See daemon in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for daemon meaning in Latin (6.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "daemonicus"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "djemën",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: djemën",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: djemën"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "demun"
},
"expansion": "Aromanian: demun",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: demun"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "dèmon",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: dèmon (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: dèmon (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "daemon",
"3": "demon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: daemon, demon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: daemon, demon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "demo"
},
"expansion": "Galician: demo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: demo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Dämon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Dämon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Dämon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "demon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Irish: demon, demun\nIrish: deamhan\nScottish Gaelic: deamhan",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Irish: demon, demun\nIrish: deamhan\nScottish Gaelic: deamhan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "demone"
},
"expansion": "Italian: demone",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: demone"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "demo"
},
"expansion": "Portuguese: demo",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "demónio"
},
"expansion": "demónio",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "demônio"
},
"expansion": "demônio",
"name": "l"
}
],
"text": "Portuguese: demo, demónio/demônio"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "Felis daemon",
"2": "species"
},
"expansion": "Felis daemon",
"name": "taxfmt"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "Felis daemon"
},
"expansion": "Translingual: Felis daemon",
"name": "desc"
}
],
"text": "Translingual: Felis daemon"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "δαίμων",
"4": "",
"5": "dispenser, god, protective spirit"
},
"expansion": "Ancient Greek δαίμων (daímōn, “dispenser, god, protective spirit”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek δαίμων (daímōn, “dispenser, god, protective spirit”).",
"forms": [
{
"form": "daemōn",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "daemonis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "daemōn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daemonēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daemonis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daemonum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daemonī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "daemonibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "daemonem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "daemona",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "daemonēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "daemonas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "daemone",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daemonibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daemōn",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "daemonēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "daemōn/daemon<3.-I>",
"g": "m"
},
"expansion": "daemōn m (genitive daemonis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "daemōn/daemon<3.-I>",
"acc_pl": "daemonēs/daemonas",
"acc_sg": "daemonem/daemona"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "daemonium"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "cacodemon"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "calodemon"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 23 33",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a genius loci, a lar, the protective spirit or godling of a place or household"
],
"id": "en-daemon-la-noun-XwD3~Iii",
"links": [
[
"genius loci",
"genius loci"
],
[
"lar",
"lar"
],
[
"godling",
"godling"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Astrology",
"orig": "la:Astrology",
"parents": [
"Divination",
"Pseudoscience",
"Occult",
"Sciences",
"Forteana",
"Religion",
"All topics",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the 11th of the 12 signs of the zodiac"
],
"id": "en-daemon-la-noun-QGsB61Fb",
"links": [
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"sign",
"astrological sign"
],
[
"zodiac",
"zodiac"
]
],
"raw_glosses": [
"(astrology) the 11th of the 12 signs of the zodiac"
],
"tags": [
"declension-3"
],
"topics": [
"astrology",
"human-sciences",
"mysticism",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ecclesiastical Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 25 43",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "For they persuade themselves that they often hold conversations with a demon whom they call Wattipa, and that they are informed by him of things done in distant regions, and indeed foreshown things to be: but they acknowledge that this spirit is evil; and not without reason, for not infrequently they are scourged by him in a miserable manner.",
"ref": "1633, Johannes de Laet, Novus orbis seu descriptionis Indiæ occidentalis, Libri XVIII, page 642",
"text": "[…] perſuadent enim ſe crebro cum dæmone ſermones ſerere, quem Wattipam nominant, & res geſtas in longinquis regionibus ab ipſo edoceri, nec non futuras præmoneri: agnoſcunt autem hunc ſpiritum malum eſſe; neque injuria, nam haud raro miſerum in modum ab ipſo flagellantur.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a demon"
],
"id": "en-daemon-la-noun-zE-CNf7u",
"links": [
[
"demon",
"demon"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ecclesiastical Latin) a demon"
],
"tags": [
"Ecclesiastical",
"Latin",
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdae̯.moːn/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈd̪äe̯moːn]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈde.mon/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈd̪ɛːmon]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Medieval-Latin"
