See dar in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "dar",
"4": "",
"5": "to give",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish dar (“to give”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "dar",
"4": "",
"5": "to give"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish dar (“to give”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "la",
"3": "dō",
"alt": "dare"
},
"expansion": "Latin dare",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "itc-pro",
"3": "*didō"
},
"expansion": "Proto-Italic *didō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "ine-pro",
"3": "*dédeh₃ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dédeh₃ti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish dar (“to give”), from Latin dare, from Proto-Italic *didō, from Proto-Indo-European *dédeh₃ti, from the root *deh₃- (“give”).",
"forms": [
{
"form": "דאר",
"tags": [
"Hebrew"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lad-conj/head",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "dando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "dado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "do",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "das",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "da",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "damos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "davas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "dávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "davash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "davan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "dates",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "dio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "dimos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "datesh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "dyeron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "dieron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "dare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "daré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "darás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "daremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "darásh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "darán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dariya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "dariyas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dariya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "dariyamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dariyash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dariyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "des",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "demos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "den",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dyera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "diera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dyeras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dieras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dyera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "diera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dyéramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "diéramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dyerash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dierash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dyeran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dieran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "da",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "dé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "demos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "da",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "dad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "den",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no dé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "no des",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "no dé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "no demos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no desh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no den",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"heb": "דאר"
},
"expansion": "dar (Hebrew spelling דאר)",
"name": "lad-verb"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ladino entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 44 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
20,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
20
]
],
"english": "She then thought to give notice to her relatives and her brother-in-law Hayim Pacha.",
"ref": "1982, Enrique Saporta y Beja, En torno de la torre blanca, Editions Vidas Largas, page 3:",
"text": "Penso entonses a dar la notisya a sus paryentes i a su suegro Hayim Pacha.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
75,
79
]
],
"bold_text_offsets": [
[
71,
74
]
],
"english": "Either because he who lent the book forgot it, or because it shames one to give it back stained or torn, or even because, as it happens many times, he is a bibliophile for whom it is difficult to separate himself from a book that spent time in his hand, the fact is that for one or another of these reasons and many more, books lent to others rarely return to their place: in the library of who borrowed them.",
"ref": "2001, Aki Yerushalayim, volume 22, page 82:",
"text": "O porke el ke se empresto el livro se olvida, o porke se averguensa de darlo atras manchado o arazgado, o mizmo porke, segun akontese munchas vezes, el es un bibliofil para el kual es difisil de separarse de un livro ke le paso por la mano, el fakto es ke por una o otra de estas razones i munchas mas, los livros emprestados a otros raramente tornan a sus lugar, en la biblioteka del ken los empresto.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"english": "Sulucha, I'll give you housewife advice: for charity, don't deal with either politicians or with married men.",
"ref": "2005, La Lettre Sépharade, numbers 20–31, →ISBN, page 23:",
"text": "Sulucha, te dare un konsejo de nikochera: por sedaka, no tengas trato ni kon politikos, ni kon ombres kazados.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
45,
49
]
],
"bold_text_offsets": [
[
40,
46
]
],
"english": "I immediately telephoned “Kupat Holim”; they gave me the same response: ‘It is necessary that you go to the skin doctor on Sunday.’",
"ref": "2006, Matilda Koén-Sarano, Por el plazer de kontar, page 293:",
"text": "Telefoní a “Kupat Holim” imediatamente, dieron la mizma repuesta:\n\"Kale ke vengas para alhat al doktor del kuero\"",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
212,
216
]
],
"bold_text_offsets": [
[
190,
193
]
],
"english": "‘It shall be like a tree planted near water [in] that its roots, many roots, stretch to the river; it feels no heat, its always keeps it leaves fresh, not suffering in the year of drought, and it never ceases to give fruit.’",
"ref": "2009, ירון בן־נאה, תורכיה, משרד החינוך, המזכירות הפדגוגית, המרכז לשילוב מורשת יהדות המזרח, page 190:",
"text": "“Sera komo un arvol plantado serka de la agua ke sus raizes estan asta el rio, raizes munças, no syente kalor, sus ojas kedan syempre freskas, no sufre en el anyo de sekura, i nunka keda de dar su fruto”.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to give (grant)"
],
"id": "en-dar-lad-verb-Fh82wuSq",
"links": [
[
"give",
"give"
],
[
"grant",
"grant#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to give (grant)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lad-dar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Lad-dar.ogg/Lad-dar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/Lad-dar.ogg"
}
],
"word": "dar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "dar",
"4": "",
"5": "to give",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish dar (“to give”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "dar",
"4": "",
"5": "to give"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish dar (“to give”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "la",
"3": "dō",
"alt": "dare"
},
"expansion": "Latin dare",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "itc-pro",
"3": "*didō"
},
"expansion": "Proto-Italic *didō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "ine-pro",
"3": "*dédeh₃ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dédeh₃ti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish dar (“to give”), from Latin dare, from Proto-Italic *didō, from Proto-Indo-European *dédeh₃ti, from the root *deh₃- (“give”).",
"forms": [
{
"form": "דאר",
"tags": [
