"lixula" meaning in Latin

See lixula in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈlik.su.la/ [Classical-Latin], [ˈlʲɪks̠ʊɫ̪ä] [Classical-Latin], /ˈlik.su.la/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈliksulä] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: Possibly from lixa + -ula. Nonius claims that lixa was an archaic term for water. The term may be related to the aforementioned ancient Latin term, with a diminutive suffix. Another possibility is that it is connected to ēlixus. Etymology templates: {{af|la|lixa|-ula}} lixa + -ula Head templates: {{la-noun|lixula<1>|g=f}} lixula f (genitive lixulae); first declension Inflection templates: {{la-ndecl|lixula<1>}} Forms: lixulae [genitive], no-table-tags [table-tags], lixula [nominative, singular], lixulae [nominative, plural], lixulae [genitive, singular], lixulārum [genitive, plural], lixulae [dative, singular], lixulīs [dative, plural], lixulam [accusative, singular], lixulās [accusative, plural], lixulā [ablative, singular], lixulīs [ablative, plural], lixula [singular, vocative], lixulae [plural, vocative]
  1. (dialectal) round pancake made of flour, cheese and water Tags: declension-1, dialectal, feminine Categories (topical): Foods Related terms: similixula

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "lixa",
        "3": "-ula"
      },
      "expansion": "lixa + -ula",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from lixa + -ula. Nonius claims that lixa was an archaic term for water. The term may be related to the aforementioned ancient Latin term, with a diminutive suffix. Another possibility is that it is connected to ēlixus.",
  "forms": [
    {
      "form": "lixulae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "lixula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lixulae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lixulae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lixulārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lixulae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lixulīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lixulam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lixulās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lixulā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lixulīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lixula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "lixulae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lixula<1>",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "lixula f (genitive lixulae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lixula<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -ula",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Foods",
          "orig": "la:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "116 BCE – 27 BCE, Marcus Terentius Varro, De Lingua Latina 106-107",
          "text": "Circuli, quod mixta farina et caseo et aqua circuitum aequabiliter fundebant. Hos quidam qui magis incondite faciebant uocabant lixulas et similixulas uocabulo Sabino: quae frequentia Sabinis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "round pancake made of flour, cheese and water"
      ],
      "id": "en-lixula-la-noun-hmFMv1LK",
      "links": [
        [
          "pancake",
          "pancake"
        ],
        [
          "flour",
          "flour"
        ],
        [
          "cheese",
          "cheese"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) round pancake made of flour, cheese and water"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "similixula"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "dialectal",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlik.su.la/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈlʲɪks̠ʊɫ̪ä]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈlik.su.la/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈliksulä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "lixula"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "lixa",
        "3": "-ula"
      },
      "expansion": "lixa + -ula",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from lixa + -ula. Nonius claims that lixa was an archaic term for water. The term may be related to the aforementioned ancient Latin term, with a diminutive suffix. Another possibility is that it is connected to ēlixus.",
  "forms": [
    {
      "form": "lixulae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "lixula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lixulae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lixulae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lixulārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lixulae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lixulīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lixulam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lixulās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lixulā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lixulīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lixula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "lixulae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lixula<1>",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "lixula f (genitive lixulae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lixula<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "similixula"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 3-syllable words",
        "Latin dialectal terms",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin feminine nouns",
        "Latin feminine nouns in the first declension",
        "Latin first declension nouns",
        "Latin lemmas",
        "Latin nouns",
        "Latin terms suffixed with -ula",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Latin quotations",
        "la:Foods"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "116 BCE – 27 BCE, Marcus Terentius Varro, De Lingua Latina 106-107",
          "text": "Circuli, quod mixta farina et caseo et aqua circuitum aequabiliter fundebant. Hos quidam qui magis incondite faciebant uocabant lixulas et similixulas uocabulo Sabino: quae frequentia Sabinis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "round pancake made of flour, cheese and water"
      ],
      "links": [
        [
          "pancake",
          "pancake"
        ],
        [
          "flour",
          "flour"
        ],
        [
          "cheese",
          "cheese"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) round pancake made of flour, cheese and water"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "dialectal",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlik.su.la/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈlʲɪks̠ʊɫ̪ä]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈlik.su.la/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈliksulä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "lixula"
}

Download raw JSONL data for lixula meaning in Latin (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.