"rubrica" meaning in Latin

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "rūbrīcātus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "rūbrīcōsus"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Rubrik"
          },
          "expansion": "German: Rubrik",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "German: Rubrik"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "rubrica"
          },
          "expansion": "Italian: rubrica",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: rubrica"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "rubrique"
          },
          "expansion": "Old French: rubrique",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old French: rubrique"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "rubriek"
          },
          "expansion": "Dutch: rubriek",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dutch: rubriek"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "rubric"
          },
          "expansion": "English: rubric",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: rubric"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "rubrique"
          },
          "expansion": "French: rubrique",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: rubrique"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "rubrica"
          },
          "expansion": "Portuguese: rubrica",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: rubrica"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "рубрика"
          },
          "expansion": "Russian: рубрика (rubrika)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: рубрика (rubrika)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "rúbrica"
          },
          "expansion": "Spanish: rúbrica",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: rúbrica"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁rewdʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- (“red”), the same root as ruber (“red”). Per Nussbaum, the Classical Latin form rūbrīca is the nominalized feminine form of a first/second declension adjective whose older form can be reconstructed as *rou̯brīk(u̯)o-, from *h₁re/owdʰri-h₃kʷ-o-, formed as a compound of an i-stem noun *h₁re/owdʰri- and the zero grade of the Proto-Indo-European root *h₃ekʷ- (“eye; to see”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rūbrīca",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rūbrīcae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rūbrīca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rūbrīcae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rūbrīcae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rūbrīcārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rūbrīcae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rūbrīcīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rūbrīcam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rūbrīcās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rūbrīcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rūbrīcīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rūbrīca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rūbrīcae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rūbrīca<1>"
      },
      "expansion": "rūbrīca f (genitive rūbrīcae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rūbrīca<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 11 11 3 0 16 11 0 1 2 2 2 17 2 17 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 11 11 2 0 17 12 0 1 1 1 1 18 1 18 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 39 2",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 38 10",
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 189 BCE, Plautus, Truculentus 294, (trochaic septenarius)",
          "text": "buccas rubrica, creta omne corpus intinxti tibi."
        },
        {
          "ref": "c. 30 BCE, Horace, Sermones 2.7.98, (dactylic hexameter)",
          "text": "proelia rubrica picta aut carbone, velut si"
        },
        {
          "ref": "c. 62 CE, Persius, Saturae 1.66, (dactylic hexameter)",
          "text": "non secus ac si oculo rubricam derigat uno"
        }
      ],
      "glosses": [
        "red ochre, ruddle (red earth for coloring)"
      ],
      "id": "en-rubrica-la-noun-F0PqEaRU",
      "links": [
        [
          "red ochre",
          "red ochre"
        ],
        [
          "ruddle",
          "ruddle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 11 11 3 0 16 11 0 1 2 2 2 17 2 17 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 11 11 2 0 17 12 0 1 1 1 1 18 1 18 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rubric (title of a law, written in red)"
      ],
      "id": "en-rubrica-la-noun-TtnoNuZc",
      "links": [
        [
          "rubric",
          "rubric"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) rubric (title of a law, written in red)"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "declension-1"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "1924 translation by George Gilbert Ramsay\nWhy am I not free to do everything that I want to do, excepting only what the red-titled law of Masurius forbids?",
          "ref": "c. 62 CE, Persius, Saturae 5.90, (dactylic hexameter)",
          "text": "cur mihi non liceat, iussit quodcumque voluntas / excepto siquid Masuri rubrica vetabit?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a law or the law"
      ],
      "id": "en-rubrica-la-noun-qD1lY~sa",
      "raw_glosses": [
        "(by extension) a law or the law"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "declension-1"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ruːˈbriː.ka/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ruːˈbriːkä]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ruˈbri.ka/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ruˈbriːkä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "rubrica"
}

{
  "categories": [
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin feminine nouns",
    "Latin feminine nouns in the first declension",
    "Latin first declension nouns",
    "Latin lemmas",
    "Latin nouns",
    "Latin terms derived from Proto-Indo-European",
    "Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁rewdʰ-",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rūbrīcātus"
    },
    {
      "word": "rūbrīcōsus"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Rubrik"
          },
          "expansion": "German: Rubrik",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "German: Rubrik"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "rubrica"
          },
          "expansion": "Italian: rubrica",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: rubrica"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "rubrique"
          },
          "expansion": "Old French: rubrique",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old French: rubrique"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "rubriek"
          },
          "expansion": "Dutch: rubriek",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dutch: rubriek"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "rubric"
          },
          "expansion": "English: rubric",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: rubric"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "rubrique"
          },
          "expansion": "French: rubrique",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: rubrique"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "rubrica"
          },
          "expansion": "Portuguese: rubrica",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: rubrica"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "рубрика"
          },
          "expansion": "Russian: рубрика (rubrika)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: рубрика (rubrika)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "rúbrica"
          },
          "expansion": "Spanish: rúbrica",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: rúbrica"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁rewdʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- (“red”), the same root as ruber (“red”). Per Nussbaum, the Classical Latin form rūbrīca is the nominalized feminine form of a first/second declension adjective whose older form can be reconstructed as *rou̯brīk(u̯)o-, from *h₁re/owdʰri-h₃kʷ-o-, formed as a compound of an i-stem noun *h₁re/owdʰri- and the zero grade of the Proto-Indo-European root *h₃ekʷ- (“eye; to see”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rūbrīca",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rūbrīcae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rūbrīca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rūbrīcae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rūbrīcae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rūbrīcārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rūbrīcae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rūbrīcīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rūbrīcam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rūbrīcās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rūbrīcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rūbrīcīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rūbrīca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rūbrīcae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rūbrīca<1>"
      },
      "expansion": "rūbrīca f (genitive rūbrīcae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rūbrīca<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations",
        "Requests for translations of Latin quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 189 BCE, Plautus, Truculentus 294, (trochaic septenarius)",
          "text": "buccas rubrica, creta omne corpus intinxti tibi."
        },
        {
          "ref": "c. 30 BCE, Horace, Sermones 2.7.98, (dactylic hexameter)",
          "text": "proelia rubrica picta aut carbone, velut si"
        },
        {
          "ref": "c. 62 CE, Persius, Saturae 1.66, (dactylic hexameter)",
          "text": "non secus ac si oculo rubricam derigat uno"
        }
      ],
      "glosses": [
        "red ochre, ruddle (red earth for coloring)"
      ],
      "links": [
        [
          "red ochre",
          "red ochre"
        ],
        [
          "ruddle",
          "ruddle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rubric (title of a law, written in red)"
      ],
      "links": [
        [
          "rubric",
          "rubric"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) rubric (title of a law, written in red)"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "declension-1"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "1924 translation by George Gilbert Ramsay\nWhy am I not free to do everything that I want to do, excepting only what the red-titled law of Masurius forbids?",
          "ref": "c. 62 CE, Persius, Saturae 5.90, (dactylic hexameter)",
          "text": "cur mihi non liceat, iussit quodcumque voluntas / excepto siquid Masuri rubrica vetabit?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a law or the law"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) a law or the law"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "declension-1"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ruːˈbriː.ka/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ruːˈbriːkä]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ruˈbri.ka/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ruˈbriːkä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "rubrica"
}