See uno in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Ladino determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "topical",
"name": "Ladino cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "uno",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish uno",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "uno"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish uno",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "la",
"3": "ūnus",
"4": "",
"5": "one"
},
"expansion": "Latin ūnus (“one”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "itc-ola",
"3": "oinos"
},
"expansion": "Old Latin oinos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "itc-pro",
"3": "*oinos"
},
"expansion": "Proto-Italic *oinos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁óynos",
"t": "one, single"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁óynos (“one, single”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "un"
},
"expansion": "Catalan un",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "un"
},
"expansion": "French un",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "uno"
},
"expansion": "Italian uno",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "um"
},
"expansion": "Portuguese um",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "unu"
},
"expansion": "Romanian unu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "uno"
},
"expansion": "Spanish uno",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "איין"
},
"expansion": "Yiddish איין (eyn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "un"
},
"expansion": "Doublet of un",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish uno, from Latin ūnus (“one”), from Old Latin oinos, from Proto-Italic *oinos, from Proto-Indo-European *h₁óynos (“one, single”). Cognates include Catalan un, French un, Italian uno, Portuguese um, Romanian unu, Spanish uno, and more distantly Yiddish איין (eyn). Doublet of un.",
"forms": [
{
"form": "אונו",
"tags": [
"Hebrew"
]
},
{
"form": "una",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "numeral",
"3": "Hebrew spelling",
"4": "אונו",
"5": "feminine",
"6": "una",
"cat2": "cardinal numbers",
"g": "m-s"
},
"expansion": "uno m sg (Hebrew spelling אונו, feminine una)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 30 30 10",
"kind": "topical",
"langcode": "lad",
"name": "One",
"orig": "lad:One",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "In every city where there were Jews, one or two members were hidden by the muncipality.",
"ref": "2017 June 12, Amor Ayala, Los sefardíes de Bulgaria: Estudio y edición crítica de la obra «Notas istorikas» de Avraam Moshe Tadjer, Walter de Gruyter GmbH & Co KG, →ISBN, page 300:",
"text": "En kada sivdad onde avia djudyos fueron eskojidos uno u dos miembros por la munisipalita (община).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"one"
],
"id": "en-uno-lad-num-dpLDrTVA",
"links": [
[
"one",
"one"
]
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lad-uno.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Lad-uno.ogg/Lad-uno.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Lad-uno.ogg"
}
],
"word": "uno"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Ladino determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "topical",
"name": "Ladino cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "uno",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish uno",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "uno"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish uno",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "la",
"3": "ūnus",
"4": "",
"5": "one"
},
"expansion": "Latin ūnus (“one”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "itc-ola",
"3": "oinos"
},
"expansion": "Old Latin oinos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "itc-pro",
"3": "*oinos"
},
"expansion": "Proto-Italic *oinos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁óynos",
"t": "one, single"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁óynos (“one, single”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "un"
},
"expansion": "Catalan un",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "un"
},
"expansion": "French un",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "uno"
},
"expansion": "Italian uno",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "um"
},
"expansion": "Portuguese um",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "unu"
},
"expansion": "Romanian unu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "uno"
},
"expansion": "Spanish uno",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "איין"
},
"expansion": "Yiddish איין (eyn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "un"
},
"expansion": "Doublet of un",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish uno, from Latin ūnus (“one”), from Old Latin oinos, from Proto-Italic *oinos, from Proto-Indo-European *h₁óynos (“one, single”). Cognates include Catalan un, French un, Italian uno, Portuguese um, Romanian unu, Spanish uno, and more distantly Yiddish איין (eyn). Doublet of un.",
"forms": [
{
"form": "אונו",
"tags": [
"Hebrew"
]
},
{
