See augustus in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for augustus meaning in Latin (24.9kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "agustus"
},
"expansion": "Latin: agustus",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Latin: agustus (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 0,
"templates": [],
"text": "Unsorted borrowings"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Africa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern and Horn"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ኦገስት"
},
"expansion": "Amharic: ኦገስት (ʾogäst)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Amharic: ኦገስት (ʾogäst)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kab",
"2": "ɣuct"
},
"expansion": "Kabyle: ɣuct",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kabyle: ɣuct"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Subsaharan"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ee",
"2": "August"
},
"expansion": "Ewe: August",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ewe: August"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kg",
"2": "auti"
},
"expansion": "Kongo: auti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kongo: auti"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ln",
"2": "augústo"
},
"expansion": "Lingala: augústo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lingala: augústo"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "Aogositra"
},
"expansion": "Malagasy: Aogositra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Malagasy: Aogositra"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tum",
"2": "ogasiti"
},
"expansion": "Tumbuka: ogasiti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tumbuka: ogasiti"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zu",
"2": "u-Agasti"
},
"expansion": "Zulu: u-Agasti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Zulu: u-Agasti"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Americas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kl",
"2": "aggusti"
},
"expansion": "Greenlandic: aggusti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greenlandic: aggusti"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "iu",
"2": "ᐋᒡᒋᓯ"
},
"expansion": "Inuktitut: ᐋᒡᒋᓯ (aaccisi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Inuktitut: ᐋᒡᒋᓯ (aaccisi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Asia and Oceania"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central and Western Asia"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَغُسْطُسْ"
},
"expansion": "Arabic: أَغُسْطُسْ (ʔaḡusṭus)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic: أَغُسْطُسْ (ʔaḡusṭus)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "avgustos"
},
"expansion": "Crimean Tatar: avgustos",
"name": "desc"
}
],
"text": "Crimean Tatar: avgustos"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "აგვისტო"
},
"expansion": "Georgian: აგვისტო (agvisṭo)\n→ Bats: აგვისტო̂ (agvisṭô)\n→ Mingrelian: არგუსო (arguso)\n→ Svan: აგუ̂ისტო (agûisṭo)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Georgian: აგვისტო (agvisṭo)\n→ Bats: აგვისტო̂ (agvisṭô)\n→ Mingrelian: არგუსო (arguso)\n→ Svan: აგუ̂ისტო (agûisṭo)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ağustos"
},
"expansion": "Turkish: ağustos",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: ağustos"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ئاۋغۇست"
},
"expansion": "Uyghur: ئاۋغۇست (awghust)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uyghur: ئاۋغۇست (awghust)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zza",
"2": "ağustos"
},
"expansion": "Zazaki: ağustos",
"name": "desc"
}
],
"text": "Zazaki: ağustos"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Asia"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "আগষ্ট"
},
"expansion": "Assamese: আগষ্ট (agosto)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: আগষ্ট (agosto)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "অগাস্ট"
},
"expansion": "Bengali: অগাস্ট (ogasṭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: অগাস্ট (ogasṭ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "brh",
"2": "Agast"
},
"expansion": "Brahui: Agast",
"name": "desc"
}
],
"text": "Brahui: Agast"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "އޮގަސްޓު"
},
"expansion": "Dhivehi: އޮގަސްޓު (ogasṭu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: އޮގަސްޓު (ogasṭu)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಆಗಸ್ಟ್"
},
"expansion": "Kannada: ಆಗಸ್ಟ್ (āgasṭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kannada: ಆಗಸ್ಟ್ (āgasṭ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "ऑगस्ट"
},
"expansion": "Marathi: ऑगस्ट (ŏgasṭa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: ऑगस्ट (ŏgasṭa)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଅଗଷ୍ଟ"
},
"expansion": "Odia: ଅଗଷ୍ଟ (ôgôṣṭô)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ଅଗଷ୍ଟ (ôgôṣṭô)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "اګست",
"tr": "ágəst"
},
"expansion": "Pashto: اګست (ágəst)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pashto: اګست (ágəst)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "අගෝස්තු"
},
"expansion": "Sinhalese: අගෝස්තු (agōstu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: අගෝස්තු (agōstu)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஆகஸ்டு"
},
"expansion": "Tamil: ஆகஸ்டு (ākasṭu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tamil: ஆகஸ்டு (ākasṭu)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఆగస్టు"
},
"expansion": "Telugu: ఆగస్టు (āgasṭu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Telugu: ఆగస్టు (āgasṭu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southeast Asia and Oceania"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "Agustus"
},
