"abutor" meaning in Latin

See abutor in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [aˈbuː.tɔr] [Classical-Latin], [aˈbuː.tor] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From ab- (“from, away from”) + ūtor (“use, spend; manage, control”). Etymology templates: {{affix|la|ab-|ūtor|gloss1=from, away from|gloss2=use, spend; manage, control}} ab- (“from, away from”) + ūtor (“use, spend; manage, control”) Head templates: {{la-verb|3|abūtor|abūs}} abūtor (present infinitive abūtī, perfect active abūsus sum); third conjugation, deponent Inflection templates: {{la-conj|3|abūtor|abūs}} Forms: abūtor [canonical], abūtī [infinitive, present], abūsus sum [active, perfect], conjugation-3 deponent [table-tags], abūtor [active, first-person, indicative, present, singular], abūteris [active, indicative, present, second-person, singular], abūtere [active, indicative, present, second-person, singular], abūtitur [active, indicative, present, singular, third-person], abūtimur [active, first-person, indicative, plural, present], abūtiminī [active, indicative, plural, present, second-person], abūtuntur [active, indicative, plural, present, third-person], abūtēbar [active, first-person, imperfect, indicative, singular], abūtēbāris [active, imperfect, indicative, second-person, singular], abūtēbāre [active, imperfect, indicative, second-person, singular], abūtēbātur [active, imperfect, indicative, singular, third-person], abūtēbāmur [active, first-person, imperfect, indicative, plural], abūtēbāminī [active, imperfect, indicative, plural, second-person], abūtēbantur [active, imperfect, indicative, plural, third-person], abūtar [active, first-person, future, indicative, singular], abūtēris [active, future, indicative, second-person, singular], abūtēre [active, future, indicative, second-person, singular], abūtētur [active, future, indicative, singular, third-person], abūtēmur [active, first-person, future, indicative, plural], abūtēminī [active, future, indicative, plural, second-person], abūtentur [active, future, indicative, plural, third-person], abūsus + present active indicative of sum [active, indicative, perfect], abūsus + imperfect active indicative of sum [active, indicative, pluperfect], abūsus + future active indicative of sum [active, future, indicative, perfect], abūtar [active, first-person, present, singular, subjunctive], abūtāris [active, present, second-person, singular, subjunctive], abūtāre [active, present, second-person, singular, subjunctive], abūtātur [active, present, singular, subjunctive, third-person], abūtāmur [active, first-person, plural, present, subjunctive], abūtāminī [active, plural, present, second-person, subjunctive], abūtantur [active, plural, present, subjunctive, third-person], abūterer [active, first-person, imperfect, singular, subjunctive], abūterēris [active, imperfect, second-person, singular, subjunctive], abūterēre [active, imperfect, second-person, singular, subjunctive], abūterētur [active, imperfect, singular, subjunctive, third-person], abūterēmur [active, first-person, imperfect, plural, subjunctive], abūterēminī [active, imperfect, plural, second-person, subjunctive], abūterentur [active, imperfect, plural, subjunctive, third-person], abūsus + present active subjunctive of sum [active, perfect, subjunctive], abūsus + imperfect active subjunctive of sum [active, pluperfect, subjunctive], - [active, first-person, imperative, present, singular], abūtere [active, imperative, present, second-person, singular], - [active, imperative, present, singular, third-person], - [active, first-person, imperative, plural, present], abūtiminī [active, imperative, plural, present, second-person], - [active, imperative, plural, present, third-person], - [active, first-person, future, imperative, singular], abūtitor [active, future, imperative, second-person, singular], abūtitor [active, future, imperative, singular, third-person], - [active, first-person, future, imperative, plural], - [active, future, imperative, plural, second-person], abūtuntor [active, future, imperative, plural, third-person], abūtī [active, infinitive, present], - [infinitive, passive, present], abūtēns [active, participle, present], - [participle, passive, present], abūsūrum esse [active, future, infinitive], - [future, infinitive, passive], abūsūrus [active, future, participle], abūtendus [future, participle, passive], abūtundus [future, participle, passive], abūsum esse [active, infinitive, perfect], - [infinitive, passive, perfect], abūsus [active, participle, perfect], - [participle, passive, perfect], abūsum fore [active, future, infinitive, perfect], - [future, infinitive, passive, perfect], - [active, future, participle, perfect], - [future, participle, passive, perfect], abūsūrum fuisse [active, infinitive, perfect, potential], - [infinitive, passive, perfect, potential], - [active, participle, perfect, potential], - [participle, passive, perfect, potential], abūtendī [genitive, gerund, noun-from-verb], abūtendō [dative, gerund, noun-from-verb], abūtendum [accusative, gerund, noun-from-verb], abūtendō [ablative, gerund, noun-from-verb], abūsum [accusative, noun-from-verb, supine], abūsū [ablative, noun-from-verb, supine]
  1. to use up, exhaust, consume entirely Tags: conjugation-3, deponent
    Sense id: en-abutor-la-verb-DK7N~8eG Categories (other): Latin terms prefixed with ab- Disambiguation of Latin terms prefixed with ab-: 42 18 40 Synonyms: hauriō, exhauriō, cōnsūmō, absūmō, accīdō, effundo, atterō, conterō, adedō, dēterō, terō, utor, eneco, perago
  2. to waste, squander Tags: conjugation-3, deponent Synonyms: conterō, perdō, cōnsūmō, dissipō, effundō
    Sense id: en-abutor-la-verb-IOJClOxt Categories (other): Latin terms prefixed with ab- Disambiguation of Latin terms prefixed with ab-: 42 18 40
  3. to misuse, abuse; use improperly. (+ ablative) Tags: conjugation-3, deponent
    Sense id: en-abutor-la-verb-P~Mm3-v7 Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin terms prefixed with ab-, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 32 9 59 Disambiguation of Latin terms prefixed with ab-: 42 18 40 Disambiguation of Pages with 1 entry: 24 10 66 Disambiguation of Pages with entries: 19 8 73
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: abūsiō, abūsīvē, abūsus, abūsīvus
