See effundo in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "effūsē"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "effūsiō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "effūsor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "effūsus"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "effund"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "effuse"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "effondere"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "efundir"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ffùnniri"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "efundir"
}
],
"etymology_links": [
[
"*h₁éǵʰs",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁éǵʰs"
],
[
"*eks",
"Reconstruction:Proto-Italic/eks"
],
[
"ex",
"ex#Latin:_out"
],
[
"ex-",
"ex-#Latin"
],
[
"*ǵʰewd-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ǵʰewd-"
],
[
"*-né-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-né-"
],
[
"*-ti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-ti#Proto-Indo-European:_verb"
],
[
"*hundō",
"Reconstruction:Proto-Italic/hundō"
],
[
"fundō",
"fundo#Latin:_pour_out"
],
[
"ex-",
"ex-#Latin"
],
[
"fundō",
"fundo#Latin:_pour_out"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "ex-<t:out of>",
"4": "fundō<id:pour out><t:pour>",
"text": "+",
"title": "effundō",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁éǵʰs\nProto-Italic *eks\nLatin ex\nLatin ex-\nProto-Indo-European *ǵʰewd-\nProto-Indo-European *-né-\nProto-Indo-European *-ti\nProto-Indo-European *ǵʰunédti\nProto-Italic *hundō\nLatin fundō\nLatin effundō\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*eks\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ex\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ex-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"pour out\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*ǵʰunédti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ǵʰewd-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-né-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*hundō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fundō\", \"gloss\" : \"pour\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"effundō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"effundō\">\nFrom ex- (“out of”) + fundō (“pour”).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁éǵʰs\nProto-Italic *eks\nLatin ex\nLatin ex-\nProto-Indo-European *ǵʰewd-\nProto-Indo-European *-né-\nProto-Indo-European *-ti\nProto-Indo-European *ǵʰunédti\nProto-Italic *hundō\nLatin fundō\nLatin effundō\nFrom ex- (“out of”) + fundō (“pour”).",
"forms": [
{
"form": "effundō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "effundere",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "effūdī",
"links": [
[
"effūdī",
"effudi"
]
],
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "effūsum",
"links": [
[
"effūsum",
"effusum"
]
],
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "effundō",
"links": [
[
"effundō",
"effundo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "effundis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "effunditis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "effundunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundēbam",
"links": [
[
"effundēbam",
"effundebam#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēbās",
"links": [
[
"effundēbās",
"effundebas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēbat",
"links": [
[
"effundēbat",
"effundebat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundēbāmus",
"links": [
[
"effundēbāmus",
"effundebamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "effundēbātis",
"links": [
[
"effundēbātis",
"effundebatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effundēbant",
"links": [
[
"effundēbant",
"effundebant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēs",
"links": [
[
"effundēs",
"effundes#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundēmus",
"links": [
[
"effundēmus",
"effundemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "effundētis",
"links": [
[
"effundētis",
"effundetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effundent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūdī",
"links": [
[
"effūdī",
"effudi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "effūdistī",
"links": [
[
"effūdistī",
"effudisti#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effūdit",
"links": [
[
"effūdit",
"effudit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūdimus",
"links": [
[
"effūdimus",
"effudimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "effūdistis",
"links": [
[
"effūdistis",
"effudistis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effūdērunt",
"links": [
[
"effūdērunt",
"effuderunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūdēre",
"links": [
[
"effūdēre",
"effudere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūderam",
"links": [
[
"effūderam",
"effuderam#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "effūderās",
"links": [
[
"effūderās",
"effuderas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effūderat",
"links": [
[
"effūderat",
"effuderat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūderāmus",
"links": [
[
"effūderāmus",
"effuderamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "effūderātis",
"links": [
[
"effūderātis",
"effuderatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effūderant",
"links": [
[
"effūderant",
"effuderant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūderō",
"links": [
[
"effūderō",
"effudero#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "effūderis",
"links": [
[
"effūderis",
"effuderis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effūderit",
"links": [
[
"effūderit",
"effuderit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūderimus",
"links": [
[
"effūderimus",
"effuderimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "effūderitis",
"links": [
[
"effūderitis",
"effuderitis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effūderint",
"links": [
[
"effūderint",
"effuderint#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "effunderis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effunditur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "effundiminī",
"links": [
[
"effundiminī",
"effundimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "effunduntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundēbar",
