See et in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "carpere et colligere"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "de gustibus et coloribus non est disputandum"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "et al"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "et al."
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "et alii"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "et c"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "et cetera"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "et hoc genus omne"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "et i"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "et iam"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"English"
],
"word": "et seq"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"English"
],
"word": "et seq."
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"English"
],
"word": "et seqq"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"English"
],
"word": "et seqq."
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "et tu, Brute"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "et ux"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "et ux."
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "et uxor"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "etsī"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ex aequo et bono"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lux et veritas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "urbi et orbi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vox et praeterea nihil"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":inh",
"3": "itc-pro:*et<id:and>",
"id": "and"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*et"
},
"expansion": "Proto-Italic *et",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*éti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *éti",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁eti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁eti",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἔτι"
},
"expansion": "Ancient Greek ἔτι (éti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अति"
},
"expansion": "Sanskrit अति (ati)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌹𐌸",
"t": "and, but, however, yet"
},
"expansion": "Gothic 𐌹𐌸 (iþ, “and, but, however, yet”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "-"
},
"expansion": "Old English",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *et, from Proto-Indo-European *éti or Proto-Indo-European *h₁eti.\nCognate with Ancient Greek ἔτι (éti), Sanskrit अति (ati), Gothic 𐌹𐌸 (iþ, “and, but, however, yet”), Old English prefix ed- (“re-”). More at ed-.",
"forms": [
{
"form": "&",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "⁊",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ed",
"tags": [
"alternative",
"nonstandard"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "et",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 13 10 1 0 11 3 1 1 3 2 2 2 6 1 1 1 12 1 9 11 2 2 0 1 0 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"and"
],
"id": "en-et-la-conj-YgERG4Og",
"links": [
[
"and",
"and"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "and",
"word": "-que"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "and",
"word": "atque"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Mathematics",
"orig": "la:Mathematics",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 39 53 8",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
8
]
],
"english": "Two plus two equals four.",
"text": "Duo et duo sunt quattuor.",
"translation": "Two plus two equals four.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"plus"
],
"id": "en-et-la-conj-OD7zaSg0",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"plus",
"plus"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) plus"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"though, even if"
],
"id": "en-et-la-conj-QYCYhgYl",
"links": [
[
"though",
"though"
],
[
"even if",
"even if"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) though, even if"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛt]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛt]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"homophone": "-et"
}
],
"word": "et"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":inh",
"3": "itc-pro:*et<id:and>",
"id": "and"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*et"
},
"expansion": "Proto-Italic *et",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*éti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *éti",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁eti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁eti",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἔτι"
},
"expansion": "Ancient Greek ἔτι (éti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अति"
},
"expansion": "Sanskrit अति (ati)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌹𐌸",
"t": "and, but, however, yet"
},
"expansion": "Gothic 𐌹𐌸 (iþ, “and, but, however, yet”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "-"
},
"expansion": "Old English",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *et, from Proto-Indo-European *éti or Proto-Indo-European *h₁eti.\nCognate with Ancient Greek ἔτι (éti), Sanskrit अति (ati), Gothic 𐌹𐌸 (iþ, “and, but, however, yet”), Old English prefix ed- (“re-”). More at ed-.",
"forms": [
{
"form": "&",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "⁊",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ed",
"tags": [
"alternative",
"nonstandard"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "-"
},
"expansion": "et (not comparable)",
"name": "la-adv"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Nothing in the Catuli would have made one suppose them having a somewhat refined litterary taste; yes, they were cultured; but so were others.",
"ref": "44 BCE, Cicero, De Officiis 1.133",
"text": "Nihil fuit in Catulīs, ut eōs exquisitō iūdiciō putārēs utī litterārum, quamquam erant litteratī; sed et aliī.",
"translation": "Nothing in the Catuli would have made one suppose them having a somewhat refined litterary taste; yes, they were cultured; but so were others."
}
],
"glosses": [
"also, too, besides, or likewise"
],
"id": "en-et-la-adv-GMDlui0M",
"links": [
[
"also",
"also"
],
[
"too",
"too"
],
[
"besides",
"besides"
],
[
"likewise",
"likewise"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "quoque"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛt]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛt]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"homophone": "-et"
}
],
"word": "et"
}
{
"categories": [
"Latin 1-syllable words",
"Latin adverbs",
"Latin conjunctions",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with homophones",
"Latin uncomparable adverbs",
"Pages with 45 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "carpere et colligere"
},
{
"word": "de gustibus et coloribus non est disputandum"
},
{
"word": "et al"
},
{
"word": "et al."
