See sollicitus in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "sollicitē"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "sollicitō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "sollicitūdō"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "sol·lícit"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "solicitous"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "sollecito"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "solícito"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "solícito"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*solh₂-",
"4": "*keyh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From sollus (“whole, entire”) + cieō (“move, stir, shake”).",
"forms": [
{
"form": "sollicita",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "sollicitum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "sollicitior",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sollicitus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicita",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicitum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicitī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sollicitae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sollicita",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sollicitī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicitae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicitī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicitōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sollicitārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sollicitōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "sollicitō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicitae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicitō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicitīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "sollicitum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicitam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicitum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicitōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sollicitās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "sollicita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "sollicitō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicitā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicitō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicitīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "sollicite",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sollicita",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sollicitum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sollicitī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "sollicitae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "sollicita",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "sōlicitus",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sollicitus",
"comp": "sollicitior"
},
"expansion": "sollicitus (feminine sollicita, neuter sollicitum, comparative sollicitior); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sollicitus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cieō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "sollemnis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "sollers"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "sollicitātiō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "sollicitātor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "solliferreum"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "sollus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 12 14 28 6",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 10 15 12 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 7 11 9 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "It is hard to express how troubled they are, how much they are in distress.",
"ref": "66 BCE, Cicero, Pro Cluentio 69.198",
"text": "Difficile dictū est quam sint sollicitī, quam labōrent.",
"translation": "It is hard to express how troubled they are, how much they are in distress.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"thoroughly moved, agitated or disturbed; restless, unceasing"
],
"id": "en-sollicitus-la-adj-JiqlPHki",
"links": [
[
"thoroughly",
"thoroughly"
],
[
"move",
"move"
],
[
"agitate",
"agitate"
],
[
"disturb",
"disturb"
],
[
"restless",
"restless"
],
[
"unceasing",
"unceasing"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"glosses": [
"troubled, engaged, upset, disturbed, anxious, solicitous; afflicted"
],
"id": "en-sollicitus-la-adj-o2-sjVxe",
"links": [
[
"troubled",
"troubled"
],
[
"engaged",
"engaged"
],
[
"upset",
"upset"
],
[
"disturbed",
"disturbed"
],
[
"anxious",
"anxious"
],
[
"solicitous",
"solicitous"
],
[
"afflicted",
"afflicted"
]
],
"raw_glosses": [
"(of mental afflictions) troubled, engaged, upset, disturbed, anxious, solicitous; afflicted"
],
"raw_tags": [
"of mental afflictions"
],
"synonyms": [
{
"word": "perturbātus"
}
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
15
]
],
"english": "Don't worry!",
"text": "Nōlī sollicitus esse!",
"translation": "Don't worry!",
"type": "example"
},
{
"ref": "166 BCE, Publius Terentius Afer, Andria 268–270",
"text": "MȲSIS: Labōrat ē dolōre, atque ex hōc misera sollicitast, diem / quia ōlim in hunc sunt cōnstitūtae nūptiae. Tum autem hoc timet, / nē dēserās sē.\nMYSIS: She is suffering from the pain [of childbirth], and in addition to that the poor [woman] is worried, since it is the day on which they have already arranged for [your] wedding [to another]. Then, moreover, she is afraid of this: that you might abandon her.\n(sollicitast is a syncopated form of sollicita est)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"worried"
],
"id": "en-sollicitus-la-adj-E9nq0O9u",
"links": [
[
"worried",
"worried"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) worried"
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2",
"idiomatic"
]
},
{
"glosses": [
"excited, passionate"
],
"id": "en-sollicitus-la-adj-RRAHn3jP",
"links": [
[
"excited",
"excited"
],
[
"passionate",
"passionate"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"glosses": [
"very careful for, concerned in, punctilious, particular about"
],
"id": "en-sollicitus-la-adj-huHWA3jU",
"links": [
[
"very",
"very"
],
[
"careful",
"careful"
],
[
"concerned",
"concerned"
],
[
"punctilious",
"punctilious"
],
[
"particular",
