See triennium in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "trienni"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "triennium"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "trienio"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "triénio"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "triênio"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "triennis",
"3": "-ium"
},
"expansion": "triennis + -ium",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Synchronically, from triennis + -ium.",
"forms": [
{
"form": "trienniī",
"links": [
[
"trienniī",
"triennii"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "triennī",
"links": [
[
"triennī",
"trienni"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "triennium",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "triennia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trienniī",
"links": [
[
"trienniī",
"triennii#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "triennī",
"links": [
[
"triennī",
"trienni#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "trienniōrum",
"links": [
[
"trienniōrum",
"trienniorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "trienniō",
"links": [
[
"trienniō",
"triennio#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "trienniīs",
"links": [
[
"trienniīs",
"trienniis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "triennium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "triennia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "trienniō",
"links": [
[
"trienniō",
"triennio#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "trienniīs",
"links": [
[
"trienniīs",
"trienniis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "triennium",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "triennia",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "triennium<2>"
},
"expansion": "triennium n (genitive trienniī or triennī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "triennium<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -ium",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Three",
"orig": "la:Three",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Time",
"orig": "la:Time",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense": "2-year period",
"word": "biennium"
},
{
"sense": "4-year period",
"word": "quadriennium"
},
{
"sense": "5-year period",
"word": "quīnquennium"
},
{
"sense": "6-year period",
"word": "sexennium"
},
{
"sense": "7-year period",
"word": "septuennium"
},
{
"sense": "8-year period",
"word": "octennium"
},
{
"sense": "9-year period",
"word": "novennium"
},
{
"sense": "10-year period",
"word": "decennium"
}
],
"derived": [
{
"word": "triennia"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "c. 206 BCE, Plautus, Miles Gloriosus II. iii. 345-353",
"roman": "Sic obsistam. hac quidem pol certo verba mihi numquam dabunt.",
"text": "[Sceledrus] Agedum ergo face. Volo scire, utrum egon id quod vidi viderim\nan illic faciat, quod facturum dicit, ut ea sit domi.\nNam ego quidem meos oculos habeo nec rogo utendos foris.\nSed hic illi subparasitatur semper, hic eae proxumust,\nprimus ad cibum vocatur, primo pulmentum datur;\nnam illic noster est fortasse circiter triennium,\nneque cuiquam quam illi in nostra meliust famulo familia.\nSed ego hoc quod ago, id me agere oportet, hoc observare ostium.",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "In that same matter there were the Usipetes and the Tencteri, whom we talked already; they aided the Suebi for many years, but in the end they were cast away from the fields and after wandering for three years through many parts of Germany they came to the Rhine, in the regions inhabited by the Menapii.",
"ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de bello Gallico IV.4",
"text": "In eadem causa fuerunt Usipetes et Tencteri, quos supra diximus; qui complures annos Sueborum vim sustinuerunt, ad extremum tamen agris expulsi et multis locis Germaniae triennium vagati ad Rhenum pervenerunt, quas regiones Menapii incolebant.",
"translation": "In that same matter there were the Usipetes and the Tencteri, whom we talked already; they aided the Suebi for many years, but in the end they were cast away from the fields and after wandering for three years through many parts of Germany they came to the Rhine, in the regions inhabited by the Menapii.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a period of three years, triennium"
],
"id": "en-triennium-la-noun--r-9204O",
"links": [
[
"period",
"period"
],
[
"triennium",
"#English"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[triˈɛn.ni.ũː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[triˈɛn.ni.um]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "triennium"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"nl": "1"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "triennium",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "triennis"
}
],
"glosses": [
"genitive masculine/feminine/neuter plural of triennis"
],
"id": "en-triennium-la-adj-4USIA9Qp",
"links": [
[
"triennis",
"triennis#Latin"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[triˈɛn.ni.ũː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[triˈɛn.ni.um]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "triennium"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin adjective forms",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the second declension",
"Latin non-lemma forms",