"links": [
[
"effundēbar",
"effundebar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēbāris",
"links": [
[
"effundēbāris",
"effundebaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēbāre",
"links": [
[
"effundēbāre",
"effundebare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēbātur",
"links": [
[
"effundēbātur",
"effundebatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundēbāmur",
"links": [
[
"effundēbāmur",
"effundebamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "effundēbāminī",
"links": [
[
"effundēbāminī",
"effundebamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effundēbantur",
"links": [
[
"effundēbantur",
"effundebantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēris",
"links": [
[
"effundēris",
"effunderis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēre",
"links": [
[
"effundēre",
"effundere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundētur",
"links": [
[
"effundētur",
"effundetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundēmur",
"links": [
[
"effundēmur",
"effundemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "effundēminī",
"links": [
[
"effundēminī",
"effundemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effundentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūsus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "effūsus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "effūsus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "effundam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundās",
"links": [
[
"effundās",
"effundas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundāmus",
"links": [
[
"effundāmus",
"effundamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundātis",
"links": [
[
"effundātis",
"effundatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effunderem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderēs",
"links": [
[
"effunderēs",
"effunderes#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effunderēmus",
"links": [
[
"effunderēmus",
"effunderemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderētis",
"links": [
[
"effunderētis",
"effunderetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūderim",
"links": [
[
"effūderim",
"effuderim#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūderīs",
"links": [
[
"effūderīs",
"effuderis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūderit",
"links": [
[
"effūderit",
"effuderit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūderīmus",
"links": [
[
"effūderīmus",
"effuderimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūderītis",
"links": [
[
"effūderītis",
"effuderitis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūderint",
"links": [
[
"effūderint",
"effuderint#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūdissem",
"links": [
[
"effūdissem",
"effudissem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūdissēs",
"links": [
[
"effūdissēs",
"effudisses#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūdisset",
"links": [
[
"effūdisset",
"effudisset#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūdissēmus",
"links": [
[
"effūdissēmus",
"effudissemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūdissētis",
"links": [
[
"effūdissētis",
"effudissetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūdissent",
"links": [
[
"effūdissent",
"effudissent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundāris",
"links": [
[
"effundāris",
"effundaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundāre",
"links": [
[
"effundāre",
"effundare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundātur",
"links": [
[
"effundātur",
"effundatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundāmur",
"links": [
[
"effundāmur",
"effundamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundāminī",
"links": [
[
"effundāminī",
"effundamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effunderer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderēris",
"links": [
[
"effunderēris",
"effundereris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderēre",
"links": [
[
"effunderēre",
"effunderere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderētur",
"links": [
[
"effunderētur",
"effunderetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effunderēmur",
"links": [
[
"effunderēmur",
"effunderemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderēminī",
"links": [
[
"effunderēminī",
"effunderemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūsus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūsus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "effunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "effundite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "effunditō",
"links": [
[
"effunditō",
"effundito#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effunditō",
"links": [
[
"effunditō",
"effundito#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "effunditōte",
"links": [
[
"effunditōte",
"effunditote#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effunduntō",
"links": [
[
"effunduntō",
"effundunto#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "effundere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "effundiminī",
"links": [
[
"effundiminī",
"effundimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "effunditor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effunditor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effunduntor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "effundī",
"links": [
[
"effundī",
"effundi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "effundēns",
"links": [
[
"effundēns",
"effundens#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "effūsūrum esse",
"links": [
[
"effūsūrum",
"effusurum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "effūsum īrī",
"links": [
[
"effūsum",
"effusum#Latin"
],
[
"īrī",
"iri#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "effūsūrus",
"links": [
[
"effūsūrus",
"effusurus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "effundendus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "effundundus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "effūdisse",
"links": [
[
"effūdisse",
"effudisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "effūsum esse",
"links": [
[
"effūsum",
