"-tio" meaning in Latin

See -tio in All languages combined, or Wiktionary

Suffix

IPA: /ti.oː/ [Classical-Latin], [t̪ioː] [Classical-Latin], /t͡si.o/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [t̪͡s̪io] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: Probably from Proto-Italic *-tjō, an n-stem extension of Proto-Indo-European *-tis. Alternatively, from Proto-Indo-European *-Hō or from Proto-Indo-European *-tyon with Old Armenian -ութիւն (-utʻiwn) as a cognate. Etymology templates: {{etymon|la|inh|itc-pro>*-tjō>?|id=action or result}}, {{inh|la|itc-pro||*-tjō}} Proto-Italic *-tjō, {{der|la|ine-pro|*-tis}} Proto-Indo-European *-tis, {{der|la|ine-pro|*-Hō}} Proto-Indo-European *-Hō, {{inh|la|ine-pro||*-tyon}} Proto-Indo-European *-tyon, {{cog|xcl|-ութիւն}} Old Armenian -ութիւն (-utʻiwn) Inflection templates: {{la-ndecl|-tiō<3>}} Forms: -tiō [canonical, feminine], -tiōnis [genitive], no-table-tags [table-tags], -tiō [nominative, singular], -tiōnēs [nominative, plural], -tiōnis [genitive, singular], -tiōnum [genitive, plural], -tiōnī [dative, singular], -tiōnibus [dative, plural], -tiōnem [accusative, singular], -tiōnēs [accusative, plural], -tiōne [ablative, singular], -tiōnibus [ablative, plural], -tiō [singular, vocative], -tiōnēs [plural, vocative]
  1. -tion, -ation, -ing; suffixed to a verb (usually a participle form) to form a noun relating to some action or the result of an action. Tags: declension-3, morpheme Synonyms: -tūra, -tus, -siō (english: in primarily third conjugation verbs with stems ending in -t-, -d-, -rg-, -ll-, or -rr-.), -ciō [Medieval-Latin] Derived forms: -ātiō, -itiō, -ītiō
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Eastern Romance"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rup",
            "2": "-ciuni"
          },
          "expansion": "Aromanian: -ciuni",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aromanian: -ciuni"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "-ciune"
          },
          "expansion": "Romanian: -ciune",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: -ciune"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frp",
            "2": "-cion",
            "3": "-son",
            "4": "-éson",
            "5": "-çon"
          },
          "expansion": "Franco-Provençal: -cion, -son, -éson, -çon",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Franco-Provençal: -cion, -son, -éson, -çon"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "-son",
            "3": "-aison",
            "4": "-çon"
          },
          "expansion": "French: -son, -aison, -çon",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: -son, -aison, -çon"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Italo-Dalmatian"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "-zione",
            "3": "-gione",
            "4": "-zone",
            "5": "-zzone"
          },
          "expansion": "Italian: -zione, -gione, -zone, -zzone",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: -zione, -gione, -zone, -zzone"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "-ggioni",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sicilian: -ggioni",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sicilian: -ggioni"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "-ciuni",
            "3": "-zziuni",
            "4": "-zzioni"
          },
          "expansion": "Sicilian: -ciuni, -zziuni, -zzioni",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sicilian: -ciuni, -zziuni, -zzioni"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lmo",
            "2": "-zion"
          },
          "expansion": "Lombard: -zion",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Lombard: -zion"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Occitano-Romance"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "-çó",
            "3": "-ó"
          },
          "expansion": "Catalan: -çó, -ó",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: -çó, -ó"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc",
            "2": "-son"
          },
          "expansion": "Occitan: -son",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Occitan: -son"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rm",
            "2": "-ziun",
            "3": "-schun"
          },
          "expansion": "Romansch: -ziun, -schun",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romansch: -ziun, -schun"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Iberian"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-opt",
            "2": "-çon",
            "3": "-zon",
            "4": "-son"
          },
          "expansion": "Old Galician-Portuguese: -çon, -zon, -son",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Galician-Portuguese: -çon, -zon, -son"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "-zón"
          },
          "expansion": "Galician: -zón",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: -zón"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "-ção",
            "3": "-zão",
            "4": "-são"
          },
          "expansion": "Portuguese: -ção, -zão, -são",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: -ção, -zão, -são"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "-zón",
            "3": "-són"
          },
          "expansion": "Spanish: -zón, -són",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: -zón, -són"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "an",
            "2": "-ción",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Aragonese: -ción",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Aragonese: -ción"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ast",
            "2": "-ción",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Asturian: -ción",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Asturian: -ción"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "-siya",
            "3": "-syon",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: -siya, -syon",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: -siya, -syon"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "-ция",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: -ция (-cija)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: -ция (-cija)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "-ció",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Catalan: -ció",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Catalan: -ció"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "-ce",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Czech: -ce",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Czech: -ce"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "da",
            "2": "-tion",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Danish: -tion",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Danish: -tion"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "-tie",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Dutch: -tie\n→ Indonesian: -si",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Dutch: -tie\n→ Indonesian: -si"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eo",
            "2": "-cio",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Esperanto: -cio",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Esperanto: -cio"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fo",
            "2": "-sjón",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Faroese: -sjón",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Faroese: -sjón"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "-tio",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Finnish: -tio",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Finnish: -tio"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "-cion",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old French: -cion",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Old French: -cion"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "-tion"
          },