"expansion": "Balinese: Agustus",
"name": "desc"
}
],
"text": "Balinese: Agustus"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bjn",
"2": "Agustus"
},
"expansion": "Banjarese: Agustus",
"name": "desc"
}
],
"text": "Banjarese: Agustus"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "Okosita"
},
"expansion": "Fijian: Okosita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Fijian: Okosita"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gil",
"2": "Aokati"
},
"expansion": "Gilbertese: Aokati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gilbertese: Aokati"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gor",
"2": "Agustus"
},
"expansion": "Gorontalo: Agustus",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gorontalo: Agustus"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "Agustus"
},
"expansion": "Javanese: Agustus",
"name": "desc"
}
],
"text": "Javanese: Agustus"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mh",
"2": "O̧kwōj"
},
"expansion": "Marshallese: O̧kwōj",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marshallese: O̧kwōj"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "min",
"2": "Agustus"
},
"expansion": "Minangkabau: Agustus",
"name": "desc"
}
],
"text": "Minangkabau: Agustus"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "aokuso"
},
"expansion": "Samoan: aokuso",
"name": "desc"
}
],
"text": "Samoan: aokuso"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "august"
},
"expansion": "Sundanese: august",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sundanese: august"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ty",
"2": "ʻatete"
},
"expansion": "Tahitian: ʻatete",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tahitian: ʻatete"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Europe"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Αὔγουστος",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ancient Greek: Αὔγουστος (Aúgoustos)\nByzantine Greek: Αὔγουστος (Aúgoustos)\nGreek: Αύγουστος (Ávgoustos) (see there for further descendants)\nPontic Greek: Αύγουστος (Ávgoustos), Άγουστος (Ágoustos), Αύγοστος (Ávgostos), Άγοστος (Ágostos)\n→ Old East Slavic: авъгустъ (avŭgustŭ)\nRussian: август (avgust) (see there for further descendants)\n→ Aghwan: 𐔰𐕡𐔲𐕒𐕡𐕚𐕜𐕒𐕚 (awgusṭos)\n→ Coptic: ⲁⲩⲅⲟⲩⲥⲧⲟⲥ (augoustos)\n→ Old Armenian: օգոստոս (ōgostos), Օգոստոս (Ōgostos)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ancient Greek: Αὔγουστος (Aúgoustos)\nByzantine Greek: Αὔγουστος (Aúgoustos)\nGreek: Αύγουστος (Ávgoustos) (see there for further descendants)\nPontic Greek: Αύγουστος (Ávgoustos), Άγουστος (Ágoustos), Αύγοστος (Ávgostos), Άγοστος (Ágostos)\n→ Old East Slavic: авъгустъ (avŭgustŭ)\nRussian: август (avgust) (see there for further descendants)\n→ Aghwan: 𐔰𐕡𐔲𐕒𐕡𐕚𐕜𐕒𐕚 (awgusṭos)\n→ Coptic: ⲁⲩⲅⲟⲩⲥⲧⲟⲥ (augoustos)\n→ Old Armenian: օգոստոս (ōgostos), Օգոստոս (Ōgostos)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "abuztu"
},
"expansion": "Basque: abuztu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Basque: abuztu"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "augusztus"
},
"expansion": "Hungarian: augusztus",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hungarian: augusztus"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Baltic"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "augusts"
},
"expansion": "Latvian: augusts",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latvian: augusts"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "ougust"
},
"expansion": "Livonian: ougust",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: ougust"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "August"
},
"expansion": "Old Prussian: August",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Prussian: August"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Germanic"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "Ougschte",
"3": "Ouguscht"
},
"expansion": "Alemannic German: Ougschte, Ouguscht",
"name": "desc"
}
],
"text": "Alemannic German: Ougschte, Ouguscht"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "August"
},
"expansion": "Bavarian: August",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bavarian: August"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": "Aujuss"
},
"expansion": "Central Franconian: Aujuss",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Franconian: Aujuss"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "agòsten"
},
"expansion": "Cimbrian: agòsten",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cimbrian: agòsten"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "august"
},
"expansion": "Danish: august",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: august"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "augustus"
},
"expansion": "Dutch: augustus\nAfrikaans: Augustus\nNegerhollands: august\n→? Caribbean Hindustani: agast\n→ Caribbean Javanese: agustus\n→ Indonesian: Agustus\n→ Papiamentu: ougùstùs\n→ Sranan Tongo: augustus\n→ Trió: ahkëtë",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Dutch: augustus\nAfrikaans: Augustus\nNegerhollands: august\n→? Caribbean Hindustani: agast\n→ Caribbean Javanese: agustus\n→ Indonesian: Agustus\n→ Papiamentu: ougùstùs\n→ Sranan Tongo: augustus\n→ Trió: ahkëtë"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "august"
},
"expansion": "Faroese: august",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: august"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "August"
},
"expansion": "German: August\n→ Estonian: august\n→ Luxembourgish: August",
"name": "desctree"
}
],
"text": "German: August\n→ Estonian: august\n→ Luxembourgish: August"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "August"
},
"expansion": "German Low German: August",
"name": "desc"
}
],