"effusum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "effūsus",
"links": [
[
"effūsus",
"effusus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "effūsum fore",
"links": [
[
"effūsum",
"effusum#Latin"
],
[
"fore",
"fore#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "effūsūrum fuisse",
"links": [
[
"effūsūrum",
"effusurum#Latin"
],
[
"fuisse",
"fuisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "effundendī",
"links": [
[
"effundendī",
"effundendi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "effundendō",
"links": [
[
"effundendō",
"effundendo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "effundendum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "effundendō",
"links": [
[
"effundendō",
"effundendo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "effūsum",
"links": [
[
"effūsum",
"effusum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "effūsū",
"links": [
[
"effūsū",
"effusu#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "effundō",
"3": "effūd",
"4": "effūs"
},
"expansion": "effundō (present infinitive effundere, perfect active effūdī, supine effūsum); third conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "effundō",
"3": "effūd",
"4": "effūs"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "cōnfundō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "fundō"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 17 10 9 19 10 8 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 17 10 9 19 10 8 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 9 10 17 12 9 10",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 9 10 17 12 9 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 5 14 19 15 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 6 14 19 15 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 18 4 16 18 17 4 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
12
]
],
"english": "Alas! I pour out the water.",
"text": "Eheu! Ego aquam effundo.",
"translation": "Alas! I pour out the water.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to pour out, shed, spread abroad, drain off"
],
"id": "en-effundo-la-verb-UdIhm5fN",
"links": [
[
"pour out",
"pour out"
],
[
"shed",
"shed"
],
[
"spread",
"spread"
],
[
"drain",
"drain"
]
],
"raw_glosses": [
"(of liquids) to pour out, shed, spread abroad, drain off"
],
"raw_tags": [
"of liquids"
],
"synonyms": [
{
"word": "cōnfundō"
},
{
"word": "fundō"
},
{
"word": "diffundō"
},
{
"word": "dēfundō"
},
{
"word": "differō"
},
{
"word": "indūcō"
},
{
"word": "sternō"
},
{
"word": "dissipō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 17 10 9 19 10 8 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 17 10 9 19 10 8 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 31 5 13 18 5 3 15",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 9 10 17 12 9 10",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 9 10 17 12 9 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 5 14 19 15 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 6 14 19 15 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 18 4 16 18 17 4 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pour, drive, cast or send out, shower, discharge"
],
"id": "en-effundo-la-verb-SpwCTxlE",
"links": [
[
"drive",
"drive"
],
[
"cast",
"cast"
],
[
"send",
"send"
],
[
"shower",
"shower"
],
[
"discharge",
"discharge"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ēmittō"
},
{
"word": "prōdō"
},
{
"word": "ēdō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to give oneself up to, yield to, indulge in"
],
"id": "en-effundo-la-verb-slAJ5ECp",
"links": [
[
"give",
"give up"
],
[
"yield",
"yield"
],
[
"indulge",
"indulge"
]
],
"qualifier": "reflexive or passive voice",
"raw_glosses": [
"(reflexive or passive voice) to give oneself up to, yield to, indulge in"
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 31 5 13 18 5 3 15",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 9 10 17 12 9 10",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 9 10 17 12 9 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 5 14 19 15 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 6 14 19 15 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 18 4 16 18 17 4 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to lavish, squander, expend, waste, run through"
],
"id": "en-effundo-la-verb-MeOBJTgt",
"links": [
[
"lavish",
"lavish"
],
[
"squander",
"squander"
],
[
"expend",
"expend"
],
[
"waste",
"waste"
],
[
"run through",
"run through"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "abutor"
},
{
"word": "perdō"
},
{
"word": "conterō"
},
{
"word": "cōnsūmō"
},
{
"word": "dissipō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 17 10 9 19 10 8 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 17 10 9 19 10 8 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 31 5 13 18 5 3 15",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 20 7 4 37 4 6 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 11 12 10 22 16 9 7",
"kind": "other",
"name": "Latin terms prefixed with ex-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 19 10 7 25 7 8 12",
"kind": "other",
"name": "Latin third conjugation verbs with irregular perfect",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 9 10 17 12 9 10",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 9 10 17 12 9 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 5 14 19 15 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 6 14 19 15 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 18 4 16 18 17 4 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cast away, give up, let go, dismiss, resign"
],
"id": "en-effundo-la-verb-~OfhzmYn",
"links": [
[
"give up",
"give up"
],
[
"let go",
"let go"
],
[
"dismiss",
"dismiss"
],
[
"resign",
"resign"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dedō"
},
{
"word": "reddō"
},
{
"word": "decedō"
},
{
"word": "omittō"
},
{
"word": "destituō"
},
{
"word": "cedō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 17 10 9 19 10 8 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 17 10 9 19 10 8 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 9 10 17 12 9 10",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 9 10 17 12 9 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 5 14 19 15 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 18 6 14 19 15 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 18 4 16 18 17 4 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to relax, loosen, slacken, let go"