"Latin nouns",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms suffixed with -ium",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"la:Three",
"la:Time"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense": "2-year period",
"word": "biennium"
},
{
"sense": "4-year period",
"word": "quadriennium"
},
{
"sense": "5-year period",
"word": "quīnquennium"
},
{
"sense": "6-year period",
"word": "sexennium"
},
{
"sense": "7-year period",
"word": "septuennium"
},
{
"sense": "8-year period",
"word": "octennium"
},
{
"sense": "9-year period",
"word": "novennium"
},
{
"sense": "10-year period",
"word": "decennium"
}
],
"derived": [
{
"word": "triennia"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "trienni"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "triennium"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "trienio"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "triénio"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "triênio"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "triennis",
"3": "-ium"
},
"expansion": "triennis + -ium",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Synchronically, from triennis + -ium.",
"forms": [
{
"form": "trienniī",
"links": [
[
"trienniī",
"triennii"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "triennī",
"links": [
[
"triennī",
"trienni"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "triennium",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "triennia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "trienniī",
"links": [
[
"trienniī",
"triennii#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "triennī",
"links": [
[
"triennī",
"trienni#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "trienniōrum",
"links": [
[
"trienniōrum",
"trienniorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "trienniō",
"links": [
[
"trienniō",
"triennio#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "trienniīs",
"links": [
[
"trienniīs",
"trienniis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "triennium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "triennia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "trienniō",
"links": [
[
"trienniō",
"triennio#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "trienniīs",
"links": [
[
"trienniīs",
"trienniis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "triennium",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "triennia",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "triennium<2>"
},
"expansion": "triennium n (genitive trienniī or triennī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "triennium<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"Requests for translations of Latin quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "c. 206 BCE, Plautus, Miles Gloriosus II. iii. 345-353",
"roman": "Sic obsistam. hac quidem pol certo verba mihi numquam dabunt.",
"text": "[Sceledrus] Agedum ergo face. Volo scire, utrum egon id quod vidi viderim\nan illic faciat, quod facturum dicit, ut ea sit domi.\nNam ego quidem meos oculos habeo nec rogo utendos foris.\nSed hic illi subparasitatur semper, hic eae proxumust,\nprimus ad cibum vocatur, primo pulmentum datur;\nnam illic noster est fortasse circiter triennium,\nneque cuiquam quam illi in nostra meliust famulo familia.\nSed ego hoc quod ago, id me agere oportet, hoc observare ostium.",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "In that same matter there were the Usipetes and the Tencteri, whom we talked already; they aided the Suebi for many years, but in the end they were cast away from the fields and after wandering for three years through many parts of Germany they came to the Rhine, in the regions inhabited by the Menapii.",
"ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de bello Gallico IV.4",
"text": "In eadem causa fuerunt Usipetes et Tencteri, quos supra diximus; qui complures annos Sueborum vim sustinuerunt, ad extremum tamen agris expulsi et multis locis Germaniae triennium vagati ad Rhenum pervenerunt, quas regiones Menapii incolebant.",
"translation": "In that same matter there were the Usipetes and the Tencteri, whom we talked already; they aided the Suebi for many years, but in the end they were cast away from the fields and after wandering for three years through many parts of Germany they came to the Rhine, in the regions inhabited by the Menapii.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a period of three years, triennium"
],
"links": [
[
"period",
"period"
],
[
"triennium",
"#English"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[triˈɛn.ni.ũː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[triˈɛn.ni.um]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "triennium"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin adjective forms",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"la:Three",
"la:Time"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"nl": "1"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "triennium",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "triennis"
}
],
"glosses": [
"genitive masculine/feminine/neuter plural of triennis"
],
"links": [
[
"triennis",
"triennis#Latin"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[triˈɛn.ni.ũː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[triˈɛn.ni.um]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "triennium"
}
Download raw JSONL data for triennium meaning in Latin (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.