See cremor in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for cremor meaning in Latin (4.4kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Disputed"
},
"expansion": "Disputed",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱerh₃-",
"4": "*ḱr̥h₃-m-",
"5": "porridge, soup"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱr̥h₃-m- (“porridge, soup”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "*kurmi",
"t": "beer"
},
"expansion": "Proto-Celtic *kurmi (“beer”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*kъrmъ",
"t": "food, fodder"
},
"expansion": "Proto-Slavic *kъrmъ (“food, fodder”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "करम्भ",
"t": "groats, gruel",
"tr": "karambhá"
},
"expansion": "Sanskrit करम्भ (karambhá, “groats, gruel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*ḱh₁erh₂-",
"3": "",
"4": "to mix"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱh₁erh₂- (“to mix”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κεράννυμι"
},
"expansion": "Ancient Greek κεράννυμι (keránnumi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cremō",
"3": "crem-",
"4": "to burn"
},
"expansion": "crem- (“to burn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "carbō",
"3": "",
"4": "charcoal"
},
"expansion": "carbō (“charcoal”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "",
"3": "*kurmi"
},
"expansion": "*kurmi",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Disputed; possibly one of the following:\n* From Proto-Indo-European *ḱr̥h₃-m- (“porridge, soup”) (compare Proto-Celtic *kurmi (“beer”), Proto-Slavic *kъrmъ (“food, fodder”), Sanskrit करम्भ (karambhá, “groats, gruel”))\n* From Proto-Indo-European *ḱh₁erh₂- (“to mix”) (compare Ancient Greek κεράννυμι (keránnumi))\n* Per M. de Vaan, derived from the verb crem- (“to burn”), possibly from the same root as carbō (“charcoal”); he also considers Celtic *kurmi a potential cognate.",
"forms": [
{
"form": "cremōris",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cremor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cremōris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cremōrī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cremōrem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cremōre",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "cremor",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cremor<3.sg>"
},
"expansion": "cremor m sg (genitive cremōris); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cremor<3.sg>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 36 17",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Foods",
"orig": "la:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Thick juice or broth, gravy"
],
"id": "en-cremor-la-noun-BQzgO11G",
"links": [
[
"broth",
"broth"
],
[
"gravy",
"gravy"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Thick juice made by boiling grain, a mash"
],
"id": "en-cremor-la-noun-KMcL-jMC",
"links": [
[
"mash",
"mash"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "cremor"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cremor",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 15 75",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cremō"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present passive indicative of cremō"
],
"id": "en-cremor-la-verb-4kWKsocM",
"links": [
[
"cremō",
"cremo#Latin"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "cremor"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the third declension",
"Latin non-lemma forms",
"Latin nouns",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin terms with unknown etymologies",
"Latin third declension nouns",
"Latin verb forms",
"la:Foods"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Disputed"
},
"expansion": "Disputed",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱerh₃-",
"4": "*ḱr̥h₃-m-",
"5": "porridge, soup"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱr̥h₃-m- (“porridge, soup”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "*kurmi",
"t": "beer"
},
"expansion": "Proto-Celtic *kurmi (“beer”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*kъrmъ",
"t": "food, fodder"
},
"expansion": "Proto-Slavic *kъrmъ (“food, fodder”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "करम्भ",
"t": "groats, gruel",
"tr": "karambhá"
},
"expansion": "Sanskrit करम्भ (karambhá, “groats, gruel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*ḱh₁erh₂-",
"3": "",
"4": "to mix"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱh₁erh₂- (“to mix”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κεράννυμι"
},
"expansion": "Ancient Greek κεράννυμι (keránnumi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cremō",
"3": "crem-",
"4": "to burn"
},
"expansion": "crem- (“to burn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "carbō",
"3": "",
"4": "charcoal"
},
"expansion": "carbō (“charcoal”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "",
"3": "*kurmi"
},
"expansion": "*kurmi",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Disputed; possibly one of the following:\n* From Proto-Indo-European *ḱr̥h₃-m- (“porridge, soup”) (compare Proto-Celtic *kurmi (“beer”), Proto-Slavic *kъrmъ (“food, fodder”), Sanskrit करम्भ (karambhá, “groats, gruel”))\n* From Proto-Indo-European *ḱh₁erh₂- (“to mix”) (compare Ancient Greek κεράννυμι (keránnumi))\n* Per M. de Vaan, derived from the verb crem- (“to burn”), possibly from the same root as carbō (“charcoal”); he also considers Celtic *kurmi a potential cognate.",
"forms": [
{
"form": "cremōris",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cremor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cremōris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cremōrī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cremōrem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cremōre",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "cremor",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cremor<3.sg>"
},
"expansion": "cremor m sg (genitive cremōris); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cremor<3.sg>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Thick juice or broth, gravy"
],
"links": [
[
"broth",
"broth"
],
[
"gravy",
"gravy"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"glosses": [
"Thick juice made by boiling grain, a mash"
],
"links": [
[
"mash",
"mash"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "cremor"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin verb forms",
"la:Foods"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cremor",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cremō"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present passive indicative of cremō"
],
"links": [
[
"cremō",
"cremo#Latin"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "cremor"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.