"form": "unos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "una",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "unas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"10": "unas",
"2": "determiner",
"3": "Hebrew spelling",
"4": "אונו",
"5": "plural",
"6": "unos",
"7": "feminine",
"8": "una",
"9": "feminine plural",
"g": "m-s"
},
"expansion": "uno m sg (Hebrew spelling אונו, plural unos, feminine una, feminine plural unas)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 30 30 10",
"kind": "topical",
"langcode": "lad",
"name": "One",
"orig": "lad:One",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: un"
},
{
"english": "By giving one glance at this house, after thirty years, touching the walls, seeking the smells of yesterday — I get the longing for those times.",
"ref": "1999, Aki Yerushalayim, numbers 59–61, page 24:",
"text": "Al echar uno ojo sovre esta kaza, despues de trenta anyos, tokar las paredes, bushkar los guezmos de ayer — me vino el deskarinyo de akeyos tiempos.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"one"
],
"id": "en-uno-lad-det-dpLDrTVA",
"links": [
[
"one",
"one"
]
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lad-uno.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Lad-uno.ogg/Lad-uno.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Lad-uno.ogg"
}
],
"word": "uno"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Ladino determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "topical",
"name": "Ladino cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "uno",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish uno",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "uno"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish uno",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "la",
"3": "ūnus",
"4": "",
"5": "one"
},
"expansion": "Latin ūnus (“one”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "itc-ola",
"3": "oinos"
},
"expansion": "Old Latin oinos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "itc-pro",
"3": "*oinos"
},
"expansion": "Proto-Italic *oinos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁óynos",
"t": "one, single"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁óynos (“one, single”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "un"
},
"expansion": "Catalan un",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "un"
},
"expansion": "French un",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "uno"
},
"expansion": "Italian uno",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "um"
},
"expansion": "Portuguese um",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "unu"
},
"expansion": "Romanian unu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "uno"
},
"expansion": "Spanish uno",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "איין"
},
"expansion": "Yiddish איין (eyn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "un"
},
"expansion": "Doublet of un",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish uno, from Latin ūnus (“one”), from Old Latin oinos, from Proto-Italic *oinos, from Proto-Indo-European *h₁óynos (“one, single”). Cognates include Catalan un, French un, Italian uno, Portuguese um, Romanian unu, Spanish uno, and more distantly Yiddish איין (eyn). Doublet of un.",
"forms": [
{
"form": "אונו",
"tags": [
"Hebrew"
]
},
{
"form": "unos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "una",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "unas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"10": "unas",
"2": "pronoun",
"3": "Hebrew spelling",
"4": "אונו",
"5": "plural",
"6": "unos",
"7": "feminine",
"8": "una",
"9": "feminine plural"
},
"expansion": "uno (Hebrew spelling אונו, plural unos, feminine una, feminine plural unas)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 100",
"kind": "other",
"name": "Ladino pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 30 10",
"kind": "topical",
"langcode": "lad",
"name": "One",
"orig": "lad:One",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "kada uno"
}
],
"examples": [
{
"english": "There were three friends: one a merchant, the second a physician, and the third had a farm.",
"ref": "1999, Matilda Koén-Sarano, לז׳נדאס: אגדות וסיפורי מוסר מן המסורת היהודית־ספרדית, נור, page 59:",
"text": "Avían tres amigos: el uno era merkader, el sigundo era doktor i el tresero tinía chiflik.",
"type": "quote"
},
{
"english": "They were two brothers in Balat. The [first] one became a dentist, the other became a GP; after that he had become a pediatrician.",
"ref": "2009, David M. Bunis, editor, Languages and Literatures of Sephardic and Oriental Jews, Bialik Institute, →ISBN, page 266:",
"text": "Dos ermanos eran en Balataa; el uno se izo doktor dişçi, el otro se izo jeneralisto; duspués, s’aviya etcho doktor de bébés",
"type": "quote"
},
{
"english": "And the sun is of two phases contrary to one another: the part for the earth is fire, yet the other part for the sky is hail, one with the other is kept with this, and winter has hail’s side for the earth, making it very cold, and if it weren’t for the other side, the fiery one, it would not be possible that people could bear it.",
