"consul" meaning in Latin

See consul in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈkon.sul/ [Classical-Latin], [ˈkõːs̠ʊɫ̪] [Classical-Latin], /ˈkon.sul/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈkɔnsul] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From earlier consol. Root noun to cōnsulō. Head templates: {{la-noun|cōnsul<3>|g=m}} cōnsul m (genitive cōnsulis); third declension Inflection templates: {{la-ndecl|cōnsul<3>}} Forms: cōnsul [canonical, masculine], cōnsulis [genitive], no-table-tags [table-tags], cōnsul [nominative, singular], cōnsulēs [nominative, plural], cōnsulis [genitive, singular], cōnsulum [genitive, plural], cōnsulī [dative, singular], cōnsulibus [dative, plural], cōnsulem [accusative, singular], cōnsulēs [accusative, plural], cōnsule [ablative, singular], cōnsulibus [ablative, plural], cōnsul [singular, vocative], cōnsulēs [plural, vocative]
  1. consul: either of the two highest-ranking officials of the Roman republic, elected annually Tags: declension-3 Categories (topical): Leaders, Male people, Public administration
    Sense id: en-consul-la-noun-z5YTInkT Disambiguation of Leaders: 29 18 16 35 2 Disambiguation of Male people: 35 14 20 30 0 Disambiguation of Public administration: 34 8 7 19 33 Categories (other): Latin masculine nouns in the third declension Disambiguation of Latin masculine nouns in the third declension: 25 14 30 20 11
  2. a proconsul Tags: declension-3 Categories (topical): Leaders, Male people
    Sense id: en-consul-la-noun-S~W9LXnK Disambiguation of Leaders: 29 18 16 35 2 Disambiguation of Male people: 35 14 20 30 0 Categories (other): Latin masculine nouns in the third declension Disambiguation of Latin masculine nouns in the third declension: 25 14 30 20 11
  3. the highest magistrate in other states Tags: declension-3 Categories (topical): Leaders, Male people
    Sense id: en-consul-la-noun-78FHBPGW Disambiguation of Leaders: 29 18 16 35 2 Disambiguation of Male people: 35 14 20 30 0 Categories (other): Latin masculine nouns in the third declension Disambiguation of Latin masculine nouns in the third declension: 25 14 30 20 11
  4. an epithet of the god Jupiter Tags: declension-3 Categories (topical): Leaders, Male people, Public administration
    Sense id: en-consul-la-noun-MUqb5fJO Disambiguation of Leaders: 29 18 16 35 2 Disambiguation of Male people: 35 14 20 30 0 Disambiguation of Public administration: 34 8 7 19 33 Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin masculine nouns in the third declension Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 22 32 4 40 1 Disambiguation of Latin masculine nouns in the third declension: 25 14 30 20 11
  5. (Medieval Latin) a municipal official. Tags: Medieval-Latin, declension-3 Categories (topical): Public administration
    Sense id: en-consul-la-noun-t3Xn1QW6 Disambiguation of Public administration: 34 8 7 19 33 Categories (other): Medieval Latin, Latin masculine nouns in the third declension Disambiguation of Latin masculine nouns in the third declension: 25 14 30 20 11
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cōnsul, cos, COS Derived forms: cōnsulāris, cōnsulāritās, cōnsulāriter, cōnsulārius, cōnsulātus, prōcōnsul, prōcōnsulāris, prōcōnsulātus Related terms: cōnsulō, cōnsultātiō, cōnsultātor, cōnsultātum, cōnsultē, cōnsultō, cōnsultum, cōnsultus

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "cōnsulāris"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "cōnsulāritās"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "cōnsulāriter"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "cōnsulārius"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "cōnsulātus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "prōcōnsul"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "prōcōnsulāris"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "prōcōnsulātus"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "konšel",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Czech: konšel",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Czech: konšel"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ang",
            "2": "consul",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old English: consul\nMiddle English: consul, consoul\nEnglish: consul\nScots: consul",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Old English: consul\nMiddle English: consul, consoul\nEnglish: consul\nScots: consul"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Old Francoprovençal: cóssel, cóssol, cossiel"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frp",
            "2": "coússol",
            "3": "coússel"
          },
          "expansion": "Franco-Provençal: coússol, coússel",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Franco-Provençal: coússol, coússel"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "consul",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: consul\n→ Khmer: កុងស៊ុល (kongsul)\n→ Romanian: consul\n→ Thai: กงสุล (gong-sǔn)\n→ Turkish: konsül\n→ Persian: کنسول (konsul)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ French: consul\n→ Khmer: កុងស៊ុល (kongsul)\n→ Romanian: consul\n→ Thai: กงสุล (gong-sǔn)\n→ Turkish: konsül\n→ Persian: کنسول (konsul)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Konsul",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Konsul",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Konsul"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "console",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: console",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: console"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pro",
            "2": "cossel"
          },
          "expansion": "Old Occitan: cossel",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Occitan: cossel"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc",