],
"id": "en-effundo-la-verb-136UeXYk",
"links": [
[
"relax",
"relax"
],
[
"loosen",
"loosen"
],
[
"slacken",
"slacken"
]
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"glosses": [
"to be scattered, dispersed"
],
"id": "en-effundo-la-verb-08jnF~CP",
"links": [
[
"scattered",
"scattered"
],
[
"dispersed",
"dispersed"
]
],
"raw_glosses": [
"(of soldiers) to be scattered, dispersed"
],
"raw_tags": [
"of soldiers"
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 17 10 9 19 10 8 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 17 10 9 19 10 8 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 31 5 13 18 5 3 15",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to unbind, unlink, release"
],
"id": "en-effundo-la-verb-b~lAX4O4",
"links": [
[
"unbind",
"unbind"
],
[
"unlink",
"unlink"
],
[
"release",
"release"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ēmittō"
},
{
"word": "distrahō"
},
{
"word": "absolvō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɛfˈfʊn.doː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[efˈfun.do]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "effundo"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰew-",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰewd-",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éǵʰ",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éǵʰs",
"Latin terms prefixed with ex-",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third conjugation verbs",
"Latin third conjugation verbs with irregular perfect",
"Latin verbs",
"Latin verbs with red links in their inflection tables",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"derived": [
{
"word": "effūsē"
},
{
"word": "effūsiō"
},
{
"word": "effūsor"
},
{
"word": "effūsus"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "effund"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "effuse"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "effondere"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "efundir"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "ffùnniri"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "efundir"
}
],
"etymology_links": [
[
"*h₁éǵʰs",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁éǵʰs"
],
[
"*eks",
"Reconstruction:Proto-Italic/eks"
],
[
"ex",
"ex#Latin:_out"
],
[
"ex-",
"ex-#Latin"
],
[
"*ǵʰewd-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ǵʰewd-"
],
[
"*-né-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-né-"
],
[
"*-ti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-ti#Proto-Indo-European:_verb"
],
[
"*hundō",
"Reconstruction:Proto-Italic/hundō"
],
[
"fundō",
"fundo#Latin:_pour_out"
],
[
"ex-",
"ex-#Latin"
],
[
"fundō",
"fundo#Latin:_pour_out"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "ex-<t:out of>",
"4": "fundō<id:pour out><t:pour>",
"text": "+",
"title": "effundō",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁éǵʰs\nProto-Italic *eks\nLatin ex\nLatin ex-\nProto-Indo-European *ǵʰewd-\nProto-Indo-European *-né-\nProto-Indo-European *-ti\nProto-Indo-European *ǵʰunédti\nProto-Italic *hundō\nLatin fundō\nLatin effundō\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*eks\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ex\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ex-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"pour out\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*ǵʰunédti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ǵʰewd-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-né-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*hundō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fundō\", \"gloss\" : \"pour\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"effundō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"effundō\">\nFrom ex- (“out of”) + fundō (“pour”).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁éǵʰs\nProto-Italic *eks\nLatin ex\nLatin ex-\nProto-Indo-European *ǵʰewd-\nProto-Indo-European *-né-\nProto-Indo-European *-ti\nProto-Indo-European *ǵʰunédti\nProto-Italic *hundō\nLatin fundō\nLatin effundō\nFrom ex- (“out of”) + fundō (“pour”).",
"forms": [
{
"form": "effundō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "effundere",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "effūdī",
"links": [
[
"effūdī",
"effudi"
]
],
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "effūsum",
"links": [
[
"effūsum",
"effusum"
]
],
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "effundō",
"links": [
[
"effundō",
"effundo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "effundis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "effunditis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "effundunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundēbam",
"links": [
[
"effundēbam",
"effundebam#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēbās",
"links": [
[
"effundēbās",
"effundebas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēbat",
"links": [
[
"effundēbat",
"effundebat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundēbāmus",
"links": [
[
"effundēbāmus",
"effundebamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "effundēbātis",
"links": [
[
"effundēbātis",
"effundebatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effundēbant",
"links": [
[
"effundēbant",
"effundebant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēs",
"links": [
[
"effundēs",
"effundes#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundēmus",
"links": [
[
"effundēmus",
"effundemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "effundētis",
"links": [
[
"effundētis",
"effundetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effundent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūdī",
"links": [
[
"effūdī",
"effudi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "effūdistī",
"links": [
[
"effūdistī",
"effudisti#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effūdit",
"links": [
[
"effūdit",
"effudit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūdimus",
"links": [
[
"effūdimus",
"effudimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "effūdistis",
"links": [
[
"effūdistis",
"effudistis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effūdērunt",
"links": [
[
"effūdērunt",
"effuderunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūdēre",
"links": [
[
"effūdēre",
"effudere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūderam",
"links": [
[
"effūderam",
"effuderam#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "effūderās",
"links": [
[
"effūderās",
"effuderas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effūderat",
"links": [
[
"effūderat",
"effuderat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūderāmus",
"links": [
[
"effūderāmus",
"effuderamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "effūderātis",
"links": [
[
"effūderātis",
"effuderatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effūderant",
"links": [
[
"effūderant",
"effuderant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūderō",
"links": [
[
"effūderō",
"effudero#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "effūderis",
"links": [
[
"effūderis",
"effuderis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effūderit",
"links": [
[
"effūderit",
"effuderit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūderimus",
"links": [
[
"effūderimus",
"effuderimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "effūderitis",
"links": [
[
"effūderitis",
"effuderitis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effūderint",
"links": [
[
"effūderint",
"effuderint#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "effunderis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effunditur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "effundiminī",
"links": [
[
"effundiminī",
"effundimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "effunduntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundēbar",
"links": [
[
"effundēbar",
"effundebar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēbāris",
"links": [
[
"effundēbāris",
"effundebaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēbāre",
"links": [
[
"effundēbāre",
"effundebare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēbātur",
"links": [
[
"effundēbātur",
"effundebatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundēbāmur",
"links": [
[
"effundēbāmur",
"effundebamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "effundēbāminī",
"links": [
[
"effundēbāminī",
"effundebamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effundēbantur",
"links": [
[
"effundēbantur",
"effundebantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēris",
"links": [
[
"effundēris",
"effunderis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundēre",
"links": [
[
"effundēre",
"effundere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effundētur",
"links": [
[
"effundētur",
"effundetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundēmur",
"links": [
[
"effundēmur",
"effundemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "effundēminī",
"links": [
[
"effundēminī",
"effundemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effundentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūsus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "effūsus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "effūsus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "effundam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundās",
"links": [
[
"effundās",
"effundas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundāmus",
"links": [
[
"effundāmus",
"effundamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundātis",
"links": [
[
"effundātis",
"effundatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effunderem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderēs",
"links": [
[
"effunderēs",
"effunderes#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effunderēmus",
"links": [
[
"effunderēmus",
"effunderemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderētis",
"links": [
[
"effunderētis",
"effunderetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūderim",
"links": [
[
"effūderim",
"effuderim#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūderīs",
"links": [
[
"effūderīs",
"effuderis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūderit",
"links": [
[
"effūderit",
"effuderit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūderīmus",
"links": [
[
"effūderīmus",
"effuderimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūderītis",
"links": [
[
"effūderītis",
"effuderitis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūderint",
"links": [
[
"effūderint",
"effuderint#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūdissem",
"links": [
[
"effūdissem",
"effudissem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūdissēs",
"links": [
[
"effūdissēs",
"effudisses#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūdisset",
"links": [
[
"effūdisset",
"effudisset#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūdissēmus",
"links": [
[
"effūdissēmus",
"effudissemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūdissētis",
"links": [
[
"effūdissētis",
"effudissetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūdissent",
"links": [
[
"effūdissent",
"effudissent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundāris",
"links": [
[
"effundāris",
"effundaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundāre",
"links": [
[
"effundāre",
"effundare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundātur",
"links": [
[
"effundātur",
"effundatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundāmur",
"links": [
[
"effundāmur",
"effundamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundāminī",
"links": [
[
"effundāminī",
"effundamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effundantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effunderer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderēris",
"links": [
[
"effunderēris",
"effundereris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderēre",
"links": [
[
"effunderēre",
"effunderere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderētur",
"links": [
[
"effunderētur",
"effunderetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effunderēmur",
"links": [
[
"effunderēmur",
"effunderemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderēminī",
"links": [
[
"effunderēminī",
"effunderemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effunderentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "effūsus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "effūsus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "effunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "effundite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "effunditō",