"ref": "2013 November 30, Jacobo Sefamí, Miriam Moscona, Por mi boka: Textos de la diáspora sefardí en ladino, Penguin Random House Grupo Editorial México, →ISBN, page 66:",
"text": "I el sol es de dos modos kontrarios uno de otro, ke la parte ke esta para la tierra es de fuego, ma la otra parte ke da para el sielo es de pedrisko, ke kon esto se konserva uno kon otro, i el envierno tiene la vanda del pedrisko para la tierra i ansi aze muncho friyo, i si no fuera ke la otra vanda es de fuego, no era posivle ke pudieran la djente sonportarlo.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"one"
],
"id": "en-uno-lad-pron-dpLDrTVA",
"links": [
[
"one",
"one"
]
],
"related": [
{
"word": "unidad"
},
{
"word": "uniko"
},
{
"word": "union"
},
{
"word": "unir"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lad-uno.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Lad-uno.ogg/Lad-uno.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Lad-uno.ogg"
}
],
"word": "uno"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "אונו",
"tags": [
"Hebrew"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "verb form",
"3": "Hebrew spelling",
"4": "אונו"
},
"expansion": "uno (Hebrew spelling אונו)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 3 0 0 0 16 5 5 0 0 1 1 14 16 0 0 0 16 9 7 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 19 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 2 0 0 0 18 6 6 0 0 1 1 15 18 0 0 0 18 6 5 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 100",
"kind": "other",
"name": "Ladino 3-letter words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 100",
"kind": "other",
"name": "Ladino entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "unir"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of unir"
],
"id": "en-uno-lad-verb-Hg0-E3fa",
"links": [
[
"unir",
"unir#Ladino"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "uno"
}
{
"categories": [
"Ladino 3-letter words",
"Ladino cardinal numbers",
"Ladino determiners",
"Ladino doublets",
"Ladino entries with incorrect language header",
"Ladino lemmas",
"Ladino non-lemma forms",
"Ladino numerals",
"Ladino pronouns",
"Ladino terms derived from Latin",
"Ladino terms derived from Old Latin",
"Ladino terms derived from Old Spanish",
"Ladino terms derived from Proto-Indo-European",
"Ladino terms derived from Proto-Italic",
"Ladino terms inherited from Latin",
"Ladino terms inherited from Old Latin",
"Ladino terms inherited from Old Spanish",
"Ladino terms inherited from Proto-Indo-European",
"Ladino terms inherited from Proto-Italic",
"Ladino verb forms",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries",
"lad:One"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "uno",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish uno",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "uno"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish uno",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "la",
"3": "ūnus",
"4": "",
"5": "one"
},
"expansion": "Latin ūnus (“one”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "itc-ola",
"3": "oinos"
},
"expansion": "Old Latin oinos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "itc-pro",
"3": "*oinos"
},
"expansion": "Proto-Italic *oinos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁óynos",
"t": "one, single"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁óynos (“one, single”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "un"
},
"expansion": "Catalan un",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "un"
},
"expansion": "French un",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "uno"
},
"expansion": "Italian uno",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "um"
},
"expansion": "Portuguese um",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "unu"
},
"expansion": "Romanian unu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "uno"
},
"expansion": "Spanish uno",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "איין"
},
"expansion": "Yiddish איין (eyn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "un"
},
"expansion": "Doublet of un",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish uno, from Latin ūnus (“one”), from Old Latin oinos, from Proto-Italic *oinos, from Proto-Indo-European *h₁óynos (“one, single”). Cognates include Catalan un, French un, Italian uno, Portuguese um, Romanian unu, Spanish uno, and more distantly Yiddish איין (eyn). Doublet of un.",
"forms": [
{
"form": "אונו",
"tags": [
"Hebrew"
]
},
{
"form": "una",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "numeral",
"3": "Hebrew spelling",
"4": "אונו",
"5": "feminine",
"6": "una",
"cat2": "cardinal numbers",
"g": "m-s"
},
"expansion": "uno m sg (Hebrew spelling אונו, feminine una)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Ladino terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "In every city where there were Jews, one or two members were hidden by the muncipality.",
"ref": "2017 June 12, Amor Ayala, Los sefardíes de Bulgaria: Estudio y edición crítica de la obra «Notas istorikas» de Avraam Moshe Tadjer, Walter de Gruyter GmbH & Co KG, →ISBN, page 300:",