"text": "German Low German: August"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ágúst"
},
"expansion": "Icelandic: ágúst",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: ágúst"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "egóstös"
},
"expansion": "Limburgish: egóstös",
"name": "desc"
}
],
"text": "Limburgish: egóstös"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "ogest"
},
"expansion": "Middle Dutch: ogest",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Dutch: ogest"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "oogst"
},
"expansion": "Dutch: oogst",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dutch: oogst"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "ougs"
},
"expansion": "Limburgish: ougs",
"name": "desc"
}
],
"text": "Limburgish: ougs"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "august"
},
"expansion": "North Frisian: august",
"name": "desc"
}
],
"text": "North Frisian: august"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mhn",
"2": "agst"
},
"expansion": "Mòcheno: agst",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mòcheno: agst"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "-"
},
"expansion": "Norwegian:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "august"
},
"expansion": "august",
"name": "l"
}
],
"text": "Norwegian: august"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pdc",
"2": "Auguscht"
},
"expansion": "Pennsylvania German: Auguscht",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pennsylvania German: Auguscht"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "August"
},
"expansion": "Saterland Frisian: August",
"name": "desc"
}
],
"text": "Saterland Frisian: August"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "augusti"
},
"expansion": "Swedish: augusti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: augusti"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vls",
"2": "ogustus"
},
"expansion": "West Flemish: ogustus",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Flemish: ogustus"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "augustus"
},
"expansion": "West Frisian: augustus",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Frisian: augustus"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "אויגוסט"
},
"expansion": "Yiddish: אויגוסט (oygust)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yiddish: אויגוסט (oygust)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Romance"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "augustu"
},
"expansion": "Asturian: augustu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: augustu"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "august"
},
"expansion": "Catalan: august",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: august"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "auguste"
},
"expansion": "French: auguste",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: auguste"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "augusto"
},
"expansion": "Galician: augusto",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: augusto"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "augusto"
},
"expansion": "Italian: augusto",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: augusto"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "augusto"
},
"expansion": "Portuguese: augusto",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: augusto"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "august"
},
"expansion": "Romanian: august",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: august"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "augusto"
},
"expansion": "Spanish: augusto",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: augusto"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Slavic"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "а́вгуст"
},
"expansion": "Bulgarian: а́вгуст (ávgust)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: а́вгуст (ávgust)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "awgust"
},
"expansion": "Lower Sorbian: awgust",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: awgust"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "август"
},
"expansion": "Macedonian: август (avgust)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: август (avgust)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "авґуст"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn: авґуст (avgust)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Carpathian Rusyn: авґуст (avgust)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "август",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: август",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "аугуст"
},
"expansion": "аугуст",
"name": "l"
}
],
"text": "Cyrillic script: август, аугуст"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "avgust",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: avgust",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "august"
},
"expansion": "august",
"name": "l"
}
],
"text": "Latin script: avgust, august"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "august"
},
"expansion": "Slovak: august",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: august"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "avgúst"
},
"expansion": "Slovene: avgúst",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovene: avgúst"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "awgust"
},
"expansion": "Upper Sorbian: awgust",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: awgust"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂ewg-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*augostos",
"4": "",
"5": "amplified, increased, augmented, strengthened"
},
"expansion": "Proto-Italic *augostos (“amplified, increased, augmented, strengthened”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "itc-pro",
