See factor in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"word": "faiteur"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "faitour"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "faytour"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "faitour"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "faitour"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "faitour"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed",
"Late Middle English"
],
"word": "faytoure"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "faitour"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed",
"Promptorium Parvulorum"
],
"word": "faytowre"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"word": "faitre"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"word": "faiteur"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "faitour"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "faytour"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "faitour"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "faitour"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "faitour"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed",
"Late Middle English"
],
"word": "faytoure"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "faitour"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed",
"Promptorium Parvulorum"
],
"word": "faytowre"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"word": "faitor"
},
{
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"word": "fatôr"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "fattore"
},
{
"lang": "Old Leonese",
"lang_code": "roa-ole",
"word": "fechor"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "feitor"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"word": "fatturi"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "hechor"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"word": "fechor"
},
{
"lang": "Venetan",
"lang_code": "vec",
"word": "fator"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "factor"
},
{
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "factor"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Mauritian Creole",
"lang_code": "mfe",
"word": "fakter"
},
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "faktör"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "facteur"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "factor"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "factor"
}
],
"lang": "Middle Scots",
"lang_code": "gmw-msc",
"word": "factour"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "factor"
}
],
"lang": "Middle Scots",
"lang_code": "gmw-msc",
"word": "factor"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "factour"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"word": "facteur"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "factor"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Faktor"
},
{
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fachtóir"
},
{
"lang": "Middle Low German",
"lang_code": "gml",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "factor"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "factor"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fator"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "factor"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "faktor"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "fáktor",
"word": "фа́ктор"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "factor"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "factor"
},
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "faktor"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "faciō<t:to do, make>",
"4": "-tor<pos:masculine agent noun suffix>",
"text": "+",
"title": "factor",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *dʰeh₁k-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *dʰh₁kyéti\nProto-Italic *θakjō\nProto-Italic *fakjō\nLatin faciō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin factor\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*fakjō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"faciō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"masculine agent noun suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"factor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"factor\">\nFrom faciō (“to do, make”) + -tor (masculine agent noun suffix).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *dʰeh₁k-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *dʰh₁kyéti\nProto-Italic *θakjō\nProto-Italic *fakjō\nLatin faciō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin factor\nFrom faciō (“to do, make”) + -tor (masculine agent noun suffix).",
"forms": [
{
"form": "factōris",
"links": [
[
"factōris",
"factoris"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "factor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "factōrēs",
"links": [
[
"factōrēs",
"factores#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "factōris",
"links": [
[
"factōris",
"factoris#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "factōrum",
"links": [
[
"factōrum",
"factorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "factōrī",
"links": [
[
"factōrī",
"factori#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "factōribus",
"links": [
[
"factōribus",
"factoribus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "factōrem",
"links": [
[
"factōrem",
"factorem#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "factōrēs",
"links": [
[
"factōrēs",
"factores#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "factōre",
"links": [
[
"factōre",
"factore#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "factōribus",
"links": [
[
"factōribus",
"factoribus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "factor",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "factōrēs",
"links": [
[
"factōrēs",
"factores#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "factor<3>"
},
"expansion": "factor m (genitive factōris); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "factor<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "factus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "factura"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tor",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "People",
"orig": "la:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
49
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
43,
48
]
],
"english": "I believe in one God, the Father Almighty, maker of Heaven and earth.",
"text": "Credo in unum Deum, Patrem omnipoténtem, factórem cæli et terræ",
"translation": "I believe in one God, the Father Almighty, maker of Heaven and earth.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"One who or which does or makes something; doer, maker, performer, perpetrator, agent, player."
