See velox in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "veloç"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "véloce"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "veloz"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "veloce"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "velòç"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "veloz"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "veloce"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "viluci"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "veloz"
},
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Velox"
}
],
"etymology_links": [
[
"*h₂weh₁-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂weh₁-"
],
[
"*weksloks",
"Reconstruction:Proto-Italic/weksloks"
],
[
"*weǵʰ-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/weǵʰ-"
],
[
"vehō",
"veho#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":der",
"3": "ine-pro:*h₂weh₁-<id:blow>",
"id": "swift",
"title": "vēlōx"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"blow\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂weh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"vēlōx\", \"lang\" : \"la\" }\" data-id=\"swift\" data-lang=\"la\" data-title=\"vēlōx\" id=\"Latin:_swift\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₂weh₁-lo-",
"t": "wind"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂weh₁-lo- (“wind”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*weksloks"
},
"expansion": "Proto-Italic *weksloks",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*weǵʰ-",
"t": "to bring, transport"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *weǵʰ- (“to bring, transport”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₂weh₁-lo- (“wind”), from *h₂weh₁- (“to blow”), named after the speed of wind.\nOlder theories derive the word from Proto-Italic *weksloks, from Proto-Indo-European *weǵʰ- (“to bring, transport”) (whence vehō).",
"forms": [
{
"form": "vēlōx",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vēlōcis",
"links": [
[
"vēlōcis",
"velocis"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "vēlōcior",
"links": [
[
"vēlōcior",
"velocior"
]
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "vēlocissimus",
"links": [
[
"vēlocissimus",
"velocissimus"
]
],
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "vēlōciter",
"links": [
[
"vēlōciter",
"velociter"
]
],
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vēlōx",
"links": [
[
"vēlōx",
"velox#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vēlōcēs",
"links": [
[
"vēlōcēs",
"veloces#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vēlōcia",
"links": [
[
"vēlōcia",
"velocia#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vēlōcis",
"links": [
[
"vēlōcis",
"velocis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vēlōcium",
"links": [
[
"vēlōcium",
"velocium#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vēlōcī",
"links": [
[
"vēlōcī",
"veloci#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vēlōcibus",
"links": [
[
"vēlōcibus",
"velocibus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vēlōcem",
"links": [
[
"vēlōcem",
"velocem#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vēlōx",
"links": [
[
"vēlōx",
"velox#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vēlōcīs",
"links": [
[
"vēlōcīs",
"velocis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vēlōcēs",
"links": [
[
"vēlōcēs",
"veloces#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vēlōcia",
"links": [
[
"vēlōcia",
"velocia#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vēlōcī",
"links": [
[
"vēlōcī",
"veloci#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vēlōce",
"links": [
[
"vēlōce",
"veloce#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vēlōcibus",
"links": [
[
"vēlōcibus",
"velocibus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vēlōx",
"links": [
[
"vēlōx",
"velox#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vēlōcēs",
"links": [
[
"vēlōcēs",
"veloces#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "vēlōcia",
"links": [
[
"vēlōcia",
"velocia#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vēlōx",
"adv": "vēlōciter",
"comp": "vēlōcior",
"sup": "vēlocissimus"
},
"expansion": "vēlōx (genitive vēlōcis, comparative vēlōcior, superlative vēlocissimus, adverb vēlōciter); third-declension one-termination adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vēlōx"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "lentus"
},
{
"word": "tardus"
},
{
"word": "sērus"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin third declension adjectives of one termination",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Physics",
"orig": "la:Physics",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "vēlōcitās"
},
{
"word": "vēlōciter"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
36
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
59,
66
]
],
"english": "They rush away from the pestilential, deserted region in a swifter flight.",
"text": "Pestilentī dēsertā regiōne vēlōciōrī sē fugā prōripiunt.",
"translation": "They rush away from the pestilential, deserted region in a swifter flight.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"swift, quick, fleet, rapid, speedy"
],
"id": "en-velox-la-adj-kZpmC3u6",
"links": [
[
"swift",
"swift"
],
[
"quick",
"quick"
],
[
"fleet",
"fleet"
],
[
"rapid",
"rapid"
],
[
"speedy",
"speedy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "rapidus"
},
{
"word": "celer"
},
{
"word": "properus"
},
{
"word": "levis"
},
{
"word": "prōmptus"
},
{
"word": "facilis"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"one-termination"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈweː.ɫoːks]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈvɛː.loks]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "velox"
}
{
"derived": [
{
"word": "vēlōcitās"
},
{