"2": "*augos",
"3": "*-tos",
"nocat": "1",
"t1": "an increase, augmentation"
},
"expansion": "*augos (“an increase, augmentation”) + *-tos",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "augeō",
"3": "",
"4": "I increase, enlarge"
},
"expansion": "augeō (“I increase, enlarge”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "augur",
"3": "augur, auguris"
},
"expansion": "augur, auguris",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "",
"3": "-r-"
},
"expansion": "-r-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sextīlis"
},
"expansion": "sextīlis",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *augostos (“amplified, increased, augmented, strengthened”), from *augos (“an increase, augmentation”) + *-tos, an old neuter s-stem formed to the root of Latin augeō (“I increase, enlarge”). Its descendant appears in Classical Latin as augur, auguris with shifted gender/sense (\"augur\") and levelling of the -r-. The month sextīlis was renamed after the emperor Caesar Augustus.",
"forms": [
{
"form": "augusta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "augustum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "augustior",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "augustissimus",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "augustus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "augusta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "augustum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "augustī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "augustae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "augusta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "augustī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "augustae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "augustī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "augustōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "augustārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "augustōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "augustō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "augustae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "augustō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "augustīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "augustum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "augustam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "augustum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "augustōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "augustās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "augusta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "augustō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "augustā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "augustō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "augustīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "auguste",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "augusta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "augustum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "augustī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "augustae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "augusta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "augustus",
"comp": "augustior",
"sup": "augustissimus"
},
"expansion": "augustus (feminine augusta, neuter augustum, comparative augustior, superlative augustissimus); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "augustus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Augusta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "augustālis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "augustāneus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "augustēus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "augustēum"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Augustus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 35 21 2",
"kind": "other",
"name": "Caribbean Hindustani terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 40 24 1",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"august, solemn, majestic, venerable"
],
"id": "en-augustus-la-adj-PT6LsLQc",
"links": [
[
"august",
"august"
],
[
"solemn",
"solemn"
],
[
"majestic",
"majestic"
],
[
"venerable",
"venerable"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "42 35 21 2",
"kind": "other",
"name": "Caribbean Hindustani terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 40 24 1",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 42 28 1",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 44 30 1",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 51 12 0",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tus (adjective)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 48 24 0",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Months",
"orig": "la:Months",
"parents": [
"Periodic occurrences",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"of August, the sixth month of the Roman calendar"
],
"id": "en-augustus-la-adj-rWMxsUGG",
"links": [
[
"August",
"August"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "22 70 8 0",
"sense": "of the month of August",
"word": "sextīlis"
}
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "42 35 21 2",
"kind": "other",
"name": "Caribbean Hindustani terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 40 24 1",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Augustan (pertaining to the Emperor Augustus)"
],
"id": "en-augustus-la-adj-LmPOp~-u",
"links": [
[
"Augustan",
"Augustan"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"glosses": [
"imperial, royal"
],
"id": "en-augustus-la-adj-s~cyxdh5",
"links": [
[
"imperial",
"imperial"
],
[
"royal",