],
"id": "en-factor-la-noun-bd1fB2~Q",
"links": [
[
"do",
"do"
],
[
"make",
"make"
],
[
"doer",
"doer"
],
[
"maker",
"maker"
],
[
"performer",
"performer"
],
[
"perpetrator",
"perpetrator"
],
[
"agent",
"agent"
],
[
"player",
"player"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Sports",
"orig": "la:Sports",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tor",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"player, batsman"
],
"id": "en-factor-la-noun-eqIA~li9",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"player",
"player"
],
[
"batsman",
"batsman"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) player, batsman"
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfak.tɔr]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfak.tor]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "factor"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the third declension",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-",
"Latin terms suffixed with -tor",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"la:People"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"word": "faiteur"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "faitour"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "faytour"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "faitour"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "faitour"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "faitour"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed",
"Late Middle English"
],
"word": "faytoure"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "faitour"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed",
"Promptorium Parvulorum"
],
"word": "faytowre"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"word": "faitre"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"word": "faiteur"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "faitour"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "faytour"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "faitour"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "faitour"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "faitour"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed",
"Late Middle English"
],
"word": "faytoure"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "faitour"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed",
"Promptorium Parvulorum"
],
"word": "faytowre"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"word": "faitor"
},
{
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"word": "fatôr"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "fattore"
},
{
"lang": "Old Leonese",
"lang_code": "roa-ole",
"word": "fechor"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "feitor"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"word": "fatturi"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "hechor"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"word": "fechor"
},
{
"lang": "Venetan",
"lang_code": "vec",
"word": "fator"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "factor"
},
{
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "factor"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Mauritian Creole",
"lang_code": "mfe",
"word": "fakter"
},
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "faktör"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "facteur"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "factor"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "factor"
}
],
"lang": "Middle Scots",
"lang_code": "gmw-msc",
"word": "factour"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "factor"
}
],
"lang": "Middle Scots",
"lang_code": "gmw-msc",
"word": "factor"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "factour"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"word": "facteur"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "factor"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Faktor"
},
{
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fachtóir"
},
{
"lang": "Middle Low German",
"lang_code": "gml",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "factor"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "factor"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fator"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "factor"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "faktor"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "fáktor",
"word": "фа́ктор"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "factor"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "factor"
},
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "faktor"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "faciō<t:to do, make>",
"4": "-tor<pos:masculine agent noun suffix>",
"text": "+",
"title": "factor",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *dʰeh₁k-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *dʰh₁kyéti\nProto-Italic *θakjō\nProto-Italic *fakjō\nLatin faciō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin factor\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*fakjō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"faciō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"masculine agent noun suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"factor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"factor\">\nFrom faciō (“to do, make”) + -tor (masculine agent noun suffix).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁-\nProto-Indo-European *dʰeh₁k-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *dʰh₁kyéti\nProto-Italic *θakjō\nProto-Italic *fakjō\nLatin faciō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin factor\nFrom faciō (“to do, make”) + -tor (masculine agent noun suffix).",
"forms": [
{
"form": "factōris",
"links": [
[
"factōris",
"factoris"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "factor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "factōrēs",
"links": [
[
"factōrēs",
"factores#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "factōris",
"links": [
[
"factōris",
"factoris#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "factōrum",
"links": [
[
"factōrum",
"factorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "factōrī",
"links": [
[
"factōrī",
"factori#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "factōribus",
"links": [
[
"factōribus",
"factoribus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "factōrem",
"links": [
[
"factōrem",
"factorem#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "factōrēs",
"links": [
[
"factōrēs",
"factores#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "factōre",
"links": [
[
"factōre",
"factore#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "factōribus",
"links": [
[
"factōribus",
"factoribus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "factor",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "factōrēs",
"links": [
[
"factōrēs",
"factores#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "factor<3>"
},
"expansion": "factor m (genitive factōris); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "factor<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "factus"
},
{
"word": "factura"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
49
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
43,
48
]
],
"english": "I believe in one God, the Father Almighty, maker of Heaven and earth.",
"text": "Credo in unum Deum, Patrem omnipoténtem, factórem cæli et terræ",
"translation": "I believe in one God, the Father Almighty, maker of Heaven and earth.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"One who or which does or makes something; doer, maker, performer, perpetrator, agent, player."
],
"links": [
[
"do",
"do"
],
[
"make",
"make"
],
[
"doer",
"doer"
],
[
"maker",
"maker"
],
[
"performer",
"performer"
],
[
"perpetrator",
"perpetrator"
],
[
"agent",
"agent"
],
[
"player",
"player"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"la:Sports"
],
"glosses": [
"player, batsman"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"player",
"player"
],
[
"batsman",
"batsman"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) player, batsman"
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfak.tɔr]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfak.tor]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "factor"
}
Download raw JSONL data for factor meaning in Latin (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-09 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (e62056b and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.