"orca" meaning in Latin

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "urceus"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "orca"
    },
    {
      "lang": "Galician",
      "lang_code": "gl",
      "word": "orca"
    },
    {
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "word": "orca"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "raw_tags": [
            "f"
          ],
          "word": "orque"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "orc"
        }
      ],
      "lang": "Middle French",
      "lang_code": "frm",
      "raw_tags": [
        "f"
      ],
      "word": "orque"
    },
    {
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "orca"
    },
    {
      "lang": "Romanian",
      "lang_code": "ro",
      "word": "orca"
    },
    {
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "word": "orca"
    },
    {
      "lang": "Dutch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "orka"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Cebuano",
          "lang_code": "ceb",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "orca"
        }
      ],
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "orca"
    },
    {
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Orca"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Kashubian",
          "lang_code": "csb",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "órka"
        }
      ],
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "orka"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Kashubian",
          "lang_code": "csb",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "órka"
        }
      ],
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "borrowed",
        "Central Greater Poland"
      ],
      "word": "órka"
    },
    {
      "lang": "Proto-West Germanic",
      "lang_code": "gmw-pro",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "*ork"
    },
    {
      "lang": "Translingual",
      "lang_code": "mul",
      "raw_tags": [
        "learned borrowing",
        "learned"
      ],
      "word": "Orca"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "ὕρχη",
        "t": "earthen fish-salting vessel"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ὕρχη (húrkhē, “earthen fish-salting vessel”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "qfa-sub"
      },
      "expansion": "substrate",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Either borrowed from Ancient Greek ὕρχη (húrkhē, “earthen fish-salting vessel”), or else both borrowed separately from a substrate Mediterranean language. The sense of whale is likely influenced by ὄρυξ (órux, “pickaxe; oryx; narwhal”); it is possible that both ὕρχη (húrkhē) and ὄρυξ (órux) were conflated when borrowed into Latin.",
  "forms": [
    {
      "form": "orcae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "orca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orcae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orcae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orcārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orcae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orcīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orcam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orcās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orcīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "orcae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "orca<1>"
      },
      "expansion": "orca f (genitive orcae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "orca<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "orc, orca (kind of whale)"
      ],
      "id": "en-orca-la-noun-pIEvvFxk",
      "links": [
        [
          "orc",
          "orc"
        ],
        [
          "orca",
          "orca#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 23 9 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 9 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 13 5 78",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "langcode": "la",
          "name": "Cetaceans",
          "orig": "la:Cetaceans",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "langcode": "la",
          "name": "Containers",
          "orig": "la:Containers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "butt, tun (large-bellied vessel)"
      ],
      "id": "en-orca-la-noun-44vQEGWd",
      "links": [
        [
          "butt",
          "butt"
        ],
        [
          "tun",
          "tun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɔr.ka]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔr.ka]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fr:Jacques André"
  ],
  "word": "orca"
}

{
  "categories": [
    "Latin 2-syllable words",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin feminine nouns",
    "Latin feminine nouns in the first declension",
    "Latin first declension nouns",
    "Latin lemmas",
    "Latin nouns",
    "Latin terms borrowed from Ancient Greek",
    "Latin terms derived from Ancient Greek",
    "Latin terms derived from substrate languages",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries",
    "la:Cetaceans",
    "la:Containers"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "urceus"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "orca"
    },
    {
      "lang": "Galician",
      "lang_code": "gl",
      "word": "orca"
    },
    {
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "word": "orca"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "raw_tags": [
            "f"
          ],
          "word": "orque"
        },
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "orc"
        }
      ],
      "lang": "Middle French",
      "lang_code": "frm",
      "raw_tags": [
        "f"
      ],
      "word": "orque"
    },
    {
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "orca"
    },
    {
      "lang": "Romanian",
      "lang_code": "ro",
      "word": "orca"
    },
    {
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "word": "orca"
    },
    {
      "lang": "Dutch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "orka"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Cebuano",
          "lang_code": "ceb",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "orca"
        }
      ],
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "orca"
    },
    {
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Orca"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Kashubian",
          "lang_code": "csb",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "órka"
        }
      ],
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "orka"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Kashubian",
          "lang_code": "csb",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "órka"
        }
      ],
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "borrowed",
        "Central Greater Poland"
      ],
      "word": "órka"
    },
    {
      "lang": "Proto-West Germanic",
      "lang_code": "gmw-pro",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "*ork"
    },
    {
      "lang": "Translingual",
      "lang_code": "mul",
      "raw_tags": [
        "learned borrowing",
        "learned"
      ],
      "word": "Orca"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "ὕρχη",
        "t": "earthen fish-salting vessel"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ὕρχη (húrkhē, “earthen fish-salting vessel”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "qfa-sub"
      },
      "expansion": "substrate",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Either borrowed from Ancient Greek ὕρχη (húrkhē, “earthen fish-salting vessel”), or else both borrowed separately from a substrate Mediterranean language. The sense of whale is likely influenced by ὄρυξ (órux, “pickaxe; oryx; narwhal”); it is possible that both ὕρχη (húrkhē) and ὄρυξ (órux) were conflated when borrowed into Latin.",
  "forms": [
    {
      "form": "orcae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "orca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orcae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orcae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orcārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orcae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orcīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orcam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orcās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orcīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "orcae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "orca<1>"
      },
      "expansion": "orca f (genitive orcae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "orca<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "orc, orca (kind of whale)"
      ],
      "links": [
        [
          "orc",
          "orc"
        ],
        [
          "orca",
          "orca#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "butt, tun (large-bellied vessel)"
      ],
      "links": [
        [
          "butt",
          "butt"
        ],
        [
          "tun",
          "tun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɔr.ka]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔr.ka]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fr:Jacques André"
  ],
  "word": "orca"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "orca",
    "Template:der",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:derived()"
  ],
  "section": "Latin",
  "subsection": "",
  "title": "orca",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 847257568<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 09 Feb 2026 12:46:51 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "orca",
    "Template:der",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:derived()"
  ],
  "section": "Latin",
  "subsection": "",
  "title": "orca",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 851024261<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 09 Feb 2026 12:47:46 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}