"royal"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/au̯ˈɡus.tus/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[äu̯ˈɡʊs̠t̪ʊs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/au̯ˈɡus.tus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[äu̯ˈɡust̪us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"wikipedia": [
"Augustus (honorific)",
"Caesar Augustus",
"morphological leveling"
],
"word": "augustus"
}
{
"categories": [
"Caribbean Hindustani terms in nonstandard scripts",
"Latin 3-syllable words",
"Latin adjectives",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin entries with language name categories using raw markup",
"Latin entries with topic categories using raw markup",
"Latin eponyms",
"Latin first and second declension adjectives",
"Latin lemmas",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂ewg-",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Latin terms suffixed with -tus (adjective)",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"la:Months"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "agustus"
},
"expansion": "Latin: agustus",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Latin: agustus (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 0,
"templates": [],
"text": "Unsorted borrowings"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Africa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern and Horn"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ኦገስት"
},
"expansion": "Amharic: ኦገስት (ʾogäst)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Amharic: ኦገስት (ʾogäst)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kab",
"2": "ɣuct"
},
"expansion": "Kabyle: ɣuct",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kabyle: ɣuct"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Subsaharan"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ee",
"2": "August"
},
"expansion": "Ewe: August",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ewe: August"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kg",
"2": "auti"
},
"expansion": "Kongo: auti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kongo: auti"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ln",
"2": "augústo"
},
"expansion": "Lingala: augústo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lingala: augústo"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "Aogositra"
},
"expansion": "Malagasy: Aogositra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Malagasy: Aogositra"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tum",
"2": "ogasiti"
},
"expansion": "Tumbuka: ogasiti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tumbuka: ogasiti"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zu",
"2": "u-Agasti"
},
"expansion": "Zulu: u-Agasti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Zulu: u-Agasti"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Americas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kl",
"2": "aggusti"
},
"expansion": "Greenlandic: aggusti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greenlandic: aggusti"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "iu",
"2": "ᐋᒡᒋᓯ"
},
"expansion": "Inuktitut: ᐋᒡᒋᓯ (aaccisi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Inuktitut: ᐋᒡᒋᓯ (aaccisi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Asia and Oceania"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central and Western Asia"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَغُسْطُسْ"
},
"expansion": "Arabic: أَغُسْطُسْ (ʔaḡusṭus)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic: أَغُسْطُسْ (ʔaḡusṭus)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "avgustos"
},
"expansion": "Crimean Tatar: avgustos",
"name": "desc"
}
],
"text": "Crimean Tatar: avgustos"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "აგვისტო"
},
"expansion": "Georgian: აგვისტო (agvisṭo)\n→ Bats: აგვისტო̂ (agvisṭô)\n→ Mingrelian: არგუსო (arguso)\n→ Svan: აგუ̂ისტო (agûisṭo)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Georgian: აგვისტო (agvisṭo)\n→ Bats: აგვისტო̂ (agvisṭô)\n→ Mingrelian: არგუსო (arguso)\n→ Svan: აგუ̂ისტო (agûisṭo)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ağustos"
},
"expansion": "Turkish: ağustos",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: ağustos"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ئاۋغۇست"
},
"expansion": "Uyghur: ئاۋغۇست (awghust)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uyghur: ئاۋغۇست (awghust)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zza",
"2": "ağustos"
},
"expansion": "Zazaki: ağustos",
"name": "desc"
}
],
"text": "Zazaki: ağustos"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Asia"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "আগষ্ট"
},
"expansion": "Assamese: আগষ্ট (agosto)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: আগষ্ট (agosto)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "অগাস্ট"
},
"expansion": "Bengali: অগাস্ট (ogasṭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: অগাস্ট (ogasṭ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "brh",
"2": "Agast"
},
"expansion": "Brahui: Agast",
"name": "desc"
}
],
"text": "Brahui: Agast"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "އޮގަސްޓު"
},
"expansion": "Dhivehi: އޮގަސްޓު (ogasṭu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: އޮގަސްޓު (ogasṭu)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಆಗಸ್ಟ್"
},
"expansion": "Kannada: ಆಗಸ್ಟ್ (āgasṭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kannada: ಆಗಸ್ಟ್ (āgasṭ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "ऑगस्ट"
},
"expansion": "Marathi: ऑगस्ट (ŏgasṭa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: ऑगस्ट (ŏgasṭa)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଅଗଷ୍ଟ"
},
"expansion": "Odia: ଅଗଷ୍ଟ (ôgôṣṭô)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ଅଗଷ୍ଟ (ôgôṣṭô)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "اګست",
