See fere in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fermē"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*feros"
},
"expansion": "Proto-Italic *feros",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰer-o-",
"t": "tight, close by"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰer-o- (“tight, close by”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *feros, from Proto-Indo-European *dʰer-o- (“tight, close by”), a derivative of *dʰer- (“to hold”). Cognates include firmus.",
"forms": [
{
"form": "ferē̆",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ferē̆",
"2": "-"
},
"expansion": "ferē̆ (not comparable)",
"name": "la-adv"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 53 6 11 6 19",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "around sundown",
"text": "sōlis ferē̆ occāsū",
"translation": "around sundown",
"type": "example"
},
{
"english": "this is more or less everything I wanted to tell you",
"ref": "1st c. BC, Marcus Tullius Cicero, Epistulae ad Atticum 1.6.2",
"text": "haec habēbam ferē̆ quae tē scīre vellem",
"translation": "this is more or less everything I wanted to tell you",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "LVCAS III:XXIII",
"text": "Incipiēbat autem Jēsūs annōrum esse ferē̆ trīginta,...",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"roughly; approximately; mostly; more or less; around; about (close enough)"
],
"id": "en-fere-la-adv-NySowGBN",
"links": [
[
"roughly",
"roughly"
],
[
"approximately",
"approximately"
],
[
"mostly",
"mostly"
],
[
"more or less",
"more or less"
],
[
"around",
"around"
],
[
"about",
"about"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fermē"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "hardly anybody",
"text": "haud ferē̆ quisquam",
"translation": "hardly anybody",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nearly; practically; virtually; almost; quite (indistinguishable from)"
],
"id": "en-fere-la-adv-b4SJQ-7u",
"links": [
[
"nearly",
"nearly"
],
[
"practically",
"practically"
],
[
"virtually",
"virtually"
],
[
"almost",
"almost"
],
[
"quite",
"quite"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fermē"
},
{
"word": "prope"
},
{
"word": "paene"
},
{
"word": "iū̆xtā"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
8
],
[
21,
26
]
],
"english": "as often happens; as usual",
"text": "ut ferē̆ fit",
"translation": "as often happens; as usual",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"often; normally; usually; generally; as a rule, in most cases; mainly (in general)"
],
"id": "en-fere-la-adv-GCuDqYRZ",
"links": [
[
"often",
"often"
],
[
"normally",
"normally"
],
[
"usually",
"usually"
],
[
"generally",
"generally"
],
[
"as a rule",
"as a rule"
],
[
"case",
"case"
],
[
"mainly",
"mainly"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fermē"
},
{
"word": "plērumque"
},
{
"word": "vulgō"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfɛ.reː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfɛ.rɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfɛː.re]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "fere"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "fere",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ferus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of ferus"
],
"id": "en-fere-la-adj-s8RMF4gU",
"links": [
[
"ferus",
"ferus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfɛ.rɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfɛː.re]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "fere"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form"
},
"expansion": "fere",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ferus"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of ferus"
],
"id": "en-fere-la-noun-eqhocDwT",
"links": [
[
"ferus",
"ferus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfɛ.rɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfɛː.re]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "fere"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "fēre",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "fēre"
},
"expansion": "fēre",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "for"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present active subjunctive of for"
],
"id": "en-fere-la-verb-5pma8cXG",
"links": [
[
"for",
"for#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfeː.rɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfɛː.re]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "fere"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin adverbs",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin non-lemma forms",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin uncomparable adverbs",
"Latin verb forms",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"yo:Football",
"yo:Sports",
"yo:Wind instruments"
],
"derived": [
{
"word": "fermē"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*feros"
},
"expansion": "Proto-Italic *feros",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰer-o-",
"t": "tight, close by"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰer-o- (“tight, close by”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *feros, from Proto-Indo-European *dʰer-o- (“tight, close by”), a derivative of *dʰer- (“to hold”). Cognates include firmus.",
"forms": [
{
"form": "ferē̆",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ferē̆",
"2": "-"
},
"expansion": "ferē̆ (not comparable)",
"name": "la-adv"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"Latin terms with usage examples",
"Requests for translations of Latin quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "around sundown",
"text": "sōlis ferē̆ occāsū",
"translation": "around sundown",
"type": "example"
},
{
"english": "this is more or less everything I wanted to tell you",
"ref": "1st c. BC, Marcus Tullius Cicero, Epistulae ad Atticum 1.6.2",
"text": "haec habēbam ferē̆ quae tē scīre vellem",
"translation": "this is more or less everything I wanted to tell you",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "LVCAS III:XXIII",
"text": "Incipiēbat autem Jēsūs annōrum esse ferē̆ trīginta,...",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"roughly; approximately; mostly; more or less; around; about (close enough)"
],
"links": [
[
"roughly",
"roughly"
],
[
"approximately",
"approximately"
],
[
"mostly",
"mostly"
],
[
"more or less",
"more or less"
],
[
"around",
"around"
],
[
"about",
"about"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fermē"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "hardly anybody",
"text": "haud ferē̆ quisquam",
"translation": "hardly anybody",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nearly; practically; virtually; almost; quite (indistinguishable from)"
],
"links": [
[
"nearly",
"nearly"
],
[
"practically",
"practically"
],
[
"virtually",
"virtually"
],
[
"almost",
"almost"
],
[
"quite",
"quite"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fermē"
},
{
"word": "prope"
},
{
"word": "paene"
},
{
"word": "iū̆xtā"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
8
],
[
21,
26
]
],
"english": "as often happens; as usual",
"text": "ut ferē̆ fit",
"translation": "as often happens; as usual",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"often; normally; usually; generally; as a rule, in most cases; mainly (in general)"
],
"links": [
[
"often",
"often"
],
[
"normally",
"normally"
],
[
"usually",
"usually"
],
[
"generally",
"generally"
],
[
"as a rule",
"as a rule"
],
[
"case",
"case"
],
[
"mainly",
"mainly"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fermē"
},
{
"word": "plērumque"
},
{
"word": "vulgō"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfɛ.reː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfɛ.rɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfɛː.re]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "fere"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verb forms",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"yo:Football",
"yo:Sports",
"yo:Wind instruments"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "fere",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ferus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of ferus"
],
"links": [
[
"ferus",
"ferus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfɛ.rɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfɛː.re]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "fere"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verb forms",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"yo:Football",
"yo:Sports",
"yo:Wind instruments"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form"
},
"expansion": "fere",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ferus"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of ferus"
],
"links": [
[
"ferus",
"ferus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfɛ.rɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfɛː.re]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "fere"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verb forms",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"yo:Football",
"yo:Sports",
"yo:Wind instruments"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "fēre",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "fēre"
},
"expansion": "fēre",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "for"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present active subjunctive of for"
],
"links": [
[
"for",
"for#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfeː.rɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfɛː.re]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "fere"
}
Download raw JSONL data for fere meaning in Latin (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-09 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.