"scissor" meaning in Latin

See scissor in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈskis.sor/ [Classical], [ˈs̠kɪs̠ːɔr] [Classical], /ˈʃis.sor/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈʃisːor] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From scindō (“I cut, tear”) (supine scissum) + -tor (“-er”, agent noun suffix). Etymology templates: {{m|la|scissum}} scissum, {{af|la|scindō|-tor|pos2=agent noun suffix|qq1=supine <i class="Latn mention" lang="la">scissum</i>|t1=I cut, tear|t2=-er}} scindō (“I cut, tear”) (supine scissum) + -tor (“-er”, agent noun suffix) Head templates: {{la-noun|scissor<3>}} scissor m (genitive scissōris); third declension Inflection templates: {{la-ndecl|scissor<3>}} Forms: scissōris [genitive], no-table-tags [table-tags], scissor [nominative, singular], scissōrēs [nominative, plural], scissōris [genitive, singular], scissōrum [genitive, plural], scissōrī [dative, singular], scissōribus [dative, plural], scissōrem [accusative, singular], scissōrēs [accusative, plural], scissōre [ablative, singular], scissōribus [ablative, plural], scissor [singular, vocative], scissōrēs [plural, vocative]
  1. trancheur, somebody who in a banquet cuts the foodstuffs Tags: declension-3, masculine Categories (topical): Occupations
    Sense id: en-scissor-la-noun-gEwUWL~P Disambiguation of Occupations: 12 19 35 34 Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin masculine nouns in the third declension Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 16 4 41 40 Disambiguation of Latin masculine nouns in the third declension: 21 16 32 31
  2. a kind of gladiator Tags: declension-3, masculine Categories (topical): Occupations
    Sense id: en-scissor-la-noun-asf8Z6xj Disambiguation of Occupations: 12 19 35 34 Categories (other): Latin masculine nouns in the third declension Disambiguation of Latin masculine nouns in the third declension: 21 16 32 31
  3. (Medieval Latin) tailor Tags: Medieval-Latin, declension-3, masculine Categories (topical): Occupations
    Sense id: en-scissor-la-noun-dYy5X9xA Disambiguation of Occupations: 12 19 35 34 Categories (other): Medieval Latin, Latin entries with incorrect language header, Latin masculine nouns in the third declension, Latin terms suffixed with -tor Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 16 4 41 40 Disambiguation of Latin masculine nouns in the third declension: 21 16 32 31 Disambiguation of Latin terms suffixed with -tor: 14 9 43 34
  4. (Medieval Latin) carver Tags: Medieval-Latin, declension-3, masculine Categories (topical): Occupations
    Sense id: en-scissor-la-noun-L9-yoy7h Disambiguation of Occupations: 12 19 35 34 Categories (other): Medieval Latin, Latin entries with incorrect language header, Latin masculine nouns in the third declension Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 16 4 41 40 Disambiguation of Latin masculine nouns in the third declension: 21 16 32 31

Download JSON data for scissor meaning in Latin (6.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "scissum"
      },
      "expansion": "scissum",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "scindō",
        "3": "-tor",
        "pos2": "agent noun suffix",
        "qq1": "supine <i class=\"Latn mention\" lang=\"la\">scissum</i>",
        "t1": "I cut, tear",
        "t2": "-er"
      },
      "expansion": "scindō (“I cut, tear”) (supine scissum) + -tor (“-er”, agent noun suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From scindō (“I cut, tear”) (supine scissum) + -tor (“-er”, agent noun suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "scissōris",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "scissor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scissōrēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scissōris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scissōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scissōrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scissōribus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scissōrem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scissōrēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scissōre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scissōribus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scissor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "scissōrēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scissor<3>"
      },
      "expansion": "scissor m (genitive scissōris); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scissor<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 4 41 40",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 16 32 31",
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 19 35 34",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Occupations",
          "orig": "la:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The trancheur walked forward and signed in so concerted a manner while cutting the food that one believed that a chariot fought with a water-flute player.",
          "ref": "c. 27 CE – 66 CE, Petronius, Satyricon 36",
          "text": "Processit statim scissor et ad symphoniam gesticulatus ita laceravit obsonium, ut putares essedarium hydraule cantante pugnare."
