"buenas tadres" meaning in Ladino

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "buenas tardes"
      },
      "expansion": "Spanish buenas tardes",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Spanish buenas tardes.",
  "forms": [
    {
      "form": "בואינאס טאדריס",
      "tags": [
        "Hebrew"
      ]
    },
    {
      "form": "buenas tardes",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ladino entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ladino greetings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ladino interjections in Latin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ladino phrasebook",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "‘Good afternoon’, [somebody] said to Marsel upon being approached.",
          "ref": "1994, Salamon Bicerano, Relatos i refleksiones, Gözlem Gazetecilik Basın ve Yayın, →ISBN, page 298:",
          "text": "Buenas tadres, le dişo Marsel, en aserkandose.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "good afternoon"
      ],
      "id": "en-buenas_tadres-lad-intj-8B5yfnt5",
      "links": [
        [
          "good afternoon",
          "good afternoon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "buenas tadres"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "buenas tardes"
      },
      "expansion": "Spanish buenas tardes",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Spanish buenas tardes.",
  "forms": [
    {
      "form": "בואינאס טאדריס",
      "tags": [
        "Hebrew"
      ]
    },
    {
      "form": "buenas tardes",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ladino entries with incorrect language header",
        "Ladino greetings",
        "Ladino interjections",
        "Ladino interjections in Latin script",
        "Ladino lemmas",
        "Ladino multiword terms",
        "Ladino phrasebook",
        "Ladino terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "‘Good afternoon’, [somebody] said to Marsel upon being approached.",
          "ref": "1994, Salamon Bicerano, Relatos i refleksiones, Gözlem Gazetecilik Basın ve Yayın, →ISBN, page 298:",
          "text": "Buenas tadres, le dişo Marsel, en aserkandose.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "good afternoon"
      ],
      "links": [
        [
          "good afternoon",
          "good afternoon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "buenas tadres"
}