          "expansion": "French: -tion\n→ Norwegian: -sjon\n→ Ottoman Turkish: ـسیون (-syon, -siyon)\nTurkish: -syon, -siyon",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "French: -tion\n→ Norwegian: -sjon\n→ Ottoman Turkish: ـسیون (-syon, -siyon)\nTurkish: -syon, -siyon"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "-cioun",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle English: -cioun",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle English: -cioun"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "-tion"
          },
          "expansion": "English: -tion\n→ Malay: -syen, -sen",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "English: -tion\n→ Malay: -syen, -sen"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "-tion"
          },
          "expansion": "Scots: -tion",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scots: -tion"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "-ción"
          },
          "expansion": "Galician: -ción",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: -ción"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "-ცია",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Georgian: -ცია (-cia)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Georgian: -ცია (-cia)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "-tion",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: -tion",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: -tion"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "-ציה",
            "bor": "1",
            "tr": "-tsya"
          },
          "expansion": "→ Hebrew: -ציה (-tsya)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hebrew: -ציה (-tsya)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hu",
            "2": "-ció",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hungarian: -ció",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hungarian: -ció"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "-zione",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: -zione",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: -zione"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lad",
            "2": "-sión",
            "bor": "1",
            "sc": "Latn"
          },
          "expansion": "→ Ladino: -sión",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ladino: -sión"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lv",
            "2": "-cija",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latvian: -cija",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latvian: -cija"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lt",
            "2": "-cija",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Lithuanian: -cija",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Lithuanian: -cija"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "-zjoni",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Maltese: -zjoni",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Maltese: -zjoni"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "no",
            "2": "-sjon",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Norwegian: -sjon",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Norwegian: -sjon"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc",
            "2": "-cion",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Occitan: -cion",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Occitan: -cion"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "-cja",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: -cja",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: -cja"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "-ție",
            "3": "-țiune",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: -ție, -țiune",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: -ție, -țiune"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "-ция",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: -ция (-cija)\n→ Crimean Tatar: -tsiya\n→ Hebrew: ־ציה",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: -ция (-cija)\n→ Crimean Tatar: -tsiya\n→ Hebrew: ־ציה"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-ција",
            "3": "-cija",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian: -ција, -cija",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: -ција, -cija"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "-cia",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slovak: -cia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slovak: -cia"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sl",
            "2": "-cija",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slovene: -cija",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slovene: -cija"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "-ción",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: -ción",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: -ción"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "-tion",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swedish: -tion",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swedish: -tion"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "-ція",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ukrainian: -ція (-cija)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ukrainian: -ція (-cija)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yi",
            "2": "-ציע",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Yiddish: -ציע (-tsye)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Yiddish: -ציע (-tsye)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "inh",
        "3": "itc-pro>*-tjō>?",
        "id": "action or result"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "itc-pro",
        "3": "",
        "4": "*-tjō"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *-tjō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*-tis"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *-tis",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*-Hō"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *-Hō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*-tyon"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *-tyon",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "-ութիւն"
      },
      "expansion": "Old Armenian -ութիւն (-utʻiwn)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Proto-Italic *-tjō, an n-stem extension of Proto-Indo-European *-tis.\nAlternatively, from Proto-Indo-European *-Hō or from Proto-Indo-European *-tyon with Old Armenian -ութիւն (-utʻiwn) as a cognate.",
  "forms": [
    {
      "form": "-tiō",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "-tiōnis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-tiō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-tiōnēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-tiōnis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-tiōnum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-tiōnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-tiōnibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-tiōnem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-tiōnēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-tiōne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-tiōnibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-tiō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-tiōnēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-tiō<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ladino terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine suffixes in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "-ātiō"
        },
        {
          "word": "-itiō"
        },
        {
          "word": "-ītiō"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "dictātiō (“a dictating, dictation”), from dictātum, supine of dictō (“I dictate”)"
        },
        {
          "text": "quadripartītiō (“a division into four parts”), from quadripartītum, supine of quadripartiō (“I divide in four parts”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "-tion, -ation, -ing; suffixed to a verb (usually a participle form) to form a noun relating to some action or the result of an action."