],
"word": "demon"
}
],
"word": "daemon"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the third declension",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns"
],
"derived": [
{
"word": "daemonicus"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "djemën",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: djemën",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: djemën"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "demun"
},
"expansion": "Aromanian: demun",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: demun"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "dèmon",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: dèmon (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: dèmon (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "daemon",
"3": "demon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: daemon, demon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: daemon, demon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "demo"
},
"expansion": "Galician: demo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: demo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Dämon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Dämon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Dämon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "demon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Irish: demon, demun\nIrish: deamhan\nScottish Gaelic: deamhan",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Irish: demon, demun\nIrish: deamhan\nScottish Gaelic: deamhan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "demone"
},
"expansion": "Italian: demone",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: demone"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "demo"
},
"expansion": "Portuguese: demo",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "demónio"
},
"expansion": "demónio",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "demônio"
},
"expansion": "demônio",
"name": "l"
}
],
"text": "Portuguese: demo, demónio/demônio"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "Felis daemon",
"2": "species"
},
"expansion": "Felis daemon",
"name": "taxfmt"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "Felis daemon"
},
"expansion": "Translingual: Felis daemon",
"name": "desc"
}
],
"text": "Translingual: Felis daemon"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "δαίμων",
"4": "",
"5": "dispenser, god, protective spirit"
},
"expansion": "Ancient Greek δαίμων (daímōn, “dispenser, god, protective spirit”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek δαίμων (daímōn, “dispenser, god, protective spirit”).",
"forms": [
{
"form": "daemōn",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "daemonis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "daemōn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "daemonēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "daemonis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "daemonum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "daemonī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "daemonibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "daemonem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "daemona",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "daemonēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "daemonas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "daemone",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "daemonibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "daemōn",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "daemonēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "daemōn/daemon<3.-I>",
"g": "m"
},
"expansion": "daemōn m (genitive daemonis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "daemōn/daemon<3.-I>",
"acc_pl": "daemonēs/daemonas",
"acc_sg": "daemonem/daemona"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "daemonium"
},
{
"word": "cacodemon"
},
{
"word": "calodemon"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a genius loci, a lar, the protective spirit or godling of a place or household"
],
"links": [
[
"genius loci",
"genius loci"
],
[
"lar",
"lar"
],
[
"godling",
"godling"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"categories": [
"la:Astrology"
],
"glosses": [
"the 11th of the 12 signs of the zodiac"
],
"links": [
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"sign",
"astrological sign"
],
[
"zodiac",
"zodiac"
]
],
"raw_glosses": [
"(astrology) the 11th of the 12 signs of the zodiac"
],
"tags": [
"declension-3"
],
"topics": [
"astrology",
"human-sciences",
"mysticism",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Ecclesiastical Latin",
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "For they persuade themselves that they often hold conversations with a demon whom they call Wattipa, and that they are informed by him of things done in distant regions, and indeed foreshown things to be: but they acknowledge that this spirit is evil; and not without reason, for not infrequently they are scourged by him in a miserable manner.",
"ref": "1633, Johannes de Laet, Novus orbis seu descriptionis Indiæ occidentalis, Libri XVIII, page 642",
"text": "[…] perſuadent enim ſe crebro cum dæmone ſermones ſerere, quem Wattipam nominant, & res geſtas in longinquis regionibus ab ipſo edoceri, nec non futuras præmoneri: agnoſcunt autem hunc ſpiritum malum eſſe; neque injuria, nam haud raro miſerum in modum ab ipſo flagellantur.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a demon"
],
"links": [
[
"demon",
"demon"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ecclesiastical Latin) a demon"
],
"tags": [
"Ecclesiastical",
"Latin",
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdae̯.moːn/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈd̪äe̯moːn]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈde.mon/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈd̪ɛːmon]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Medieval-Latin"
],
"word": "demon"
}
],
"word": "daemon"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.