See auris in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "aur-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: aur-",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: aur-"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂ew-",
"id": "perceive"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*auzis"
},
"expansion": "Proto-Italic *auzis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂ṓws"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂ṓws",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ēare"
},
"expansion": "Old English ēare",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ear"
},
"expansion": "English ear",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "οὖς"
},
"expansion": "Ancient Greek οὖς (oûs)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "оухо"
},
"expansion": "Old Church Slavonic оухо (uxo)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ухо"
},
"expansion": "Russian ухо (uxo)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "uho"
},
"expansion": "Serbo-Croatian uho",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "au"
},
"expansion": "Old Irish au",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ausìs"
},
"expansion": "Lithuanian ausìs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "vesh"
},
"expansion": "Albanian vesh",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *auzis, ultimately from Proto-Indo-European *h₂ṓws. Cognate with Old English ēare (English ear), Ancient Greek οὖς (oûs), Old Church Slavonic оухо (uxo) (Russian ухо (uxo), Serbo-Croatian uho), Old Irish au, Lithuanian ausìs, and Albanian vesh.",
"forms": [
{
"form": "auris",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "auris",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aurēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "auris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aurium",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aurī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "auribus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aurem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aurēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aurīs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aure",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "auribus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "auris",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "aurēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "auris<3>",
"g": "f"
},
"expansion": "auris f (genitive auris); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "auris<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Body parts",
"orig": "la:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 40 11 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 40 11 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "auricula"
},
{
"word": "auscultō"
}
],
"examples": [
{
"english": "As long as one person exists who may dare to defend you, you shall live, but you shall live as you do now, surrounded by my many and trusty guards, so that you shall not be able to stir one finger against the republic: many eyes and ears shall still observe and watch you, as they have hitherto done, though you shall not perceive them.",
"ref": "63 BCE, Cicero, Catiline Orations:",
"text": "Quam diu quisquam erit qui te defendere audeat, vives, et vives ita ut nunc vivis, multis meis et firmis praesidiis obsessus ne commovere te contra rem publicam possis. Multorum te etiam oculi et aures non sentientem, sicut adhuc fecerunt, speculabuntur atque custodient.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"ear"
],
"id": "en-auris-la-noun-PGo2tkD8",
"links": [
[
"ear",
"ear"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ōris"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈau̯.ris/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈäu̯rɪs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈau̯.ris/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈäːu̯ris]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "auris"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "aurīs",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "aurīs"
},
"expansion": "aurīs",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 40 11 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 40 11 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "aura"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative plural of aura"
],
"id": "en-auris-la-noun-u~UR1and",
"links": [
[
"aura",
"aura#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈau̯.riːs/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈäu̯riːs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈau̯.ris/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈäːu̯ris]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "auris"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the third declension",
"Latin lemmas",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂ew- (perceive)",
"Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "auricula"
},
{
"word": "auscultō"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "aur-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: aur-",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: aur-"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂ew-",
"id": "perceive"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*auzis"
},
"expansion": "Proto-Italic *auzis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂ṓws"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂ṓws",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ēare"
},
"expansion": "Old English ēare",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ear"
},
"expansion": "English ear",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "οὖς"
},
"expansion": "Ancient Greek οὖς (oûs)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "оухо"
},
"expansion": "Old Church Slavonic оухо (uxo)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ухо"
},
"expansion": "Russian ухо (uxo)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "uho"
},
"expansion": "Serbo-Croatian uho",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "au"
},
"expansion": "Old Irish au",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ausìs"
},
"expansion": "Lithuanian ausìs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "vesh"
},
"expansion": "Albanian vesh",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *auzis, ultimately from Proto-Indo-European *h₂ṓws. Cognate with Old English ēare (English ear), Ancient Greek οὖς (oûs), Old Church Slavonic оухо (uxo) (Russian ухо (uxo), Serbo-Croatian uho), Old Irish au, Lithuanian ausìs, and Albanian vesh.",
"forms": [
{
"form": "auris",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "auris",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aurēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "auris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aurium",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aurī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "auribus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aurem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aurēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aurīs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aure",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "auribus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "auris",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "aurēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "auris<3>",
"g": "f"
},
"expansion": "auris f (genitive auris); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "auris<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Crimean Gothic terms with quotations",
"la:Body parts"
],
"examples": [
{
"english": "As long as one person exists who may dare to defend you, you shall live, but you shall live as you do now, surrounded by my many and trusty guards, so that you shall not be able to stir one finger against the republic: many eyes and ears shall still observe and watch you, as they have hitherto done, though you shall not perceive them.",
"ref": "63 BCE, Cicero, Catiline Orations:",
"text": "Quam diu quisquam erit qui te defendere audeat, vives, et vives ita ut nunc vivis, multis meis et firmis praesidiis obsessus ne commovere te contra rem publicam possis. Multorum te etiam oculi et aures non sentientem, sicut adhuc fecerunt, speculabuntur atque custodient.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"ear"
],
"links": [
[
"ear",
"ear"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈau̯.ris/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈäu̯rɪs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈau̯.ris/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈäːu̯ris]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ōris"
}
],
"word": "auris"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "aurīs",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "aurīs"
},
"expansion": "aurīs",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aura"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative plural of aura"
],
"links": [
[
"aura",
"aura#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈau̯.riːs/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈäu̯riːs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈau̯.ris/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈäːu̯ris]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "auris"
}
Download raw JSONL data for auris meaning in Latin (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.