See -ve in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ceu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "nēve"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sīve"
}
],
"etymology_links": [
[
"*-we",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-we"
],
[
"वा",
"वा#Sanskrit"
],
[
"ἤ",
"ἤ#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":der",
"3": "ine-pro:*-we",
"text": "+",
"title": "-ve",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-we\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ve\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"-ve\">\nDerived from Proto-Indo-European *-we.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "वा",
"3": "",
"4": "or"
},
"expansion": "Sanskrit वा (vā, “or”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἤ",
"t": "or"
},
"expansion": "Ancient Greek ἤ (ḗ, “or”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":der",
"3": "ine-pro:*-we",
"text": "+",
"title": "-ve",
"tree": "1"
},
"expansion": "Derived from Proto-Indo-European *-we.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Derived from Proto-Indo-European *-we. Compare Sanskrit वा (vā, “or”) and Ancient Greek ἤ (ḗ, “or”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "conjunction",
"cat2": "clitics"
},
"expansion": "-ve",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "conj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "-que"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "-ne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48 0",
"kind": "other",
"name": "Latin clitics",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53 0",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48 0",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 49 0 6",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55 0",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Why are you out of spirits or why are you in such a hurry? Whence come you?",
"ref": "161 BCE, Publius Terentius Afer, Eunuchus 305",
"text": "Quid tu es tristis? Quidve es alacris? Unde is?",
"translation": "Why are you out of spirits or why are you in such a hurry? Whence come you?",
"type": "quotation"
},
{
"english": "After this assembly was over, within two or three hours, these most welcome messengers and letters arrived.",
"ref": "44 BCE – 43 BCE, Cicero, Philippicae 14.6.16",
"text": "Post hanc habitam contionem duabus tribusve horis optatissimi nuntii et litterae venerunt.",
"translation": "After this assembly was over, within two or three hours, these most welcome messengers and letters arrived.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"or, leaving the choice free between two things or among several"
],
"id": "en--ve-la-conj-wzW2RTQM",
"links": [
[
"or",
"or"
]
],
"qualifier": "always enclitic",
"raw_glosses": [
"(always enclitic) or, leaving the choice free between two things or among several"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48 0",
"kind": "other",
"name": "Latin clitics",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53 0",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48 0",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 49 0 6",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55 0",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Does he not—and this is most important—know anything of our laws and customs? Is he not acquainted with any of the citizens?",
"ref": "44 BCE – 43 BCE, Cicero, Philippicae 5.5.13",
"text": "Num, quod maximum est, leges nostras moresve novit, num denique homines?",
"translation": "Does he not—and this is most important—know anything of our laws and customs? Is he not acquainted with any of the citizens?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"and, with the same meaning as -que, though it may be noted that English or can be used in the same way"
],
"id": "en--ve-la-conj-4XVxTR5Z",
"links": [
[
"and",
"and"
],
[
"-que",
"-que#Latin"
],
[
"or",
"or"
]
],
"qualifier": "especially in negative sentences or questions implying a negative sentence",
"raw_glosses": [
"(especially in negative sentences or questions implying a negative sentence) and, with the same meaning as -que, though it may be noted that English or can be used in the same way"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "And our bodies themselves are always, restlessly, changing: we shall not be, tomorrow, either what we were, or what we are.",
"ref": "8 CE, Ovidius, Metamorphoses 15.214",
"text": "Nostra quoque ipsorum semper requieque sine ulla / corpora vertuntur, nec quod fuimusve sumusve / cras erimus;",
"translation": "And our bodies themselves are always, restlessly, changing: we shall not be, tomorrow, either what we were, or what we are.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"either...or"
],
"id": "en--ve-la-conj-N0N7v0Dp",
"links": [
[
"either",
"either"
],
[
"or",
"or"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic, repeated or with correlative part) either...or"
],
"raw_tags": [
"with correlative part"
],
"tags": [
"poetic",
"repeated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[wɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ve]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "-ve"
}
{
"etymology_links": [
[
"-vus",
"-vus#Latin"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_text": "See -vus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "suffix form"
},
"expansion": "-ve",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "-vus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of -vus"
],
"id": "en--ve-la-suffix-e2N7xXHW",
"links": [
[
"-vus",