"Hebrew"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lad-conj/head",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "dando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "dado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "do",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "das",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "da",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "damos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "davas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "dávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "davash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "davan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "dates",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "dio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "dimos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "datesh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "dyeron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "dieron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "dare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "daré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "darás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "daremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "darásh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "darán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dariya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "dariyas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dariya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "dariyamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dariyash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dariyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "des",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "demos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "desh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "den",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dyera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "diera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dyeras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dieras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dyera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "diera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dyéramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "diéramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dyerash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dierash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dyeran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dieran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "da",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "dé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "demos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "da",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "dad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "den",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no dé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "no des",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "no dé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "no demos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no desh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no den",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"heb": "דאר"
},
"expansion": "dar (Hebrew spelling דאר)",
"name": "lad-verb"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ladino entries with incorrect language header",
"Ladino lemmas",
"Ladino terms derived from Latin",
"Ladino terms derived from Old Spanish",
"Ladino terms derived from Proto-Indo-European",
"Ladino terms derived from Proto-Italic",
"Ladino terms inherited from Latin",
"Ladino terms inherited from Old Spanish",
"Ladino terms inherited from Proto-Indo-European",
"Ladino terms inherited from Proto-Italic",
"Ladino terms with quotations",
"Ladino transitive verbs",
"Ladino verbs",
"Ladino verbs in Latin script",
"Pages with 44 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
20,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
20
]
],
"english": "She then thought to give notice to her relatives and her brother-in-law Hayim Pacha.",
"ref": "1982, Enrique Saporta y Beja, En torno de la torre blanca, Editions Vidas Largas, page 3:",
"text": "Penso entonses a dar la notisya a sus paryentes i a su suegro Hayim Pacha.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
75,
79
]
],
"bold_text_offsets": [
[
71,
74
]
],
"english": "Either because he who lent the book forgot it, or because it shames one to give it back stained or torn, or even because, as it happens many times, he is a bibliophile for whom it is difficult to separate himself from a book that spent time in his hand, the fact is that for one or another of these reasons and many more, books lent to others rarely return to their place: in the library of who borrowed them.",
"ref": "2001, Aki Yerushalayim, volume 22, page 82:",
"text": "O porke el ke se empresto el livro se olvida, o porke se averguensa de darlo atras manchado o arazgado, o mizmo porke, segun akontese munchas vezes, el es un bibliofil para el kual es difisil de separarse de un livro ke le paso por la mano, el fakto es ke por una o otra de estas razones i munchas mas, los livros emprestados a otros raramente tornan a sus lugar, en la biblioteka del ken los empresto.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"english": "Sulucha, I'll give you housewife advice: for charity, don't deal with either politicians or with married men.",
"ref": "2005, La Lettre Sépharade, numbers 20–31, →ISBN, page 23:",
"text": "Sulucha, te dare un konsejo de nikochera: por sedaka, no tengas trato ni kon politikos, ni kon ombres kazados.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
45,
49
]
],
"bold_text_offsets": [
[
40,
46
]
],
"english": "I immediately telephoned “Kupat Holim”; they gave me the same response: ‘It is necessary that you go to the skin doctor on Sunday.’",
"ref": "2006, Matilda Koén-Sarano, Por el plazer de kontar, page 293:",
"text": "Telefoní a “Kupat Holim” imediatamente, dieron la mizma repuesta:\n\"Kale ke vengas para alhat al doktor del kuero\"",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
212,
216
]
],
"bold_text_offsets": [
[
190,
193
]
],
"english": "‘It shall be like a tree planted near water [in] that its roots, many roots, stretch to the river; it feels no heat, its always keeps it leaves fresh, not suffering in the year of drought, and it never ceases to give fruit.’",
"ref": "2009, ירון בן־נאה, תורכיה, משרד החינוך, המזכירות הפדגוגית, המרכז לשילוב מורשת יהדות המזרח, page 190:",
"text": "“Sera komo un arvol plantado serka de la agua ke sus raizes estan asta el rio, raizes munças, no syente kalor, sus ojas kedan syempre freskas, no sufre en el anyo de sekura, i nunka keda de dar su fruto”.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to give (grant)"
],
"links": [
[
"give",
"give"
],
[
"grant",
"grant#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to give (grant)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lad-dar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Lad-dar.ogg/Lad-dar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/Lad-dar.ogg"
}
],
"word": "dar"
}
Download raw JSONL data for dar meaning in Ladino (12.3kB)
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Ladino]; cleaned text: dé",
"path": [
"dar"
],
"section": "Ladino",
"subsection": "verb",
"title": "dar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Ladino]; cleaned text: dé",
"path": [
"dar"
],
"section": "Ladino",
"subsection": "verb",
"title": "dar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'el eya'",
"path": [
"dar"
],
"section": "Ladino",
"subsection": "verb",
"title": "dar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'mozotros mozotras'",
"path": [
"dar"
],
"section": "Ladino",
"subsection": "verb",
"title": "dar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'vozotros vozotras'",
"path": [
"dar"
],
"section": "Ladino",
"subsection": "verb",
"title": "dar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'eyos eyas'",
"path": [
"dar"
],
"section": "Ladino",
"subsection": "verb",
"title": "dar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'el eya'",
"path": [
"dar"
],
"section": "Ladino",
"subsection": "verb",
"title": "dar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'mozotros mozotras'",
"path": [
"dar"
],
"section": "Ladino",
"subsection": "verb",
"title": "dar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'vozotros vozotras'",
"path": [
"dar"
],
"section": "Ladino",
"subsection": "verb",
"title": "dar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'eyos eyas'",
"path": [
"dar"
],
"section": "Ladino",
"subsection": "verb",
"title": "dar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'negativo'",
"path": [
"dar"
],
"section": "Ladino",
"subsection": "verb",
"title": "dar",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ladino dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.