See noctiluca in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "nox",
"3": "luceō",
"t1": "night",
"t2": "to shine"
},
"expansion": "nox (“night”) + luceō (“to shine”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From nox (“night”) + luceō (“to shine”).",
"forms": [
{
"form": "noctilūca",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "noctilūcae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "noctilūca",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noctilūcae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noctilūcae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noctilūcārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noctilūcae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "noctilūcīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "noctilūcam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "noctilūcās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "noctilūcā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noctilūcīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noctilūca",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "noctilūcae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "noctilūca<1>"
},
"expansion": "noctilūca f (genitive noctilūcae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"hyphenation": [
"noc‧ti‧lu‧ca"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "noctilūca<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 1 4 30 45 1 4 2 11",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 4 33 43 1 3 1 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 2 34 47 1 2 1 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 1 7",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 18 28",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 2 9",
"kind": "other",
"name": "Latin links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Something which shines by night."
],
"id": "en-noctiluca-la-noun-NBYWxSl7",
"links": [
[
"shines",
"shines#English"
],
[
"night",
"night#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) Something which shines by night."
],
"tags": [
"declension-1",
"literally"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1st c. BCE, Marcus Terentius Varro, De lingua Latina Liber VX.11, (http://www.intratext.com/IXT/LAT0231/_P5.HTM)",
"text": "Luna, vel quod sola lucet noctu. Itaque ea dicta Noctiluca in Palatio: nam ibi noctu lucet templum."
},
{
"ref": "23 BCE – 13 BCE, Horace, Odes 4.6.37–40",
"roman": "volvere mensis.",
"text": "rite Latonae puerum canentes,\nrite crescentem face Noctilucam,\nprosperam frugum celeremque pronos"
}
],
"glosses": [
"The Moon."
],
"id": "en-noctiluca-la-noun-epwY~2dI",
"links": [
[
"Moon",
"Moon#English"
]
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"A candle, a lamp, a lantern"
],
"id": "en-noctiluca-la-noun-HSsaQQq9",
"links": [
[
"candle",
"candle#English"
],
[
"lamp",
"lamp#English"
],
[
"lantern",
"lantern#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) A candle, a lamp, a lantern"
],
"tags": [
"countable",
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nok.tiˈluː.ka/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[nɔkt̪ɪˈɫ̪uːkä]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/nok.tiˈlu.ka/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[nokt̪iˈluːkä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "noctiluca"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin compound terms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin links with redundant target parameters",
"Latin nouns",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Medieval Latin",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"enm:Insects"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "nox",
"3": "luceō",
"t1": "night",
"t2": "to shine"
},
"expansion": "nox (“night”) + luceō (“to shine”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From nox (“night”) + luceō (“to shine”).",
"forms": [
{
"form": "noctilūca",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "noctilūcae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "noctilūca",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noctilūcae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noctilūcae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noctilūcārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noctilūcae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "noctilūcīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "noctilūcam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "noctilūcās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "noctilūcā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noctilūcīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noctilūca",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "noctilūcae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "noctilūca<1>"
},
"expansion": "noctilūca f (genitive noctilūcae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"hyphenation": [
"noc‧ti‧lu‧ca"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "noctilūca<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Something which shines by night."
],
"links": [
[
"shines",
"shines#English"
],
[
"night",
"night#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) Something which shines by night."
],
"tags": [
"declension-1",
"literally"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"Requests for translations of Latin quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1st c. BCE, Marcus Terentius Varro, De lingua Latina Liber VX.11, (http://www.intratext.com/IXT/LAT0231/_P5.HTM)",
"text": "Luna, vel quod sola lucet noctu. Itaque ea dicta Noctiluca in Palatio: nam ibi noctu lucet templum."
},
{
"ref": "23 BCE – 13 BCE, Horace, Odes 4.6.37–40",
"roman": "volvere mensis.",
"text": "rite Latonae puerum canentes,\nrite crescentem face Noctilucam,\nprosperam frugum celeremque pronos"
}
],
"glosses": [
"The Moon."
],
"links": [
[
"Moon",
"Moon#English"
]
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"categories": [
"Latin countable nouns"
],
"glosses": [
"A candle, a lamp, a lantern"
],
"links": [
[
"candle",
"candle#English"
],
[
"lamp",
"lamp#English"
],
[
"lantern",
"lantern#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) A candle, a lamp, a lantern"
],
"tags": [
"countable",
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nok.tiˈluː.ka/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[nɔkt̪ɪˈɫ̪uːkä]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/nok.tiˈlu.ka/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[nokt̪iˈluːkä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "noctiluca"
}
Download raw JSONL data for noctiluca meaning in Latin (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.