"links": [
[
"effunditō",
"effundito#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effunditō",
"links": [
[
"effunditō",
"effundito#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "effunditōte",
"links": [
[
"effunditōte",
"effunditote#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effunduntō",
"links": [
[
"effunduntō",
"effundunto#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "effundere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "effundiminī",
"links": [
[
"effundiminī",
"effundimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "effunditor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "effunditor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "effunduntor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "effundere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "effundī",
"links": [
[
"effundī",
"effundi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "effundēns",
"links": [
[
"effundēns",
"effundens#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "effūsūrum esse",
"links": [
[
"effūsūrum",
"effusurum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "effūsum īrī",
"links": [
[
"effūsum",
"effusum#Latin"
],
[
"īrī",
"iri#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "effūsūrus",
"links": [
[
"effūsūrus",
"effusurus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "effundendus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "effundundus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "effūdisse",
"links": [
[
"effūdisse",
"effudisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "effūsum esse",
"links": [
[
"effūsum",
"effusum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "effūsus",
"links": [
[
"effūsus",
"effusus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "effūsum fore",
"links": [
[
"effūsum",
"effusum#Latin"
],
[
"fore",
"fore#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "effūsūrum fuisse",
"links": [
[
"effūsūrum",
"effusurum#Latin"
],
[
"fuisse",
"fuisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "effundendī",
"links": [
[
"effundendī",
"effundendi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "effundendō",
"links": [
[
"effundendō",
"effundendo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "effundendum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "effundendō",
"links": [
[
"effundendō",
"effundendo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "effūsum",
"links": [
[
"effūsum",
"effusum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "effūsū",
"links": [
[
"effūsū",
"effusu#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "effundō",
"3": "effūd",
"4": "effūs"
},
"expansion": "effundō (present infinitive effundere, perfect active effūdī, supine effūsum); third conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "effundō",
"3": "effūd",
"4": "effūs"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "cōnfundō"
},
{
"word": "fundō"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
12
]
],
"english": "Alas! I pour out the water.",
"text": "Eheu! Ego aquam effundo.",
"translation": "Alas! I pour out the water.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to pour out, shed, spread abroad, drain off"
],
"links": [
[
"pour out",
"pour out"
],
[
"shed",
"shed"
],
[
"spread",
"spread"
],
[
"drain",
"drain"
]
],
"raw_glosses": [
"(of liquids) to pour out, shed, spread abroad, drain off"
],
"raw_tags": [
"of liquids"
],
"synonyms": [
{
"word": "cōnfundō"
},
{
"word": "fundō"
},
{
"word": "diffundō"
},
{
"word": "dēfundō"
},
{
"word": "differō"
},
{
"word": "indūcō"
},
{
"word": "sternō"
},
{
"word": "dissipō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"glosses": [
"to pour, drive, cast or send out, shower, discharge"
],
"links": [
[
"drive",
"drive"
],
[
"cast",
"cast"
],
[
"send",
"send"
],
[
"shower",
"shower"
],
[
"discharge",
"discharge"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ēmittō"
},
{
"word": "prōdō"
},
{
"word": "ēdō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"categories": [
"Latin reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to give oneself up to, yield to, indulge in"
],
"links": [
[
"give",
"give up"
],
[
"yield",
"yield"
],
[
"indulge",
"indulge"
]
],
"qualifier": "reflexive or passive voice",
"raw_glosses": [
"(reflexive or passive voice) to give oneself up to, yield to, indulge in"
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"glosses": [
"to lavish, squander, expend, waste, run through"
],
"links": [
[
"lavish",
"lavish"
],
[
"squander",
"squander"
],
[
"expend",
"expend"
],
[
"waste",
"waste"
],
[
"run through",
"run through"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "abutor"
},
{
"word": "perdō"
},
{
"word": "conterō"
},
{
"word": "cōnsūmō"
},
{
"word": "dissipō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"glosses": [
"to cast away, give up, let go, dismiss, resign"
],
"links": [
[
"give up",
"give up"
],
[
"let go",
"let go"
],
[
"dismiss",
"dismiss"
],
[
"resign",
"resign"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dedō"
},
{
"word": "reddō"
},
{
"word": "decedō"
},
{
"word": "omittō"
},
{
"word": "destituō"
},
{
"word": "cedō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"glosses": [
"to relax, loosen, slacken, let go"
],
"links": [
[
"relax",
"relax"
],
[
"loosen",
"loosen"
],
[
"slacken",
"slacken"
]
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"glosses": [
"to be scattered, dispersed"
],
"links": [
[
"scattered",
"scattered"
],
[
"dispersed",
"dispersed"
]
],
"raw_glosses": [
"(of soldiers) to be scattered, dispersed"
],
"raw_tags": [
"of soldiers"
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
},
{
"glosses": [
"to unbind, unlink, release"
],
"links": [
[
"unbind",
"unbind"
],
[
"unlink",
"unlink"
],
[
"release",
"release"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ēmittō"
},
{
"word": "distrahō"
},
{
"word": "absolvō"
}
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɛfˈfʊn.doː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[efˈfun.do]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "effundo"
}
Download raw JSONL data for effundo meaning in Latin (30.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.