        }
      ],
      "glosses": [
        "trancheur, somebody who in a banquet cuts the foodstuffs"
      ],
      "id": "en-scissor-la-noun-gEwUWL~P",
      "links": [
        [
          "trancheur",
          "trancheur"
        ],
        [
          "banquet",
          "banquet"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 16 32 31",
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 19 35 34",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Occupations",
          "orig": "la:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Scisso[r] M[arcus] Caecilius\nthe net fighter Gaius Clodius\nThe trancheur Marcus Caecilius",
          "text": "1ˢᵗ century BCE, Corpus Inscriptionum Latinarum IX 466, which is a list of gladiators of the lanista Gaius Salvius Capito in Venusia\nRet[iarius] C[aius] Clodius",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a kind of gladiator"
      ],
      "id": "en-scissor-la-noun-asf8Z6xj",
      "links": [
        [
          "gladiator",
          "gladiator"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medieval Latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 4 41 40",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 16 32 31",
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 9 43 34",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -tor",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 19 35 34",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Occupations",
          "orig": "la:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tailor"
      ],
      "id": "en-scissor-la-noun-dYy5X9xA",
      "links": [
        [
          "tailor",
          "tailor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Medieval Latin) tailor"
      ],
      "tags": [
        "Medieval-Latin",
        "declension-3",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medieval Latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 4 41 40",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 16 32 31",
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 19 35 34",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Occupations",
          "orig": "la:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "carver"
      ],
      "id": "en-scissor-la-noun-L9-yoy7h",
      "links": [
        [
          "carver",
          "carver"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Medieval Latin) carver"
      ],
      "tags": [
        "Medieval-Latin",
        "declension-3",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈskis.sor/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈs̠kɪs̠ːɔr]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʃis.sor/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃisːor]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "scissor"
}
{
  "categories": [
    "Latin 2-syllable words",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin masculine nouns",
    "Latin masculine nouns in the third declension",
    "Latin nouns",
    "Latin nouns with red links in their inflection tables",
    "Latin terms suffixed with -tor",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin third declension nouns",
    "la:Occupations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "scissum"
      },
      "expansion": "scissum",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "scindō",
        "3": "-tor",
        "pos2": "agent noun suffix",
        "qq1": "supine <i class=\"Latn mention\" lang=\"la\">scissum</i>",
        "t1": "I cut, tear",
        "t2": "-er"
      },
      "expansion": "scindō (“I cut, tear”) (supine scissum) + -tor (“-er”, agent noun suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From scindō (“I cut, tear”) (supine scissum) + -tor (“-er”, agent noun suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "scissōris",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "scissor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scissōrēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scissōris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scissōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scissōrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scissōribus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scissōrem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scissōrēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scissōre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scissōribus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scissor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "scissōrēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scissor<3>"
      },
      "expansion": "scissor m (genitive scissōris); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scissor<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The trancheur walked forward and signed in so concerted a manner while cutting the food that one believed that a chariot fought with a water-flute player.",
          "ref": "c. 27 CE – 66 CE, Petronius, Satyricon 36",
          "text": "Processit statim scissor et ad symphoniam gesticulatus ita laceravit obsonium, ut putares essedarium hydraule cantante pugnare."
        }
      ],
      "glosses": [
        "trancheur, somebody who in a banquet cuts the foodstuffs"
      ],
      "links": [
        [
          "trancheur",
          "trancheur"
        ],
        [
          "banquet",
          "banquet"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Scisso[r] M[arcus] Caecilius\nthe net fighter Gaius Clodius\nThe trancheur Marcus Caecilius",
          "text": "1ˢᵗ century BCE, Corpus Inscriptionum Latinarum IX 466, which is a list of gladiators of the lanista Gaius Salvius Capito in Venusia\nRet[iarius] C[aius] Clodius",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a kind of gladiator"
      ],
      "links": [
        [
          "gladiator",
          "gladiator"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Medieval Latin"
      ],
      "glosses": [
        "tailor"
      ],
      "links": [
        [
          "tailor",
          "tailor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Medieval Latin) tailor"
      ],
      "tags": [
        "Medieval-Latin",
        "declension-3",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Medieval Latin"
      ],
      "glosses": [
        "carver"
      ],
      "links": [
        [
          "carver",
          "carver"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Medieval Latin) carver"
      ],
      "tags": [
        "Medieval-Latin",
        "declension-3",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈskis.sor/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈs̠kɪs̠ːɔr]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʃis.sor/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃisːor]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "scissor"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.