"lepista" meaning in Latin

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "δεπέσταν"
      },
      "expansion": "Ancient Greek δεπέσταν (depéstan)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Varro claims the term derives from Ancient Greek δεπέσταν (depéstan), although this term is unattested outside of Varro. It is more likely that it derives from the similar form λεπαστή (lepastḗ). It is possible that the term proposed by Varro is connected to δέπαστρον (dépastron), from δέπας (dépas). Varro also implies that the term may have been borrowed from Sabine, although he may also suggest that the Latin and Sabine term both derive from the same source.",
  "forms": [
    {
      "form": "lepistae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "lepista",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lepistae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lepistae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lepistārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lepistae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lepistīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lepistam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lepistās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lepistā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lepistīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lepista",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "lepistae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "lepasta",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "lepesta",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lepista<1>"
      },
      "expansion": "lepista f (genitive lepistae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lepista<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Vessels",
          "orig": "la:Vessels",
          "parents": [
            "Containers",
            "Liquids",
            "Tools",
            "Matter",
            "Technology",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "Nonius Marcellus, De compendiosa Doctrina 877-878",
          "text": "lepistae etiamnunc Sabinorum fanis pauperioribus plerisque aut fictiles sunt aut aeneae."
        },
        {
          "english": "They carry beautiful mixing-bowls, golden lepistae",
          "ref": "c. 270 BCE – c. 201 BCE, Gnaeus Naevius, Bellum Punicum",
          "text": "Ferunt pulchras creterras, aureas lepistas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A goblet"
      ],
      "id": "en-lepista-la-noun-93iySJoK",
      "links": [
        [
          "goblet",
          "goblet"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "lepista"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "δεπέσταν"
      },
      "expansion": "Ancient Greek δεπέσταν (depéstan)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Varro claims the term derives from Ancient Greek δεπέσταν (depéstan), although this term is unattested outside of Varro. It is more likely that it derives from the similar form λεπαστή (lepastḗ). It is possible that the term proposed by Varro is connected to δέπαστρον (dépastron), from δέπας (dépas). Varro also implies that the term may have been borrowed from Sabine, although he may also suggest that the Latin and Sabine term both derive from the same source.",
  "forms": [
    {
      "form": "lepistae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "lepista",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lepistae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lepistae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lepistārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lepistae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lepistīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lepistam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lepistās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lepistā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lepistīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lepista",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "lepistae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "lepasta",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "lepesta",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lepista<1>"
      },
      "expansion": "lepista f (genitive lepistae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lepista<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin feminine nouns",
        "Latin feminine nouns in the first declension",
        "Latin first declension nouns",
        "Latin lemmas",
        "Latin nouns",
        "Latin terms borrowed from Ancient Greek",
        "Latin terms derived from Ancient Greek",
        "Latin terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Latin quotations",
        "la:Vessels"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "Nonius Marcellus, De compendiosa Doctrina 877-878",
          "text": "lepistae etiamnunc Sabinorum fanis pauperioribus plerisque aut fictiles sunt aut aeneae."
        },
        {
          "english": "They carry beautiful mixing-bowls, golden lepistae",
          "ref": "c. 270 BCE – c. 201 BCE, Gnaeus Naevius, Bellum Punicum",
          "text": "Ferunt pulchras creterras, aureas lepistas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A goblet"
      ],
      "links": [
        [
          "goblet",
          "goblet"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "lepista"
}