See perduellis in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "per",
"3": "duellum"
},
"expansion": "per- + duellum",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From per- + duellum.",
"forms": [
{
"form": "perduellis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "perduellis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "perduellēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "perduellis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "perduellium",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "perduellī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "perduellibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "perduellem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "perduellēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "perduellīs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "perduelle",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "perduellibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "perduellis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "perduellēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "perduellis<3>",
"g": "m"
},
"expansion": "perduellis m (genitive perduellis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "perduellis<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Latin terms prefixed with per-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fourth quarter of the 1st century BCE, Livy, The History of Rome. With An English Translation, Alfred C. Schlesinger (ed.), book 45, 16.7, Harvard University Press (publ. 1951). item, quod ad honorem deum immortalium pertineret, decrevit senatus ut quoniam perduelles superati Perseus et Gentius reges cum Macedonia atque Illyrico in potestate populi Romani essent, […]",
"text": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"public enemy"
],
"id": "en-perduellis-la-noun-ijWU-nSv",
"links": [
[
"public enemy",
"public enemy"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"enemy (in time of war)"
],
"id": "en-perduellis-la-noun-ne0CkMnm",
"links": [
[
"enemy",
"enemy"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/per.duˈel.lis/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[pɛrd̪uˈɛlːʲɪs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/per.duˈel.lis/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[perd̪uˈɛlːis]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "perduellis"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the third declension",
"Latin nouns",
"Latin terms prefixed with per-",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns",
"Pages with 1 entry"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "per",
"3": "duellum"
},
"expansion": "per- + duellum",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From per- + duellum.",
"forms": [
{
"form": "perduellis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "perduellis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "perduellēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "perduellis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "perduellium",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "perduellī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "perduellibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "perduellem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "perduellēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "perduellīs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "perduelle",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "perduellibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "perduellis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "perduellēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "perduellis<3>",
"g": "m"
},
"expansion": "perduellis m (genitive perduellis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "perduellis<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"Requests for translations of Latin quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "Fourth quarter of the 1st century BCE, Livy, The History of Rome. With An English Translation, Alfred C. Schlesinger (ed.), book 45, 16.7, Harvard University Press (publ. 1951). item, quod ad honorem deum immortalium pertineret, decrevit senatus ut quoniam perduelles superati Perseus et Gentius reges cum Macedonia atque Illyrico in potestate populi Romani essent, […]",
"text": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"public enemy"
],
"links": [
[
"public enemy",
"public enemy"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"enemy (in time of war)"
],
"links": [
[
"enemy",
"enemy"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/per.duˈel.lis/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[pɛrd̪uˈɛlːʲɪs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/per.duˈel.lis/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[perd̪uˈɛlːis]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "perduellis"
}
Download raw JSONL data for perduellis meaning in Latin (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.