišķīgāks, superlative visķēnišķīgākais, adverb ķēnišķīgi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ķēnišķīg"
      },
      "expansion": "ķēnišķīgs (definite ķēnišķīgais, comparative ķēnišķīgāks, superlative visķēnišķīgākais, adverb ķēnišķīgi)",
      "name": "lv-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ķēnišķīg",
        "extrawidth": "-100"
      },
      "name": "lv-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ķēniņš"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ķēniņiene"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -īgs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "my death sentence was confirmed by the royal seals",
          "text": "manu nāves ziņu apstiprinās ķēnišķīgiem zīmogiem",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "royal (relating to a king or queen, to monarchic power)"
      ],
      "id": "en-ķēnišķīgs-lv-adj-A50RgI6t",
      "links": [
        [
          "royal",
          "royal"
        ],
        [
          "relating",
          "relate#English"
        ],
        [
          "king",
          "king#English"
        ],
        [
          "queen",
          "queen#English"
        ],
        [
          "monarchic",
          "monarchic#English"
        ],
        [
          "power",
          "power#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "do you know what a royal meal fried pine nuts are?",
          "text": "vai jūs zināt, cik ķēnišķīga maltīte ir cepti ciedru rieksti?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the refreshments seemed to him royal: floury potatoes, cottage cheese with sour cream, spring onions and dill, herring fried on coal",
          "text": "cienasts viņam liekas gandrīz ķēnišķīgs: miltaini kartupeļi, bezpiens ar krējumu, lokiem un dillēm, oglēs cepta siļķe",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "royal, luxurious, rich (very beautiful, very expensive, very rich)"
      ],
      "id": "en-ķēnišķīgs-lv-adj-hdH~nU6C",
      "links": [
        [
          "royal",
          "royal"
        ],
        [
          "luxurious",
          "luxurious"
        ],
        [
          "rich",
          "rich"
        ],
        [
          "beautiful",
          "beautiful#English"
        ],
        [
          "expensive",
          "expensive#English"
        ],
        [
          "rich",
          "rich#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) royal, luxurious, rich (very beautiful, very expensive, very rich)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "carisks"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "karalisks"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ķeizarisks"
    }
  ],
  "word": "ķēnišķīgs"
}
{
  "categories": [
    "Latvian adjectives",
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian terms suffixed with -īgs",
    "Requests for audio pronunciation in Latvian entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ķēniņš",
        "3": "īgs",
        "gloss1": "king"
      },
      "expansion": "ķēniņš (“king”) + -īgs",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ķēniņš (“king”) + -īgs, with irregular change of stem-final consonants (ņš to šķ).",
  "forms": [
    {
      "form": "ķēnišķīgais",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgāks",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "visķēnišķīgākais",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgi",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ķēnišķīgās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "visķēnišķīgākais",
        "11": "adverb",
        "12": "ķēnišķīgi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "definite",
        "6": "ķēnišķīgais",
        "7": "comparative",
        "8": "ķēnišķīgāks",
        "9": "superlative",
        "cat2": "",
        "cat3": ""
      },
      "expansion": "ķēnišķīgs (definite ķēnišķīgais, comparative ķēnišķīgāks, superlative visķēnišķīgākais, adverb ķēnišķīgi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ķēnišķīg"
      },
      "expansion": "ķēnišķīgs (definite ķēnišķīgais, comparative ķēnišķīgāks, superlative visķēnišķīgākais, adverb ķēnišķīgi)",
      "name": "lv-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ķēnišķīg",
        "extrawidth": "-100"
      },
      "name": "lv-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "ķēniņš"
    },
    {
      "word": "ķēniņiene"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "my death sentence was confirmed by the royal seals",
          "text": "manu nāves ziņu apstiprinās ķēnišķīgiem zīmogiem",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "royal (relating to a king or queen, to monarchic power)"
      ],
      "links": [
        [
          "royal",
          "royal"
        ],
        [
          "relating",
          "relate#English"
        ],
        [
          "king",
          "king#English"
        ],
        [
          "queen",
          "queen#English"
        ],
        [
          "monarchic",
          "monarchic#English"
        ],
        [
          "power",
          "power#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "do you know what a royal meal fried pine nuts are?",
          "text": "vai jūs zināt, cik ķēnišķīga maltīte ir cepti ciedru rieksti?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the refreshments seemed to him royal: floury potatoes, cottage cheese with sour cream, spring onions and dill, herring fried on coal",
          "text": "cienasts viņam liekas gandrīz ķēnišķīgs: miltaini kartupeļi, bezpiens ar krējumu, lokiem un dillēm, oglēs cepta siļķe",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "royal, luxurious, rich (very beautiful, very expensive, very rich)"
      ],
      "links": [
        [
          "royal",
          "royal"
        ],
        [
          "luxurious",
          "luxurious"
        ],
        [
          "rich",
          "rich"
        ],
        [
          "beautiful",
          "beautiful#English"
        ],
        [
          "expensive",
          "expensive#English"
        ],
        [
          "rich",
          "rich#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) royal, luxurious, rich (very beautiful, very expensive, very rich)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "carisks"
    },
    {
      "word": "karalisks"
    },
    {
      "word": "ķeizarisks"
    }
  ],
  "word": "ķēnišķīgs"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.