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "abūsiō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "abūsīvē"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "abūsus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "abūsīvus"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Albanian",
      "lang_code": "sq",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "abuzoj"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "abús"
    },
    {
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "abuse"
    },
    {
      "lang": "Galician",
      "lang_code": "gl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "abuso"
    },
    {
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "abuso"
    },
    {
      "lang": "Maltese",
      "lang_code": "mt",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "abbuż"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "word": "abus"
        },
        {
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "word": "abuser"
        },
        {
          "lang": "Norman",
          "lang_code": "nrm",
          "word": "abuser"
        },
        {
          "lang": "Norman",
          "lang_code": "nrm",
          "word": "abûther"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "English",
              "lang_code": "en",
              "word": "abuse"
            },
            {
              "lang": "Scots",
              "lang_code": "sco",
              "word": "abuise"
            }
          ],
          "lang": "Middle English",
          "lang_code": "enm",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "abusen"
        }
      ],
      "lang": "Old French",
      "lang_code": "fro",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "abus"
    },
    {
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "abuso"
    },
    {
      "lang": "Romanian",
      "lang_code": "ro",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "abuz"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Hiligaynon",
          "lang_code": "hil",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "abuso"
        },
        {
          "lang": "Tagalog",
          "lang_code": "tl",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "abuso"
        }
      ],
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "abuso"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ab-",
        "3": "ūtor",
        "gloss1": "from, away from",
        "gloss2": "use, spend; manage, control"
      },
      "expansion": "ab- (“from, away from”) + ūtor (“use, spend; manage, control”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ab- (“from, away from”) + ūtor (“use, spend; manage, control”).",
  "forms": [
    {
      "form": "abūtor",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtī",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abūsus sum",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-3 deponent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abūteris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtitur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtimur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtiminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtuntur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtēbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtēbāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtēbāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtēbātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtēbāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtēbāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtēbantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūsus + present active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abūsus + imperfect active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abūsus + future active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūterer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abūterēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abūterēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abūterētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūterēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abūterēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abūterentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūsus + present active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abūsus + imperfect active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtiminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtitor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtitor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtuntor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtēns",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abūsūrum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "abūsūrus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtendus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtundus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "abūsum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abūsus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abūsum fore",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abūsūrum fuisse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtendī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtendō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtendum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtendō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "abūsum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "abūsū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "3",
        "2": "abūtor",
        "3": "abūs"
      },
      "expansion": "abūtor (present infinitive abūtī, perfect active abūsus sum); third conjugation, deponent",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "3",
        "2": "abūtor",
        "3": "abūs"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 18 40",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms prefixed with ab-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to use up, exhaust, consume entirely"
      ],
      "id": "en-abutor-la-verb-DK7N~8eG",
      "links": [
        [
          "use up",
          "use up"
        ],
        [
          "exhaust",
          "exhaust"
        ],
        [
          "consume",
          "consume"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hauriō"
        },
        {
          "word": "exhauriō"
        },
        {