            "2": "cossèl"
          },
          "expansion": "Occitan: cossèl",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Occitan: cossèl"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "cônsul",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: cônsul",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: cônsul"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "ко́нсул",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: ко́нсул (kónsul), ко́нсулъ (kónsul) — Pre-reform orthography (1918)\n→ Azerbaijani: konsul\n→ Belarusian: ко́нсул (kónsul)\n→ Crimean Tatar: konsul\n→ Estonian: konsul\n→ Georgian: კონსული (ḳonsuli)\n→ Kazakh: консул (konsul)\n→ Kyrgyz: консул (konsul)\n→ Latvian: konsuls\n→ Lithuanian: konsulas\n→ Mongolian: консул (konsul)\n→ Tajik: консул (konsul)\n→ Turkmen: konsul\n→ Ukrainian: ко́нсул (kónsul)\n→ Uzbek: konsul",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: ко́нсул (kónsul), ко́нсулъ (kónsul) — Pre-reform orthography (1918)\n→ Azerbaijani: konsul\n→ Belarusian: ко́нсул (kónsul)\n→ Crimean Tatar: konsul\n→ Estonian: konsul\n→ Georgian: კონსული (ḳonsuli)\n→ Kazakh: консул (konsul)\n→ Kyrgyz: консул (konsul)\n→ Latvian: konsuls\n→ Lithuanian: konsulas\n→ Mongolian: консул (konsul)\n→ Tajik: консул (konsul)\n→ Turkmen: konsul\n→ Ukrainian: ко́нсул (kónsul)\n→ Uzbek: konsul"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "cùnzuli",
            "3": "cùnzulu",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sicilian: cùnzuli, cùnzulu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sicilian: cùnzuli, cùnzulu"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "cónsul",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: cónsul",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: cónsul"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "konsul",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swedish: konsul",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swedish: konsul"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier consol. Root noun to cōnsulō.",
  "forms": [
    {
      "form": "cōnsul",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "cōnsulis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cōnsul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cōnsulēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cōnsulis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cōnsulum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cōnsulī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cōnsulibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cōnsulem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cōnsulēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cōnsule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cōnsulibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cōnsul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cōnsulēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cōnsul<3>",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "cōnsul m (genitive cōnsulis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cōnsul<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "cōnsulō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "cōnsultātiō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "cōnsultātor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "cōnsultātum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "cōnsultē"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "cōnsultō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "cōnsultum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "cōnsultus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 14 30 20 11",
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 18 16 35 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Leaders",
          "orig": "la:Leaders",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 14 20 30 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Male people",
          "orig": "la:Male people",
          "parents": [
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 8 7 19 33",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Public administration",
          "orig": "la:Public administration",
          "parents": [
            "Government",
            "Politics",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"Shame on the age and on its principles! The senate is aware of these things; the consul sees them; and yet this man lives. Lives? \"",
          "ref": "63 BCE, Cicero, Catiline Orations:",
          "text": "O tempora, o mores! Senatus haec intellegit, consul videt; hic tamen vivit. Vivit?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "consul: either of the two highest-ranking officials of the Roman republic, elected annually"
      ],
      "id": "en-consul-la-noun-z5YTInkT",
      "links": [
        [
          "consul",
          "#English"
        ],
        [
          "official",
          "official"
        ],
        [
          "Roman",
          "Roman"
        ],
        [
          "republic",
          "republic"
        ],
        [
          "elect",
          "elect"
        ],
        [
          "annually",
          "annually"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 14 30 20 11",
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 18 16 35 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Leaders",
          "orig": "la:Leaders",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 14 20 30 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Male people",
          "orig": "la:Male people",
          "parents": [
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a proconsul"
      ],
      "id": "en-consul-la-noun-S~W9LXnK",
      "links": [
        [
          "proconsul",