"text": "En kada sivdad onde avia djudyos fueron eskojidos uno u dos miembros por la munisipalita (община).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"one"
],
"links": [
[
"one",
"one"
]
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lad-uno.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Lad-uno.ogg/Lad-uno.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Lad-uno.ogg"
}
],
"word": "uno"
}
{
"categories": [
"Ladino 3-letter words",
"Ladino cardinal numbers",
"Ladino determiners",
"Ladino doublets",
"Ladino entries with incorrect language header",
"Ladino lemmas",
"Ladino non-lemma forms",
"Ladino numerals",
"Ladino pronouns",
"Ladino terms derived from Latin",
"Ladino terms derived from Old Latin",
"Ladino terms derived from Old Spanish",
"Ladino terms derived from Proto-Indo-European",
"Ladino terms derived from Proto-Italic",
"Ladino terms inherited from Latin",
"Ladino terms inherited from Old Latin",
"Ladino terms inherited from Old Spanish",
"Ladino terms inherited from Proto-Indo-European",
"Ladino terms inherited from Proto-Italic",
"Ladino verb forms",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries",
"lad:One"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "uno",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish uno",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "uno"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish uno",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "la",
"3": "ūnus",
"4": "",
"5": "one"
},
"expansion": "Latin ūnus (“one”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "itc-ola",
"3": "oinos"
},
"expansion": "Old Latin oinos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "itc-pro",
"3": "*oinos"
},
"expansion": "Proto-Italic *oinos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁óynos",
"t": "one, single"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁óynos (“one, single”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "un"
},
"expansion": "Catalan un",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "un"
},
"expansion": "French un",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "uno"
},
"expansion": "Italian uno",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "um"
},
"expansion": "Portuguese um",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "unu"
},
"expansion": "Romanian unu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "uno"
},
"expansion": "Spanish uno",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "איין"
},
"expansion": "Yiddish איין (eyn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "un"
},
"expansion": "Doublet of un",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish uno, from Latin ūnus (“one”), from Old Latin oinos, from Proto-Italic *oinos, from Proto-Indo-European *h₁óynos (“one, single”). Cognates include Catalan un, French un, Italian uno, Portuguese um, Romanian unu, Spanish uno, and more distantly Yiddish איין (eyn). Doublet of un.",
"forms": [
{
"form": "אונו",
"tags": [
"Hebrew"
]
},
{
"form": "unos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "una",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "unas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"10": "unas",
"2": "determiner",
"3": "Hebrew spelling",
"4": "אונו",
"5": "plural",
"6": "unos",
"7": "feminine",
"8": "una",
"9": "feminine plural",
"g": "m-s"
},
"expansion": "uno m sg (Hebrew spelling אונו, plural unos, feminine una, feminine plural unas)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
"Ladino terms with quotations"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: un"
},
{
"english": "By giving one glance at this house, after thirty years, touching the walls, seeking the smells of yesterday — I get the longing for those times.",
"ref": "1999, Aki Yerushalayim, numbers 59–61, page 24:",
"text": "Al echar uno ojo sovre esta kaza, despues de trenta anyos, tokar las paredes, bushkar los guezmos de ayer — me vino el deskarinyo de akeyos tiempos.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"one"
],
"links": [
[
"one",
"one"
]
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lad-uno.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Lad-uno.ogg/Lad-uno.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Lad-uno.ogg"
}
],
"word": "uno"
}
{
"categories": [
"Ladino 3-letter words",
"Ladino cardinal numbers",
"Ladino determiners",
"Ladino doublets",
"Ladino entries with incorrect language header",
"Ladino lemmas",
"Ladino non-lemma forms",
"Ladino numerals",
"Ladino pronouns",
"Ladino terms derived from Latin",
"Ladino terms derived from Old Latin",
"Ladino terms derived from Old Spanish",
"Ladino terms derived from Proto-Indo-European",
"Ladino terms derived from Proto-Italic",
"Ladino terms inherited from Latin",
"Ladino terms inherited from Old Latin",
"Ladino terms inherited from Old Spanish",
"Ladino terms inherited from Proto-Indo-European",
"Ladino terms inherited from Proto-Italic",
"Ladino verb forms",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries",
"lad:One"
],
"derived": [
{