          "word": "cōnsūmō"
        },
        {
          "word": "absūmō"
        },
        {
          "word": "accīdō"
        },
        {
          "word": "effundo"
        },
        {
          "word": "atterō"
        },
        {
          "word": "conterō"
        },
        {
          "word": "adedō"
        },
        {
          "word": "dēterō"
        },
        {
          "word": "terō"
        },
        {
          "word": "utor"
        },
        {
          "word": "eneco"
        },
        {
          "word": "perago"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-3",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 18 40",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms prefixed with ab-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to waste, squander"
      ],
      "id": "en-abutor-la-verb-IOJClOxt",
      "links": [
        [
          "waste",
          "waste"
        ],
        [
          "squander",
          "squander"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "conterō"
        },
        {
          "word": "perdō"
        },
        {
          "word": "cōnsūmō"
        },
        {
          "word": "dissipō"
        },
        {
          "word": "effundō"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-3",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 9 59",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 18 40",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms prefixed with ab-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 10 66",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 8 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When, O Catiline, do you mean to cease abusing our patience?",
          "ref": "Cicero, in Catilinam",
          "text": "quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra?",
          "translation": "When, O Catiline, do you mean to cease abusing our patience?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Meanwhile, other cruel, inhuman [treatments of slaves] I omit, because not even as [would be appropriate] for humans, but as [if they were] beasts of burden we abuse [them].",
          "ref": "c. 4 BCE – 65 CE, Seneca the Younger, Epistulae Morales ad Lucilium 47.5",
          "text": "Alia interim crūdēlia, inhūmāna praetereō, quod nē tamquam hominibus quidem, sed tamquam iūmentīs abūtimur.",
          "translation": "Meanwhile, other cruel, inhuman [treatments of slaves] I omit, because not even as [would be appropriate] for humans, but as [if they were] beasts of burden we abuse [them].",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to misuse, abuse; use improperly. (+ ablative)"
      ],
      "id": "en-abutor-la-verb-P~Mm3-v7",
      "links": [
        [
          "misuse",
          "misuse"
        ],
        [
          "abuse",
          "abuse"
        ],
        [
          "use",
          "use"
        ],
        [
          "improperly",
          "improperly"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-3",
        "deponent"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aˈbuː.tɔr]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aˈbuː.tor]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "abutor"
}
{
  "categories": [
    "Latin 3-syllable words",
    "Latin deponent verbs",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin terms prefixed with ab-",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin third conjugation deponent verbs",
    "Latin third conjugation verbs",
    "Latin verbs",
    "Latin verbs with red links in their inflection tables",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abūsiō"
    },
    {
      "word": "abūsīvē"
    },
    {
      "word": "abūsus"
    },
    {
      "word": "abūsīvus"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Albanian",
      "lang_code": "sq",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "abuzoj"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "abús"
    },
    {
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "abuse"
    },
    {
      "lang": "Galician",
      "lang_code": "gl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "abuso"
    },
    {
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "abuso"
    },
    {
      "lang": "Maltese",
      "lang_code": "mt",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "abbuż"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "word": "abus"
        },
        {
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "word": "abuser"
        },
        {
          "lang": "Norman",
          "lang_code": "nrm",
          "word": "abuser"
        },
        {
          "lang": "Norman",
          "lang_code": "nrm",
          "word": "abûther"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "English",
              "lang_code": "en",
              "word": "abuse"
            },
            {
              "lang": "Scots",
              "lang_code": "sco",
              "word": "abuise"
            }
          ],
          "lang": "Middle English",
          "lang_code": "enm",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "abusen"
        }
      ],
      "lang": "Old French",
      "lang_code": "fro",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "abus"
    },
    {
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "abuso"
    },
    {
      "lang": "Romanian",
      "lang_code": "ro",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "abuz"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Hiligaynon",
          "lang_code": "hil",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "abuso"
        },
        {
          "lang": "Tagalog",
          "lang_code": "tl",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "abuso"
        }
      ],
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "abuso"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ab-",
        "3": "ūtor",
        "gloss1": "from, away from",
        "gloss2": "use, spend; manage, control"
      },
      "expansion": "ab- (“from, away from”) + ūtor (“use, spend; manage, control”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ab- (“from, away from”) + ūtor (“use, spend; manage, control”).",
  "forms": [
    {