},
{
"word": "et alii"
},
{
"word": "et c"
},
{
"word": "et cetera"
},
{
"word": "et hoc genus omne"
},
{
"word": "et i"
},
{
"word": "et iam"
},
{
"tags": [
"English"
],
"word": "et seq"
},
{
"tags": [
"English"
],
"word": "et seq."
},
{
"tags": [
"English"
],
"word": "et seqq"
},
{
"tags": [
"English"
],
"word": "et seqq."
},
{
"word": "et tu, Brute"
},
{
"word": "et ux"
},
{
"word": "et ux."
},
{
"word": "et uxor"
},
{
"word": "etsī"
},
{
"word": "ex aequo et bono"
},
{
"word": "lux et veritas"
},
{
"word": "urbi et orbi"
},
{
"word": "vox et praeterea nihil"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":inh",
"3": "itc-pro:*et<id:and>",
"id": "and"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*et"
},
"expansion": "Proto-Italic *et",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*éti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *éti",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁eti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁eti",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἔτι"
},
"expansion": "Ancient Greek ἔτι (éti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अति"
},
"expansion": "Sanskrit अति (ati)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌹𐌸",
"t": "and, but, however, yet"
},
"expansion": "Gothic 𐌹𐌸 (iþ, “and, but, however, yet”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "-"
},
"expansion": "Old English",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *et, from Proto-Indo-European *éti or Proto-Indo-European *h₁eti.\nCognate with Ancient Greek ἔτι (éti), Sanskrit अति (ati), Gothic 𐌹𐌸 (iþ, “and, but, however, yet”), Old English prefix ed- (“re-”). More at ed-.",
"forms": [
{
"form": "&",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "⁊",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ed",
"tags": [
"alternative",
"nonstandard"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "et",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"and"
],
"links": [
[
"and",
"and"
]
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with usage examples",
"la:Mathematics"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
8
]
],
"english": "Two plus two equals four.",
"text": "Duo et duo sunt quattuor.",
"translation": "Two plus two equals four.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"plus"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"plus",
"plus"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) plus"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Latin literary terms"
],
"glosses": [
"though, even if"
],
"links": [
[
"though",
"though"
],
[
"even if",
"even if"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) though, even if"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛt]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛt]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"homophone": "-et"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "and",
"word": "-que"
},
{
"sense": "and",
"word": "atque"
}
],
"word": "et"
}
{
"categories": [
"Latin 1-syllable words",
"Latin adverbs",
"Latin conjunctions",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with homophones",
"Latin uncomparable adverbs",
"Pages with 45 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":inh",
"3": "itc-pro:*et<id:and>",
"id": "and"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*et"
},
"expansion": "Proto-Italic *et",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*éti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *éti",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁eti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁eti",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἔτι"
},
"expansion": "Ancient Greek ἔτι (éti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अति"
},
"expansion": "Sanskrit अति (ati)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌹𐌸",
"t": "and, but, however, yet"
},
"expansion": "Gothic 𐌹𐌸 (iþ, “and, but, however, yet”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "-"
},
"expansion": "Old English",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *et, from Proto-Indo-European *éti or Proto-Indo-European *h₁eti.\nCognate with Ancient Greek ἔτι (éti), Sanskrit अति (ati), Gothic 𐌹𐌸 (iþ, “and, but, however, yet”), Old English prefix ed- (“re-”). More at ed-.",
"forms": [
{
"form": "&",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "⁊",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ed",
"tags": [
"alternative",
"nonstandard"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "-"
},
"expansion": "et (not comparable)",
"name": "la-adv"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Nothing in the Catuli would have made one suppose them having a somewhat refined litterary taste; yes, they were cultured; but so were others.",
"ref": "44 BCE, Cicero, De Officiis 1.133",
"text": "Nihil fuit in Catulīs, ut eōs exquisitō iūdiciō putārēs utī litterārum, quamquam erant litteratī; sed et aliī.",
"translation": "Nothing in the Catuli would have made one suppose them having a somewhat refined litterary taste; yes, they were cultured; but so were others."
}
],
"glosses": [
"also, too, besides, or likewise"
],
"links": [
[
"also",
"also"
],
[
"too",
"too"
],
[
"besides",
"besides"
],
[
"likewise",
"likewise"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "quoque"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛt]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛt]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"homophone": "-et"
}
],
"word": "et"
}
Download raw JSONL data for et meaning in Latin (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.