"tr": "ágəst"
},
"expansion": "Pashto: اګست (ágəst)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pashto: اګست (ágəst)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "අගෝස්තු"
},
"expansion": "Sinhalese: අගෝස්තු (agōstu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: අගෝස්තු (agōstu)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஆகஸ்டு"
},
"expansion": "Tamil: ஆகஸ்டு (ākasṭu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tamil: ஆகஸ்டு (ākasṭu)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఆగస్టు"
},
"expansion": "Telugu: ఆగస్టు (āgasṭu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Telugu: ఆగస్టు (āgasṭu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southeast Asia and Oceania"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "Agustus"
},
"expansion": "Balinese: Agustus",
"name": "desc"
}
],
"text": "Balinese: Agustus"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bjn",
"2": "Agustus"
},
"expansion": "Banjarese: Agustus",
"name": "desc"
}
],
"text": "Banjarese: Agustus"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "Okosita"
},
"expansion": "Fijian: Okosita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Fijian: Okosita"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gil",
"2": "Aokati"
},
"expansion": "Gilbertese: Aokati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gilbertese: Aokati"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gor",
"2": "Agustus"
},
"expansion": "Gorontalo: Agustus",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gorontalo: Agustus"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "Agustus"
},
"expansion": "Javanese: Agustus",
"name": "desc"
}
],
"text": "Javanese: Agustus"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mh",
"2": "O̧kwōj"
},
"expansion": "Marshallese: O̧kwōj",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marshallese: O̧kwōj"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "min",
"2": "Agustus"
},
"expansion": "Minangkabau: Agustus",
"name": "desc"
}
],
"text": "Minangkabau: Agustus"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "aokuso"
},
"expansion": "Samoan: aokuso",
"name": "desc"
}
],
"text": "Samoan: aokuso"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "august"
},
"expansion": "Sundanese: august",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sundanese: august"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ty",
"2": "ʻatete"
},
"expansion": "Tahitian: ʻatete",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tahitian: ʻatete"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Europe"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Αὔγουστος",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ancient Greek: Αὔγουστος (Aúgoustos)\nByzantine Greek: Αὔγουστος (Aúgoustos)\nGreek: Αύγουστος (Ávgoustos) (see there for further descendants)\nPontic Greek: Αύγουστος (Ávgoustos), Άγουστος (Ágoustos), Αύγοστος (Ávgostos), Άγοστος (Ágostos)\n→ Old East Slavic: авъгустъ (avŭgustŭ)\nRussian: август (avgust) (see there for further descendants)\n→ Aghwan: 𐔰𐕡𐔲𐕒𐕡𐕚𐕜𐕒𐕚 (awgusṭos)\n→ Coptic: ⲁⲩⲅⲟⲩⲥⲧⲟⲥ (augoustos)\n→ Old Armenian: օգոստոս (ōgostos), Օգոստոս (Ōgostos)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ancient Greek: Αὔγουστος (Aúgoustos)\nByzantine Greek: Αὔγουστος (Aúgoustos)\nGreek: Αύγουστος (Ávgoustos) (see there for further descendants)\nPontic Greek: Αύγουστος (Ávgoustos), Άγουστος (Ágoustos), Αύγοστος (Ávgostos), Άγοστος (Ágostos)\n→ Old East Slavic: авъгустъ (avŭgustŭ)\nRussian: август (avgust) (see there for further descendants)\n→ Aghwan: 𐔰𐕡𐔲𐕒𐕡𐕚𐕜𐕒𐕚 (awgusṭos)\n→ Coptic: ⲁⲩⲅⲟⲩⲥⲧⲟⲥ (augoustos)\n→ Old Armenian: օգոստոս (ōgostos), Օգոստոս (Ōgostos)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "abuztu"
},
"expansion": "Basque: abuztu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Basque: abuztu"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "augusztus"
},
"expansion": "Hungarian: augusztus",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hungarian: augusztus"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Baltic"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "augusts"
},
"expansion": "Latvian: augusts",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latvian: augusts"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "ougust"
},
"expansion": "Livonian: ougust",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: ougust"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "August"
},
"expansion": "Old Prussian: August",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Prussian: August"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Germanic"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "Ougschte",
"3": "Ouguscht"
},
"expansion": "Alemannic German: Ougschte, Ouguscht",
"name": "desc"
}
],
"text": "Alemannic German: Ougschte, Ouguscht"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "August"
},
"expansion": "Bavarian: August",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bavarian: August"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": "Aujuss"
},
"expansion": "Central Franconian: Aujuss",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Franconian: Aujuss"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "agòsten"
},
"expansion": "Cimbrian: agòsten",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cimbrian: agòsten"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "august"
},
"expansion": "Danish: august",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: august"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "augustus"
},
