"rumex" meaning in Latin

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Corsican",
      "lang_code": "co",
      "word": "romiccia"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "qfa-sub"
      },
      "expansion": "substrate",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ῥῡτή",
        "3": "",
        "4": "rue"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ῥῡτή (rhūtḗ, “rue”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*súHros",
        "4": "*sū-ro-",
        "5": "sour, salty, bitter"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sū-ro- (“sour, salty, bitter”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ῥῡτή"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ῥῡτή (rhūtḗ)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Origin uncertain, but the suffixes -ix and -ex are found in other plant names such as larix and carex. Probably a substrate word; compare Ancient Greek ῥῡτή (rhūtḗ, “rue”).\nMore information\nOne doubtful etymology supposes derivation from Proto-Indo-European *sū-ro- (“sour, salty, bitter”) via metathesis *sūr- > *srū-, an innovation supposedly shared by Ancient Greek ῥῡτή (rhūtḗ), but this is even less likely with the modern laryngealist reconstruction *suH-ro-.",
  "forms": [
    {
      "form": "rumicis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rumex",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rumicēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rumicis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rumicum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rumicī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rumicibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rumicem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rumicēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rumice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rumicibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rumex",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rumicēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rumex<3>",
        "g": "m",
        "g2": "f"
      },
      "expansion": "rumex m or f (genitive rumicis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rumex<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "la",
          "name": "Plants",
          "orig": "la:Plants",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "*rumica"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "vulgar"
          ],
          "word": "*rumicia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sorrel"
      ],
      "id": "en-rumex-la-noun-chp3iU5o",
      "links": [
        [
          "sorrel",
          "sorrel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "rumex"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "*rumica"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "vulgar"
      ],
      "word": "*rumicia"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Corsican",
      "lang_code": "co",
      "word": "romiccia"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "qfa-sub"
      },
      "expansion": "substrate",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ῥῡτή",
        "3": "",
        "4": "rue"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ῥῡτή (rhūtḗ, “rue”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*súHros",
        "4": "*sū-ro-",
        "5": "sour, salty, bitter"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sū-ro- (“sour, salty, bitter”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ῥῡτή"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ῥῡτή (rhūtḗ)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Origin uncertain, but the suffixes -ix and -ex are found in other plant names such as larix and carex. Probably a substrate word; compare Ancient Greek ῥῡτή (rhūtḗ, “rue”).\nMore information\nOne doubtful etymology supposes derivation from Proto-Indo-European *sū-ro- (“sour, salty, bitter”) via metathesis *sūr- > *srū-, an innovation supposedly shared by Ancient Greek ῥῡτή (rhūtḗ), but this is even less likely with the modern laryngealist reconstruction *suH-ro-.",
  "forms": [
    {
      "form": "rumicis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rumex",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rumicēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rumicis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rumicum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rumicī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rumicibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rumicem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rumicēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rumice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rumicibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rumex",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rumicēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rumex<3>",
        "g": "m",
        "g2": "f"
      },
      "expansion": "rumex m or f (genitive rumicis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rumex<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin feminine nouns",
        "Latin feminine nouns in the third declension",
        "Latin lemmas",
        "Latin masculine nouns",
        "Latin masculine nouns in the third declension",
        "Latin nouns",
        "Latin nouns with multiple genders",
        "Latin terms derived from Proto-Indo-European",
        "Latin terms derived from substrate languages",
        "Latin terms with unknown etymologies",
        "Latin third declension nouns",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "la:Plants"
      ],
      "glosses": [
        "sorrel"
      ],
      "links": [
        [
          "sorrel",
          "sorrel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "rumex"
}