"-vus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"morpheme",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[wɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ve]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "-ve"
}
{
"categories": [
"Latin 1-syllable words",
"Latin clitics",
"Latin conjunctions",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin non-lemma forms",
"Latin suffix forms",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"derived": [
{
"word": "ceu"
},
{
"word": "nēve"
},
{
"word": "sīve"
}
],
"etymology_links": [
[
"*-we",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-we"
],
[
"वा",
"वा#Sanskrit"
],
[
"ἤ",
"ἤ#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":der",
"3": "ine-pro:*-we",
"text": "+",
"title": "-ve",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-we\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ve\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"-ve\">\nDerived from Proto-Indo-European *-we.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "वा",
"3": "",
"4": "or"
},
"expansion": "Sanskrit वा (vā, “or”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἤ",
"t": "or"
},
"expansion": "Ancient Greek ἤ (ḗ, “or”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":der",
"3": "ine-pro:*-we",
"text": "+",
"title": "-ve",
"tree": "1"
},
"expansion": "Derived from Proto-Indo-European *-we.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Derived from Proto-Indo-European *-we. Compare Sanskrit वा (vā, “or”) and Ancient Greek ἤ (ḗ, “or”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "conjunction",
"cat2": "clitics"
},
"expansion": "-ve",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "conj",
"related": [
{
"word": "-que"
},
{
"word": "-ne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Why are you out of spirits or why are you in such a hurry? Whence come you?",
"ref": "161 BCE, Publius Terentius Afer, Eunuchus 305",
"text": "Quid tu es tristis? Quidve es alacris? Unde is?",
"translation": "Why are you out of spirits or why are you in such a hurry? Whence come you?",
"type": "quotation"
},
{
"english": "After this assembly was over, within two or three hours, these most welcome messengers and letters arrived.",
"ref": "44 BCE – 43 BCE, Cicero, Philippicae 14.6.16",
"text": "Post hanc habitam contionem duabus tribusve horis optatissimi nuntii et litterae venerunt.",
"translation": "After this assembly was over, within two or three hours, these most welcome messengers and letters arrived.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"or, leaving the choice free between two things or among several"
],
"links": [
[
"or",
"or"
]
],
"qualifier": "always enclitic",
"raw_glosses": [
"(always enclitic) or, leaving the choice free between two things or among several"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Does he not—and this is most important—know anything of our laws and customs? Is he not acquainted with any of the citizens?",
"ref": "44 BCE – 43 BCE, Cicero, Philippicae 5.5.13",
"text": "Num, quod maximum est, leges nostras moresve novit, num denique homines?",
"translation": "Does he not—and this is most important—know anything of our laws and customs? Is he not acquainted with any of the citizens?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"and, with the same meaning as -que, though it may be noted that English or can be used in the same way"
],
"links": [
[
"and",
"and"
],
[
"-que",
"-que#Latin"
],
[
"or",
"or"
]
],
"qualifier": "especially in negative sentences or questions implying a negative sentence",
"raw_glosses": [
"(especially in negative sentences or questions implying a negative sentence) and, with the same meaning as -que, though it may be noted that English or can be used in the same way"
]
},
{
"categories": [
"Latin poetic terms",
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And our bodies themselves are always, restlessly, changing: we shall not be, tomorrow, either what we were, or what we are.",
"ref": "8 CE, Ovidius, Metamorphoses 15.214",
"text": "Nostra quoque ipsorum semper requieque sine ulla / corpora vertuntur, nec quod fuimusve sumusve / cras erimus;",
"translation": "And our bodies themselves are always, restlessly, changing: we shall not be, tomorrow, either what we were, or what we are.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"either...or"
],
"links": [
[
"either",
"either"
],
[
"or",
"or"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic, repeated or with correlative part) either...or"
],
"raw_tags": [
"with correlative part"
],
"tags": [
"poetic",
"repeated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[wɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ve]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "-ve"
}
{
"categories": [
"Latin 1-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin suffix forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"-vus",
"-vus#Latin"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_text": "See -vus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "suffix form"
},
"expansion": "-ve",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "-vus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of -vus"
],
"links": [
[
"-vus",
"-vus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"morpheme",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[wɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ve]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "-ve"
}
Download raw JSONL data for -ve meaning in Latin (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-30 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.