"vay" meaning in Ladino

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "ב׳איי",
      "tags": [
        "Hebrew"
      ]
    },
    {
      "form": "bay",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ladino interjections in Latin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Djohá said, \"Oi! This is [a] prophet! I'll go after him and ask him when I am going to die!\"",
          "ref": "1986, Matilda Koén-Sarano, edited by Matilda Koén-Sarano, קואינטוס: סיפורים מהווי המשפחה היהודית־ספרדית, כנה, →ISBN, page 171:",
          "text": "Disho Djohá: \"Vay! Este es naví! Iré detrás de él i le demandaré kuando me vo murir!\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hey; oi"
      ],
      "id": "en-vay-lad-intj-HKq7liVn",
      "links": [
        [
          "hey",
          "hey"
        ],
        [
          "oi",
          "oi"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "vay"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "vay",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Ladino entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 44 6 16 6 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 9 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 44 6 16 6 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[She] picked up the baby and told [someone], 'Toma, go take this to my brother'.",
          "ref": "1997, Aki Yerushalayim, volumes 18–19, page 36:",
          "text": "Le cogió al criado y le dize: \"Toma, vay llévaselo esto a mi hermano\".",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular imperative of ir"
      ],
      "id": "en-vay-lad-verb-jqJgi1Bz",
      "links": [
        [
          "ir",
          "ir#Ladino"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "vay"
}

{
  "categories": [
    "Ladino entries with incorrect language header",
    "Ladino interjections",
    "Ladino interjections in Latin script",
    "Ladino lemmas",
    "Ladino non-lemma forms",
    "Ladino verb forms",
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "ב׳איי",
      "tags": [
        "Hebrew"
      ]
    },
    {
      "form": "bay",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ladino terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Djohá said, \"Oi! This is [a] prophet! I'll go after him and ask him when I am going to die!\"",
          "ref": "1986, Matilda Koén-Sarano, edited by Matilda Koén-Sarano, קואינטוס: סיפורים מהווי המשפחה היהודית־ספרדית, כנה, →ISBN, page 171:",
          "text": "Disho Djohá: \"Vay! Este es naví! Iré detrás de él i le demandaré kuando me vo murir!\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hey; oi"
      ],
      "links": [
        [
          "hey",
          "hey"
        ],
        [
          "oi",
          "oi"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "vay"
}

{
  "categories": [
    "Ladino entries with incorrect language header",
    "Ladino non-lemma forms",
    "Ladino verb forms",
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "vay",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ladino terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[She] picked up the baby and told [someone], 'Toma, go take this to my brother'.",
          "ref": "1997, Aki Yerushalayim, volumes 18–19, page 36:",
          "text": "Le cogió al criado y le dize: \"Toma, vay llévaselo esto a mi hermano\".",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular imperative of ir"
      ],
      "links": [
        [
          "ir",
          "ir#Ladino"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "vay"
}