"expansion": "Dutch: augustus\nAfrikaans: Augustus\nNegerhollands: august\n→? Caribbean Hindustani: agast\n→ Caribbean Javanese: agustus\n→ Indonesian: Agustus\n→ Papiamentu: ougùstùs\n→ Sranan Tongo: augustus\n→ Trió: ahkëtë",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Dutch: augustus\nAfrikaans: Augustus\nNegerhollands: august\n→? Caribbean Hindustani: agast\n→ Caribbean Javanese: agustus\n→ Indonesian: Agustus\n→ Papiamentu: ougùstùs\n→ Sranan Tongo: augustus\n→ Trió: ahkëtë"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "august"
},
"expansion": "Faroese: august",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: august"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "August"
},
"expansion": "German: August\n→ Estonian: august\n→ Luxembourgish: August",
"name": "desctree"
}
],
"text": "German: August\n→ Estonian: august\n→ Luxembourgish: August"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "August"
},
"expansion": "German Low German: August",
"name": "desc"
}
],
"text": "German Low German: August"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ágúst"
},
"expansion": "Icelandic: ágúst",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: ágúst"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "egóstös"
},
"expansion": "Limburgish: egóstös",
"name": "desc"
}
],
"text": "Limburgish: egóstös"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "ogest"
},
"expansion": "Middle Dutch: ogest",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Dutch: ogest"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "oogst"
},
"expansion": "Dutch: oogst",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dutch: oogst"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "ougs"
},
"expansion": "Limburgish: ougs",
"name": "desc"
}
],
"text": "Limburgish: ougs"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "august"
},
"expansion": "North Frisian: august",
"name": "desc"
}
],
"text": "North Frisian: august"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mhn",
"2": "agst"
},
"expansion": "Mòcheno: agst",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mòcheno: agst"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "-"
},
"expansion": "Norwegian:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "august"
},
"expansion": "august",
"name": "l"
}
],
"text": "Norwegian: august"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pdc",
"2": "Auguscht"
},
"expansion": "Pennsylvania German: Auguscht",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pennsylvania German: Auguscht"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "August"
},
"expansion": "Saterland Frisian: August",
"name": "desc"
}
],
"text": "Saterland Frisian: August"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "augusti"
},
"expansion": "Swedish: augusti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: augusti"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vls",
"2": "ogustus"
},
"expansion": "West Flemish: ogustus",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Flemish: ogustus"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "augustus"
},
"expansion": "West Frisian: augustus",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Frisian: augustus"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "אויגוסט"
},
"expansion": "Yiddish: אויגוסט (oygust)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yiddish: אויגוסט (oygust)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Romance"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "augustu"
},
"expansion": "Asturian: augustu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: augustu"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "august"
},
"expansion": "Catalan: august",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: august"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "auguste"
},
"expansion": "French: auguste",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: auguste"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "augusto"
},
"expansion": "Galician: augusto",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: augusto"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "augusto"
},
"expansion": "Italian: augusto",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: augusto"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "augusto"
},
"expansion": "Portuguese: augusto",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: augusto"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "august"
},
"expansion": "Romanian: august",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: august"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "augusto"
},
"expansion": "Spanish: augusto",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: augusto"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Slavic"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "а́вгуст"
},
"expansion": "Bulgarian: а́вгуст (ávgust)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: а́вгуст (ávgust)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "awgust"
},
"expansion": "Lower Sorbian: awgust",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: awgust"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "август"
},
"expansion": "Macedonian: август (avgust)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: август (avgust)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "авґуст"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn: авґуст (avgust)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Carpathian Rusyn: авґуст (avgust)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "август",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: август",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "аугуст"
},
"expansion": "аугуст",
"name": "l"
}
],
"text": "Cyrillic script: август, аугуст"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "avgust",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: avgust",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "august"