      ],
      "id": "en--tio-la-suffix-gqn5jmtk",
      "links": [
        [
          "-tion",
          "-tion"
        ],
        [
          "-ation",
          "-ation"
        ],
        [
          "-ing",
          "-ing"
        ],
        [
          "noun",
          "noun#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "-tūra"
        },
        {
          "word": "-tus"
        },
        {
          "english": "in primarily third conjugation verbs with stems ending in -t-, -d-, -rg-, -ll-, or -rr-.",
          "word": "-siō"
        },
        {
          "tags": [
            "Medieval-Latin"
          ],
          "word": "-ciō"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ti.oː/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ioː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡si.o/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[t̪͡s̪io]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "-tio"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "-ātiō"
    },
    {
      "word": "-itiō"
    },
    {
      "word": "-ītiō"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Eastern Romance"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rup",
            "2": "-ciuni"
          },
          "expansion": "Aromanian: -ciuni",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aromanian: -ciuni"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "-ciune"
          },
          "expansion": "Romanian: -ciune",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: -ciune"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frp",
            "2": "-cion",
            "3": "-son",
            "4": "-éson",
            "5": "-çon"
          },
          "expansion": "Franco-Provençal: -cion, -son, -éson, -çon",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Franco-Provençal: -cion, -son, -éson, -çon"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "-son",
            "3": "-aison",
            "4": "-çon"
          },
          "expansion": "French: -son, -aison, -çon",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: -son, -aison, -çon"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Italo-Dalmatian"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "-zione",
            "3": "-gione",
            "4": "-zone",
            "5": "-zzone"
          },
          "expansion": "Italian: -zione, -gione, -zone, -zzone",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: -zione, -gione, -zone, -zzone"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "-ggioni",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sicilian: -ggioni",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sicilian: -ggioni"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "-ciuni",
            "3": "-zziuni",
            "4": "-zzioni"
          },
          "expansion": "Sicilian: -ciuni, -zziuni, -zzioni",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sicilian: -ciuni, -zziuni, -zzioni"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lmo",
            "2": "-zion"
          },
          "expansion": "Lombard: -zion",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Lombard: -zion"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Occitano-Romance"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "-çó",
            "3": "-ó"
          },
          "expansion": "Catalan: -çó, -ó",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: -çó, -ó"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc",
            "2": "-son"
          },
          "expansion": "Occitan: -son",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Occitan: -son"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rm",
            "2": "-ziun",
            "3": "-schun"
          },
          "expansion": "Romansch: -ziun, -schun",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romansch: -ziun, -schun"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Iberian"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-opt",
            "2": "-çon",
            "3": "-zon",
            "4": "-son"
          },
          "expansion": "Old Galician-Portuguese: -çon, -zon, -son",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Galician-Portuguese: -çon, -zon, -son"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "-zón"
          },
          "expansion": "Galician: -zón",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: -zón"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "-ção",
            "3": "-zão",
            "4": "-são"
          },
          "expansion": "Portuguese: -ção, -zão, -são",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: -ção, -zão, -são"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "-zón",
            "3": "-són"
          },
          "expansion": "Spanish: -zón, -són",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: -zón, -són"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "an",
            "2": "-ción",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Aragonese: -ción",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Aragonese: -ción"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ast",
            "2": "-ción",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Asturian: -ción",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Asturian: -ción"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "-siya",
            "3": "-syon",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: -siya, -syon",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: -siya, -syon"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "-ция",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: -ция (-cija)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: -ция (-cija)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "-ció",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Catalan: -ció",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Catalan: -ció"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "-ce",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Czech: -ce",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Czech: -ce"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "da",
            "2": "-tion",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Danish: -tion",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Danish: -tion"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "-tie",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Dutch: -tie\n→ Indonesian: -si",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Dutch: -tie\n→ Indonesian: -si"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eo",
            "2": "-cio",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Esperanto: -cio",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Esperanto: -cio"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fo",
            "2": "-sjón",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Faroese: -sjón",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Faroese: -sjón"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "-tio",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Finnish: -tio",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Finnish: -tio"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "-cion",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old French: -cion",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Old French: -cion"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "-tion"
          },
          "expansion": "French: -tion\n→ Norwegian: -sjon\n→ Ottoman Turkish: ـسیون (-syon, -siyon)\nTurkish: -syon, -siyon",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "French: -tion\n→ Norwegian: -sjon\n→ Ottoman Turkish: ـسیون (-syon, -siyon)\nTurkish: -syon, -siyon"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "-cioun",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle English: -cioun",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle English: -cioun"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "-tion"
          },
          "expansion": "English: -tion\n→ Malay: -syen, -sen",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "English: -tion\n→ Malay: -syen, -sen"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "-tion"
          },
          "expansion": "Scots: -tion",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scots: -tion"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "-ción"
          },