"word": "kada uno"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "uno",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish uno",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "uno"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish uno",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "la",
"3": "ūnus",
"4": "",
"5": "one"
},
"expansion": "Latin ūnus (“one”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "itc-ola",
"3": "oinos"
},
"expansion": "Old Latin oinos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "itc-pro",
"3": "*oinos"
},
"expansion": "Proto-Italic *oinos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁óynos",
"t": "one, single"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁óynos (“one, single”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "un"
},
"expansion": "Catalan un",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "un"
},
"expansion": "French un",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "uno"
},
"expansion": "Italian uno",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "um"
},
"expansion": "Portuguese um",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "unu"
},
"expansion": "Romanian unu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "uno"
},
"expansion": "Spanish uno",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "איין"
},
"expansion": "Yiddish איין (eyn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "un"
},
"expansion": "Doublet of un",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish uno, from Latin ūnus (“one”), from Old Latin oinos, from Proto-Italic *oinos, from Proto-Indo-European *h₁óynos (“one, single”). Cognates include Catalan un, French un, Italian uno, Portuguese um, Romanian unu, Spanish uno, and more distantly Yiddish איין (eyn). Doublet of un.",
"forms": [
{
"form": "אונו",
"tags": [
"Hebrew"
]
},
{
"form": "unos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "una",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "unas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"10": "unas",
"2": "pronoun",
"3": "Hebrew spelling",
"4": "אונו",
"5": "plural",
"6": "unos",
"7": "feminine",
"8": "una",
"9": "feminine plural"
},
"expansion": "uno (Hebrew spelling אונו, plural unos, feminine una, feminine plural unas)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "pron",
"related": [
{
"word": "unidad"
},
{
"word": "uniko"
},
{
"word": "union"
},
{
"word": "unir"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ladino terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "There were three friends: one a merchant, the second a physician, and the third had a farm.",
"ref": "1999, Matilda Koén-Sarano, לז׳נדאס: אגדות וסיפורי מוסר מן המסורת היהודית־ספרדית, נור, page 59:",
"text": "Avían tres amigos: el uno era merkader, el sigundo era doktor i el tresero tinía chiflik.",
"type": "quote"
},
{
"english": "They were two brothers in Balat. The [first] one became a dentist, the other became a GP; after that he had become a pediatrician.",
"ref": "2009, David M. Bunis, editor, Languages and Literatures of Sephardic and Oriental Jews, Bialik Institute, →ISBN, page 266:",
"text": "Dos ermanos eran en Balataa; el uno se izo doktor dişçi, el otro se izo jeneralisto; duspués, s’aviya etcho doktor de bébés",
"type": "quote"
},
{
"english": "And the sun is of two phases contrary to one another: the part for the earth is fire, yet the other part for the sky is hail, one with the other is kept with this, and winter has hail’s side for the earth, making it very cold, and if it weren’t for the other side, the fiery one, it would not be possible that people could bear it.",
"ref": "2013 November 30, Jacobo Sefamí, Miriam Moscona, Por mi boka: Textos de la diáspora sefardí en ladino, Penguin Random House Grupo Editorial México, →ISBN, page 66:",
"text": "I el sol es de dos modos kontrarios uno de otro, ke la parte ke esta para la tierra es de fuego, ma la otra parte ke da para el sielo es de pedrisko, ke kon esto se konserva uno kon otro, i el envierno tiene la vanda del pedrisko para la tierra i ansi aze muncho friyo, i si no fuera ke la otra vanda es de fuego, no era posivle ke pudieran la djente sonportarlo.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"one"
],
"links": [
[
"one",
"one"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lad-uno.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Lad-uno.ogg/Lad-uno.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Lad-uno.ogg"
}
],
"word": "uno"
}
{
"categories": [
"Ladino 3-letter words",
"Ladino entries with incorrect language header",
"Ladino non-lemma forms",
"Ladino verb forms",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries",
"lad:One"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "אונו",
"tags": [
"Hebrew"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "verb form",
"3": "Hebrew spelling",
"4": "אונו"
},
"expansion": "uno (Hebrew spelling אונו)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "unir"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of unir"
],
"links": [
[
"unir",
"unir#Ladino"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "uno"
}
Download raw JSONL data for uno meaning in Ladino (14.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ladino dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.