},
"expansion": "august",
"name": "l"
}
],
"text": "Latin script: avgust, august"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "august"
},
"expansion": "Slovak: august",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: august"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "avgúst"
},
"expansion": "Slovene: avgúst",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovene: avgúst"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "awgust"
},
"expansion": "Upper Sorbian: awgust",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: awgust"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂ewg-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*augostos",
"4": "",
"5": "amplified, increased, augmented, strengthened"
},
"expansion": "Proto-Italic *augostos (“amplified, increased, augmented, strengthened”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "itc-pro",
"2": "*augos",
"3": "*-tos",
"nocat": "1",
"t1": "an increase, augmentation"
},
"expansion": "*augos (“an increase, augmentation”) + *-tos",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "augeō",
"3": "",
"4": "I increase, enlarge"
},
"expansion": "augeō (“I increase, enlarge”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "augur",
"3": "augur, auguris"
},
"expansion": "augur, auguris",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "",
"3": "-r-"
},
"expansion": "-r-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sextīlis"
},
"expansion": "sextīlis",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *augostos (“amplified, increased, augmented, strengthened”), from *augos (“an increase, augmentation”) + *-tos, an old neuter s-stem formed to the root of Latin augeō (“I increase, enlarge”). Its descendant appears in Classical Latin as augur, auguris with shifted gender/sense (\"augur\") and levelling of the -r-. The month sextīlis was renamed after the emperor Caesar Augustus.",
"forms": [
{
"form": "augusta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "augustum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "augustior",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "augustissimus",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "augustus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "augusta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "augustum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "augustī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "augustae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "augusta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "augustī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "augustae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "augustī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "augustōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "augustārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "augustōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "augustō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "augustae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "augustō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "augustīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "augustum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "augustam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "augustum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "augustōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "augustās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "augusta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "augustō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "augustā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "augustō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "augustīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "auguste",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "augusta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "augustum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "augustī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "augustae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "augusta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "augustus",
"comp": "augustior",
"sup": "augustissimus"
},
"expansion": "augustus (feminine augusta, neuter augustum, comparative augustior, superlative augustissimus); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "augustus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "Augusta"
},
{
"word": "augustālis"
},
{
"word": "augustāneus"
},
{
"word": "augustēus"
},
{
"word": "augustēum"
},
{
"word": "Augustus"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"august, solemn, majestic, venerable"
],
"links": [
[
"august",
"august"
],
[
"solemn",
"solemn"
],
[
"majestic",
"majestic"
],
[
"venerable",
"venerable"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"glosses": [
"of August, the sixth month of the Roman calendar"
],
"links": [
[
"August",
"August"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"glosses": [
"Augustan (pertaining to the Emperor Augustus)"
],
"links": [
[
"Augustan",
"Augustan"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
},
{
"glosses": [
"imperial, royal"
],
"links": [
[
"imperial",
"imperial"
],
[
"royal",
"royal"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/au̯ˈɡus.tus/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[äu̯ˈɡʊs̠t̪ʊs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/au̯ˈɡus.tus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[äu̯ˈɡust̪us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "of the month of August",
"word": "sextīlis"
}
],
"wikipedia": [
"Augustus (honorific)",
"Caesar Augustus",
"morphological leveling"
],
"word": "augustus"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.