"ovra" meaning in Ladino

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "osp",
        "3": "obra",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Spanish obra",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "osp",
        "3": "obra"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Spanish obra",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "la",
        "3": "opera",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin opera",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "la",
        "3": "opera",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "inherited from Latin opera",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "opera"
      },
      "expansion": "Doublet of opera",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Spanish obra, inherited from Latin opera, from opus. The original form in Old Spanish was huebra, which was later influenced by the verb obrar and generalized to obra. Doublet of opera.",
  "forms": [
    {
      "form": "אוב׳רה",
      "tags": [
        "Hebrew"
      ]
    },
    {
      "form": "ovras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "heb": "אוב׳רה",
        "pl": "ovras"
      },
      "expansion": "ovra f (Hebrew spelling אוב׳רה, plural ovras)",
      "name": "lad-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "You are dressed and enveloped with justice, only to you does superiority belong; were good deeds absent from us, remind yourself of our fathers and their holiness. You always have them in memory; rescue your people.",
          "ref": "1910, Reuben Eliyahu Israel, Traducsion libera de las poezias ebraicas de Roş Aşana i Kipur, Craiova: Institutul Grafic, I. Samitca şi D. Baraş, Socieatate in Comandita, →OCLC, page 12:",
          "text": "Tu sos envestido i envelupado de giustidad, a ti solo apartiene la sopirioridad\nSi no ai en nozotros ovras ⁴) boenas, acodrate de noestros padres i de sus santedad.\nSiempre los tengas en tu memoria i apiada a tu comunidad",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "work (deed)"
      ],
      "id": "en-ovra-lad-noun-4PCtrvUk",
      "links": [
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "deed",
          "deed#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "ovra"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "ovra",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Ladino entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ovrar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular present indicative of ovrar"
      ],
      "id": "en-ovra-lad-verb-dDwzMGjd",
      "links": [
        [
          "ovrar",
          "ovrar#Ladino"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "ovra"
}

{
  "categories": [
    "Ladino doublets",
    "Ladino entries with incorrect language header",
    "Ladino feminine nouns",
    "Ladino lemmas",
    "Ladino non-lemma forms",
    "Ladino nouns",
    "Ladino nouns in Latin script",
    "Ladino terms derived from Latin",
    "Ladino terms derived from Old Spanish",
    "Ladino terms inherited from Latin",
    "Ladino terms inherited from Old Spanish",
    "Ladino verb forms",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "osp",
        "3": "obra",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Spanish obra",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "osp",
        "3": "obra"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Spanish obra",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "la",
        "3": "opera",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin opera",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "la",
        "3": "opera",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "inherited from Latin opera",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "opera"
      },
      "expansion": "Doublet of opera",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Spanish obra, inherited from Latin opera, from opus. The original form in Old Spanish was huebra, which was later influenced by the verb obrar and generalized to obra. Doublet of opera.",
  "forms": [
    {
      "form": "אוב׳רה",
      "tags": [
        "Hebrew"
      ]
    },
    {
      "form": "ovras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "heb": "אוב׳רה",
        "pl": "ovras"
      },
      "expansion": "ovra f (Hebrew spelling אוב׳רה, plural ovras)",
      "name": "lad-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ladino terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You are dressed and enveloped with justice, only to you does superiority belong; were good deeds absent from us, remind yourself of our fathers and their holiness. You always have them in memory; rescue your people.",
          "ref": "1910, Reuben Eliyahu Israel, Traducsion libera de las poezias ebraicas de Roş Aşana i Kipur, Craiova: Institutul Grafic, I. Samitca şi D. Baraş, Socieatate in Comandita, →OCLC, page 12:",
          "text": "Tu sos envestido i envelupado de giustidad, a ti solo apartiene la sopirioridad\nSi no ai en nozotros ovras ⁴) boenas, acodrate de noestros padres i de sus santedad.\nSiempre los tengas en tu memoria i apiada a tu comunidad",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "work (deed)"
      ],
      "links": [
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "deed",
          "deed#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "ovra"
}

{
  "categories": [
    "Ladino entries with incorrect language header",
    "Ladino non-lemma forms",
    "Ladino verb forms",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "ovra",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ovrar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular present indicative of ovrar"
      ],
      "links": [
        [
          "ovrar",
          "ovrar#Ladino"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "ovra"
}