"particular"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɔlˈlɪ.kɪ.tʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[solˈliː.t͡ʃi.tus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "sollicitus"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin adjectives",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension adjectives",
"Latin lemmas",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *keyh₂-",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *solh₂-",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "sollicitē"
},
{
"word": "sollicitō"
},
{
"word": "sollicitūdō"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "sol·lícit"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "solicitous"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "sollecito"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "solícito"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "solícito"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*solh₂-",
"4": "*keyh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From sollus (“whole, entire”) + cieō (“move, stir, shake”).",
"forms": [
{
"form": "sollicita",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "sollicitum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "sollicitior",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sollicitus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicita",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicitum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicitī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sollicitae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sollicita",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sollicitī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicitae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicitī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicitōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sollicitārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sollicitōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "sollicitō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicitae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicitō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicitīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "sollicitum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicitam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicitum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicitōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sollicitās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "sollicita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "sollicitō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicitā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicitō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "sollicitīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "sollicite",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sollicita",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sollicitum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sollicitī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "sollicitae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "sollicita",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "sōlicitus",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sollicitus",
"comp": "sollicitior"
},
"expansion": "sollicitus (feminine sollicita, neuter sollicitum, comparative sollicitior); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sollicitus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "cieō"
},
{
"word": "sollemnis"
},
{
"word": "sollers"
},
{
"word": "sollicitātiō"
},
{
"word": "sollicitātor"
},
{
"word": "solliferreum"
},
{
"word": "sollus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "It is hard to express how troubled they are, how much they are in distress.",
"ref": "66 BCE, Cicero, Pro Cluentio 69.198",
"text": "Difficile dictū est quam sint sollicitī, quam labōrent.",
"translation": "It is hard to express how troubled they are, how much they are in distress.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"thoroughly moved, agitated or disturbed; restless, unceasing"
],
"links": [
[
"thoroughly",
"thoroughly"
],
[
"move",
"move"
],
[
"agitate",
"agitate"
],
[
"disturb",
"disturb"
],
[
"restless",
"restless"
],
[
"unceasing",
"unceasing"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"glosses": [
"troubled, engaged, upset, disturbed, anxious, solicitous; afflicted"
],
"links": [
[
"troubled",
"troubled"
],
[
"engaged",
"engaged"
],
[
"upset",
"upset"
],
[
"disturbed",
"disturbed"
],
[
"anxious",
"anxious"
],
[
"solicitous",
"solicitous"
],
[
"afflicted",
"afflicted"
]
],
"raw_glosses": [
"(of mental afflictions) troubled, engaged, upset, disturbed, anxious, solicitous; afflicted"
],
"raw_tags": [
"of mental afflictions"
],
"synonyms": [
{
"word": "perturbātus"
}
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"categories": [
"Latin idioms",
"Latin terms with quotations",
"Latin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
15
]
],
"english": "Don't worry!",
"text": "Nōlī sollicitus esse!",
"translation": "Don't worry!",
"type": "example"
},
{
"ref": "166 BCE, Publius Terentius Afer, Andria 268–270",
"text": "MȲSIS: Labōrat ē dolōre, atque ex hōc misera sollicitast, diem / quia ōlim in hunc sunt cōnstitūtae nūptiae. Tum autem hoc timet, / nē dēserās sē.\nMYSIS: She is suffering from the pain [of childbirth], and in addition to that the poor [woman] is worried, since it is the day on which they have already arranged for [your] wedding [to another]. Then, moreover, she is afraid of this: that you might abandon her.\n(sollicitast is a syncopated form of sollicita est)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"worried"
],
"links": [
[
"worried",
"worried"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) worried"
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2",
"idiomatic"
]
},
{
"glosses": [
"excited, passionate"
],
"links": [
[
"excited",
"excited"
],
[
"passionate",
"passionate"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"glosses": [
"very careful for, concerned in, punctilious, particular about"
],
"links": [
[
"very",
"very"
],
[
"careful",
"careful"
],
[
"concerned",
"concerned"
],
[
"punctilious",
"punctilious"
],
[
"particular",
"particular"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɔlˈlɪ.kɪ.tʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[solˈliː.t͡ʃi.tus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "sollicitus"
}
Download raw JSONL data for sollicitus meaning in Latin (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-25 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.