          "expansion": "Galician: -ción",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: -ción"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "-ცია",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Georgian: -ცია (-cia)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Georgian: -ცია (-cia)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "-tion",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: -tion",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: -tion"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "-ציה",
            "bor": "1",
            "tr": "-tsya"
          },
          "expansion": "→ Hebrew: -ציה (-tsya)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hebrew: -ציה (-tsya)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hu",
            "2": "-ció",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hungarian: -ció",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hungarian: -ció"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "-zione",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: -zione",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: -zione"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lad",
            "2": "-sión",
            "bor": "1",
            "sc": "Latn"
          },
          "expansion": "→ Ladino: -sión",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ladino: -sión"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lv",
            "2": "-cija",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latvian: -cija",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latvian: -cija"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lt",
            "2": "-cija",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Lithuanian: -cija",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Lithuanian: -cija"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "-zjoni",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Maltese: -zjoni",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Maltese: -zjoni"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "no",
            "2": "-sjon",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Norwegian: -sjon",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Norwegian: -sjon"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc",
            "2": "-cion",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Occitan: -cion",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Occitan: -cion"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "-cja",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: -cja",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: -cja"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "-ție",
            "3": "-țiune",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: -ție, -țiune",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: -ție, -țiune"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "-ция",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: -ция (-cija)\n→ Crimean Tatar: -tsiya\n→ Hebrew: ־ציה",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: -ция (-cija)\n→ Crimean Tatar: -tsiya\n→ Hebrew: ־ציה"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-ција",
            "3": "-cija",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian: -ција, -cija",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: -ција, -cija"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "-cia",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slovak: -cia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slovak: -cia"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sl",
            "2": "-cija",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slovene: -cija",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slovene: -cija"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "-ción",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: -ción",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: -ción"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "-tion",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swedish: -tion",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swedish: -tion"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "-ція",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ukrainian: -ція (-cija)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ukrainian: -ція (-cija)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yi",
            "2": "-ציע",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Yiddish: -ציע (-tsye)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Yiddish: -ציע (-tsye)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "inh",
        "3": "itc-pro>*-tjō>?",
        "id": "action or result"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "itc-pro",
        "3": "",
        "4": "*-tjō"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *-tjō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*-tis"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *-tis",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*-Hō"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *-Hō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*-tyon"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *-tyon",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "-ութիւն"
      },
      "expansion": "Old Armenian -ութիւն (-utʻiwn)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Proto-Italic *-tjō, an n-stem extension of Proto-Indo-European *-tis.\nAlternatively, from Proto-Indo-European *-Hō or from Proto-Indo-European *-tyon with Old Armenian -ութիւն (-utʻiwn) as a cognate.",
  "forms": [
    {
      "form": "-tiō",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "-tiōnis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-tiō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-tiōnēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-tiōnis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-tiōnum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-tiōnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-tiōnibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-tiōnem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-tiōnēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-tiōne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-tiōnibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-tiō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-tiōnēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-tiō<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ladino terms with redundant script codes",
        "Latin 2-syllable words",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin feminine suffixes",
        "Latin feminine suffixes in the third declension",
        "Latin lemmas",
        "Latin noun-forming suffixes",
        "Latin suffixes",
        "Latin terms derived from Proto-Indo-European",
        "Latin terms derived from Proto-Italic",
        "Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Latin terms inherited from Proto-Italic",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin third declension suffixes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "dictātiō (“a dictating, dictation”), from dictātum, supine of dictō (“I dictate”)"
        },
        {
          "text": "quadripartītiō (“a division into four parts”), from quadripartītum, supine of quadripartiō (“I divide in four parts”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "-tion, -ation, -ing; suffixed to a verb (usually a participle form) to form a noun relating to some action or the result of an action."
      ],
      "links": [
        [
          "-tion",
          "-tion"
        ],
        [
          "-ation",
          "-ation"
        ],
        [
          "-ing",
          "-ing"
        ],
        [
          "noun",
          "noun#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ti.oː/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ioː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡si.o/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[t̪͡s̪io]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "-tūra"
    },
    {
      "word": "-tus"
    },
    {
      "english": "in primarily third conjugation verbs with stems ending in -t-, -d-, -rg-, -ll-, or -rr-.",
      "word": "-siō"
    },
    {
      "tags": [
        "Medieval-Latin"
      ],
      "word": "-ciō"
    }
  ],
  "word": "-tio"
}

Download raw JSONL data for -tio meaning in Latin (13.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.