          "proconsul"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 14 30 20 11",
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 18 16 35 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Leaders",
          "orig": "la:Leaders",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 14 20 30 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Male people",
          "orig": "la:Male people",
          "parents": [
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the highest magistrate in other states"
      ],
      "id": "en-consul-la-noun-78FHBPGW",
      "links": [
        [
          "magistrate",
          "magistrate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 32 4 40 1",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 14 30 20 11",
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 18 16 35 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Leaders",
          "orig": "la:Leaders",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 14 20 30 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Male people",
          "orig": "la:Male people",
          "parents": [
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 8 7 19 33",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Public administration",
          "orig": "la:Public administration",
          "parents": [
            "Government",
            "Politics",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an epithet of the god Jupiter"
      ],
      "id": "en-consul-la-noun-MUqb5fJO",
      "links": [
        [
          "epithet",
          "epithet#English"
        ],
        [
          "Jupiter",
          "Jupiter#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medieval Latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "25 14 30 20 11",
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 8 7 19 33",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Public administration",
          "orig": "la:Public administration",
          "parents": [
            "Government",
            "Politics",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a municipal official."
      ],
      "id": "en-consul-la-noun-t3Xn1QW6",
      "links": [
        [
          "municipal",
          "municipal"
        ],
        [
          "official",
          "official"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Medieval Latin) a municipal official."
      ],
      "tags": [
        "Medieval-Latin",
        "declension-3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkon.sul/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkõːs̠ʊɫ̪]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkon.sul/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɔnsul]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "cōnsul"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "cos"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "COS"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Roman consul",
    "la:consul"
  ],
  "word": "consul"
}
{
  "categories": [
    "Latin 2-syllable words",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin masculine nouns",
    "Latin masculine nouns in the third declension",
    "Latin nouns",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin third declension nouns",
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries",
    "la:Leaders",
    "la:Male people",
    "la:Public administration"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cōnsulāris"
    },
    {
      "word": "cōnsulāritās"
    },
    {
      "word": "cōnsulāriter"
    },
    {
      "word": "cōnsulārius"
    },
    {
      "word": "cōnsulātus"
    },
    {
      "word": "prōcōnsul"
    },
    {
      "word": "prōcōnsulāris"
    },
    {
      "word": "prōcōnsulātus"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "konšel",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Czech: konšel",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Czech: konšel"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ang",
            "2": "consul",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old English: consul\nMiddle English: consul, consoul\nEnglish: consul\nScots: consul",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Old English: consul\nMiddle English: consul, consoul\nEnglish: consul\nScots: consul"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Old Francoprovençal: cóssel, cóssol, cossiel"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frp",
            "2": "coússol",
            "3": "coússel"
          },
          "expansion": "Franco-Provençal: coússol, coússel",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Franco-Provençal: coússol, coússel"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "consul",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: consul\n→ Khmer: កុងស៊ុល (kongsul)\n→ Romanian: consul\n→ Thai: กงสุล (gong-sǔn)\n→ Turkish: konsül\n→ Persian: کنسول (konsul)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ French: consul\n→ Khmer: កុងស៊ុល (kongsul)\n→ Romanian: consul\n→ Thai: กงสุล (gong-sǔn)\n→ Turkish: konsül\n→ Persian: کنسول (konsul)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Konsul",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Konsul",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Konsul"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "console",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: console",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: console"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pro",
            "2": "cossel"
          },
          "expansion": "Old Occitan: cossel",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Occitan: cossel"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc",
            "2": "cossèl"
          },