"word": "vēlōciter"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "veloç"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "véloce"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "veloz"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "veloce"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "velòç"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "veloz"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "veloce"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "viluci"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "veloz"
},
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Velox"
}
],
"etymology_links": [
[
"*h₂weh₁-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂weh₁-"
],
[
"*weksloks",
"Reconstruction:Proto-Italic/weksloks"
],
[
"*weǵʰ-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/weǵʰ-"
],
[
"vehō",
"veho#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":der",
"3": "ine-pro:*h₂weh₁-<id:blow>",
"id": "swift",
"title": "vēlōx"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"blow\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂weh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"vēlōx\", \"lang\" : \"la\" }\" data-id=\"swift\" data-lang=\"la\" data-title=\"vēlōx\" id=\"Latin:_swift\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₂weh₁-lo-",
"t": "wind"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂weh₁-lo- (“wind”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*weksloks"
},
"expansion": "Proto-Italic *weksloks",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*weǵʰ-",
"t": "to bring, transport"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *weǵʰ- (“to bring, transport”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₂weh₁-lo- (“wind”), from *h₂weh₁- (“to blow”), named after the speed of wind.\nOlder theories derive the word from Proto-Italic *weksloks, from Proto-Indo-European *weǵʰ- (“to bring, transport”) (whence vehō).",
"forms": [
{
"form": "vēlōx",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vēlōcis",
"links": [
[
"vēlōcis",
"velocis"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "vēlōcior",
"links": [
[
"vēlōcior",
"velocior"
]
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "vēlocissimus",
"links": [
[
"vēlocissimus",
"velocissimus"
]
],
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "vēlōciter",
"links": [
[
"vēlōciter",
"velociter"
]
],
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vēlōx",
"links": [
[
"vēlōx",
"velox#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vēlōcēs",
"links": [
[
"vēlōcēs",
"veloces#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vēlōcia",
"links": [
[
"vēlōcia",
"velocia#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vēlōcis",
"links": [
[
"vēlōcis",
"velocis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vēlōcium",
"links": [
[
"vēlōcium",
"velocium#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vēlōcī",
"links": [
[
"vēlōcī",
"veloci#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vēlōcibus",
"links": [
[
"vēlōcibus",
"velocibus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vēlōcem",
"links": [
[
"vēlōcem",
"velocem#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vēlōx",
"links": [
[
"vēlōx",
"velox#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vēlōcīs",
"links": [
[
"vēlōcīs",
"velocis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vēlōcēs",
"links": [
[
"vēlōcēs",
"veloces#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "vēlōcia",
"links": [
[
"vēlōcia",
"velocia#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vēlōcī",
"links": [
[
"vēlōcī",
"veloci#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vēlōce",
"links": [
[
"vēlōce",
"veloce#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vēlōcibus",
"links": [
[
"vēlōcibus",
"velocibus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "vēlōx",
"links": [
[
"vēlōx",
"velox#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vēlōcēs",
"links": [
[
"vēlōcēs",
"veloces#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "vēlōcia",
"links": [
[
"vēlōcia",
"velocia#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vēlōx",
"adv": "vēlōciter",
"comp": "vēlōcior",
"sup": "vēlocissimus"
},
"expansion": "vēlōx (genitive vēlōcis, comparative vēlōcior, superlative vēlocissimus, adverb vēlōciter); third-declension one-termination adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vēlōx"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "lentus"
},
{
"word": "tardus"
},
{
"word": "sērus"
}
],
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin adjectives",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂weh₁-",
"Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with usage examples",
"Latin third declension adjectives",
"Latin third declension adjectives of one termination",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"la:Physics"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
36
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
59,
66
]
],
"english": "They rush away from the pestilential, deserted region in a swifter flight.",
"text": "Pestilentī dēsertā regiōne vēlōciōrī sē fugā prōripiunt.",
"translation": "They rush away from the pestilential, deserted region in a swifter flight.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"swift, quick, fleet, rapid, speedy"
],
"links": [
[
"swift",
"swift"
],
[
"quick",
"quick"
],
[
"fleet",
"fleet"
],
[
"rapid",
"rapid"
],
[
"speedy",
"speedy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "rapidus"
},
{
"word": "celer"
},
{
"word": "properus"
},
{
"word": "levis"
},
{
"word": "prōmptus"
},
{
"word": "facilis"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"one-termination"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈweː.ɫoːks]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈvɛː.loks]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "velox"
}
Download raw JSONL data for velox meaning in Latin (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.