See Amor in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "See amor (“love”)",
"forms": [
{
"form": "Amōris",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Amor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Amōris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Amōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Amōrī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Amōrem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Amōre",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Amor",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Amōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Amor<3.both>"
},
"expansion": "Amor m (genitive Amōris); third declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Amor<3.both>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.412",
"text": "Improbē Amor, quid nōn mortālia pectora cōgis?\nWicked Love, to what [ends] do you not compel mortal hearts?\n(Venus had sent Cupid to entice Dido’s love for Aeneas. Translations – Mackail, 1885: “Injurious Love, to what dost thou not compel mortal hearts!”; Knight, 1956: “Ah, merciless Love, is there any length to which you cannot force the human heart to go?”; Mandelbaum, 1971: “Voracious Love, to what do you not drive the hearts of men?”; West, 1990: “Love is a cruel master. There are no lengths to which it does not force the human heart.”; Lombardo, 2005: “Cruel Love, what do you not force human hearts to bear?”; Ahl, 2007: “Ruthless Love! Hearts break, humans die. How far must you force us?”; Bartsch, 2020: “Cursed love, you make us stoop to anything.”; Ruden, 2021: “Reprobate Love, wrencher of human hearts!”)"
}
],
"glosses": [
"Love, God of Love, Cupid"
],
"id": "en-Amor-la-name--BVSwsGC",
"links": [
[
"personification",
"personification"
],
[
"amor",
"amor"
],
[
"love",
"love"
],
[
"Love",
"Love"
],
[
"God",
"God"
],
[
"Cupid",
"Cupid"
]
],
"qualifier": "personification of \"amor\" or love",
"raw_glosses": [
"(personification of \"amor\" or love): Love, God of Love, Cupid"
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
}
],
"word": "Amor"
}
{
"etymology_text": "See amor (“love”)",
"forms": [
{
"form": "Amōris",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Amor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Amōris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Amōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Amōrī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Amōrem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Amōre",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Amōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Amor",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Amōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Amor<3.both>"
},
"expansion": "Amor m (genitive Amōris); third declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Amor<3.both>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the third declension",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin proper nouns",
"Latin terms with quotations",
"Latin third declension nouns",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.412",
"text": "Improbē Amor, quid nōn mortālia pectora cōgis?\nWicked Love, to what [ends] do you not compel mortal hearts?\n(Venus had sent Cupid to entice Dido’s love for Aeneas. Translations – Mackail, 1885: “Injurious Love, to what dost thou not compel mortal hearts!”; Knight, 1956: “Ah, merciless Love, is there any length to which you cannot force the human heart to go?”; Mandelbaum, 1971: “Voracious Love, to what do you not drive the hearts of men?”; West, 1990: “Love is a cruel master. There are no lengths to which it does not force the human heart.”; Lombardo, 2005: “Cruel Love, what do you not force human hearts to bear?”; Ahl, 2007: “Ruthless Love! Hearts break, humans die. How far must you force us?”; Bartsch, 2020: “Cursed love, you make us stoop to anything.”; Ruden, 2021: “Reprobate Love, wrencher of human hearts!”)"
}
],
"glosses": [
"Love, God of Love, Cupid"
],
"links": [
[
"personification",
"personification"
],
[
"amor",
"amor"
],
[
"love",
"love"
],
[
"Love",
"Love"
],
[
"God",
"God"
],
[
"Cupid",
"Cupid"
]
],
"qualifier": "personification of \"amor\" or love",
"raw_glosses": [
"(personification of \"amor\" or love): Love, God of Love, Cupid"
],
"tags": [
"declension-3",
"masculine"
]
}
],
"word": "Amor"
}
Download raw JSONL data for Amor meaning in Latin (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.