          "expansion": "Occitan: cossèl",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Occitan: cossèl"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "cônsul",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: cônsul",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: cônsul"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "ко́нсул",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: ко́нсул (kónsul), ко́нсулъ (kónsul) — Pre-reform orthography (1918)\n→ Azerbaijani: konsul\n→ Belarusian: ко́нсул (kónsul)\n→ Crimean Tatar: konsul\n→ Estonian: konsul\n→ Georgian: კონსული (ḳonsuli)\n→ Kazakh: консул (konsul)\n→ Kyrgyz: консул (konsul)\n→ Latvian: konsuls\n→ Lithuanian: konsulas\n→ Mongolian: консул (konsul)\n→ Tajik: консул (konsul)\n→ Turkmen: konsul\n→ Ukrainian: ко́нсул (kónsul)\n→ Uzbek: konsul",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: ко́нсул (kónsul), ко́нсулъ (kónsul) — Pre-reform orthography (1918)\n→ Azerbaijani: konsul\n→ Belarusian: ко́нсул (kónsul)\n→ Crimean Tatar: konsul\n→ Estonian: konsul\n→ Georgian: კონსული (ḳonsuli)\n→ Kazakh: консул (konsul)\n→ Kyrgyz: консул (konsul)\n→ Latvian: konsuls\n→ Lithuanian: konsulas\n→ Mongolian: консул (konsul)\n→ Tajik: консул (konsul)\n→ Turkmen: konsul\n→ Ukrainian: ко́нсул (kónsul)\n→ Uzbek: konsul"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "cùnzuli",
            "3": "cùnzulu",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sicilian: cùnzuli, cùnzulu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sicilian: cùnzuli, cùnzulu"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "cónsul",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: cónsul",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: cónsul"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "konsul",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swedish: konsul",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swedish: konsul"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier consol. Root noun to cōnsulō.",
  "forms": [
    {
      "form": "cōnsul",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "cōnsulis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cōnsul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cōnsulēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cōnsulis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cōnsulum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cōnsulī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cōnsulibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cōnsulem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cōnsulēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cōnsule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cōnsulibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cōnsul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cōnsulēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cōnsul<3>",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "cōnsul m (genitive cōnsulis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cōnsul<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "cōnsulō"
    },
    {
      "word": "cōnsultātiō"
    },
    {
      "word": "cōnsultātor"
    },
    {
      "word": "cōnsultātum"
    },
    {
      "word": "cōnsultē"
    },
    {
      "word": "cōnsultō"
    },
    {
      "word": "cōnsultum"
    },
    {
      "word": "cōnsultus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Crimean Gothic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"Shame on the age and on its principles! The senate is aware of these things; the consul sees them; and yet this man lives. Lives? \"",
          "ref": "63 BCE, Cicero, Catiline Orations:",
          "text": "O tempora, o mores! Senatus haec intellegit, consul videt; hic tamen vivit. Vivit?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "consul: either of the two highest-ranking officials of the Roman republic, elected annually"
      ],
      "links": [
        [
          "consul",
          "#English"
        ],
        [
          "official",
          "official"
        ],
        [
          "Roman",
          "Roman"
        ],
        [
          "republic",
          "republic"
        ],
        [
          "elect",
          "elect"
        ],
        [
          "annually",
          "annually"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a proconsul"
      ],
      "links": [
        [
          "proconsul",
          "proconsul"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the highest magistrate in other states"
      ],
      "links": [
        [
          "magistrate",
          "magistrate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an epithet of the god Jupiter"
      ],
      "links": [
        [
          "epithet",
          "epithet#English"
        ],
        [
          "Jupiter",
          "Jupiter#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Medieval Latin"
      ],
      "glosses": [
        "a municipal official."
      ],
      "links": [
        [
          "municipal",
          "municipal"
        ],
        [
          "official",
          "official"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Medieval Latin) a municipal official."
      ],
      "tags": [
        "Medieval-Latin",
        "declension-3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkon.sul/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkõːs̠ʊɫ̪]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkon.sul/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɔnsul]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cōnsul"
    },
    {
      "word": "cos"
    },
    {
      "word": "COS"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Roman consul",
    "la:consul"
  ],
  "word": "consul"
}

Download raw JSONL data for consul meaning in Latin (7.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.