      "form": "abūtor",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtī",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abūsus sum",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-3 deponent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abūteris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtitur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtimur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtiminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtuntur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtēbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtēbāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtēbāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtēbātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtēbāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtēbāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtēbantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūsus + present active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abūsus + imperfect active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abūsus + future active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūterer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abūterēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abūterēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abūterētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūterēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abūterēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abūterentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūsus + present active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abūsus + imperfect active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtiminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtitor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtitor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtuntor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtēns",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abūsūrum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "abūsūrus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtendus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtundus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "abūsum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abūsus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abūsum fore",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abūsūrum fuisse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtendī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtendō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtendum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "abūtendō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "abūsum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "abūsū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "3",
        "2": "abūtor",
        "3": "abūs"
      },
      "expansion": "abūtor (present infinitive abūtī, perfect active abūsus sum); third conjugation, deponent",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "3",
        "2": "abūtor",
        "3": "abūs"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to use up, exhaust, consume entirely"
      ],
      "links": [
        [
          "use up",
          "use up"
        ],
        [
          "exhaust",
          "exhaust"
        ],
        [
          "consume",
          "consume"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hauriō"
        },
        {
          "word": "exhauriō"
        },
        {
          "word": "cōnsūmō"
        },
        {
          "word": "absūmō"
        },
        {
          "word": "accīdō"
        },
        {
          "word": "effundo"
        },
        {
          "word": "atterō"
        },
        {
          "word": "conterō"
        },
        {
          "word": "adedō"
        },
        {
          "word": "dēterō"
        },
        {
          "word": "terō"
        },
        {
          "word": "utor"
        },
        {
          "word": "eneco"
        },
        {
          "word": "perago"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-3",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to waste, squander"
      ],
      "links": [
        [
          "waste",
          "waste"
        ],
        [
          "squander",
          "squander"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "conterō"
        },
        {
          "word": "perdō"
        },
        {
          "word": "cōnsūmō"
        },
        {
          "word": "dissipō"
        },
        {
          "word": "effundō"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-3",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When, O Catiline, do you mean to cease abusing our patience?",
          "ref": "Cicero, in Catilinam",
          "text": "quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra?",
          "translation": "When, O Catiline, do you mean to cease abusing our patience?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Meanwhile, other cruel, inhuman [treatments of slaves] I omit, because not even as [would be appropriate] for humans, but as [if they were] beasts of burden we abuse [them].",
          "ref": "c. 4 BCE – 65 CE, Seneca the Younger, Epistulae Morales ad Lucilium 47.5",
          "text": "Alia interim crūdēlia, inhūmāna praetereō, quod nē tamquam hominibus quidem, sed tamquam iūmentīs abūtimur.",
          "translation": "Meanwhile, other cruel, inhuman [treatments of slaves] I omit, because not even as [would be appropriate] for humans, but as [if they were] beasts of burden we abuse [them].",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to misuse, abuse; use improperly. (+ ablative)"
      ],
      "links": [
        [
          "misuse",
          "misuse"
        ],
        [
          "abuse",
          "abuse"
        ],
        [
          "use",
          "use"
        ],
        [
          "improperly",
          "improperly"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-3",
        "deponent"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aˈbuː.tɔr]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aˈbuː.tor]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "abutor"
}

Download raw JSONL data for abutor meaning in Latin (13.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-26 from the enwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (cdfa371 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.