See окутуучу in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for окутуучу meaning in Kyrgyz (8.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "окутуу",
"3": "чы",
"alt2": "чу",
"gloss1": "teaching"
},
"expansion": "окутуу (okutuu, “teaching”) + -чу (-cu)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From окутуу (okutuu, “teaching”) + -чу (-cu).",
"forms": [
{
"form": "okutuucu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "وقۇتۇۇچۇ",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "окутуучу",
"roman": "okutuucu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучулар",
"roman": "okutuucular",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "окутуучунун",
"roman": "okutuucunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучулардын",
"roman": "okutuuculardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "окутуучуга",
"roman": "okutuucuga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларга",
"roman": "okutuucularga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "окутуучуну",
"roman": "okutuucunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларды",
"roman": "okutuuculardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "окутуучуда",
"roman": "okutuucuda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларда",
"roman": "okutuucularda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "окутуучудан",
"roman": "okutuucudan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучулардан",
"roman": "okutuuculardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "окутуучум",
"roman": "okutuucum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларым",
"roman": "okutuucularım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучумдун",
"roman": "okutuucumdun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларымдын",
"roman": "okutuucularımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучума",
"roman": "okutuucuma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларыма",
"roman": "okutuucularıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучумду",
"roman": "okutuucumdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларымды",
"roman": "okutuucularımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучумда",
"roman": "okutuucumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларымда",
"roman": "okutuucularımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучумдан",
"roman": "okutuucumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларымдан",
"roman": "okutuucularımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуң",
"roman": "okutuucuŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларың",
"roman": "okutuucularıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуңдун",
"roman": "okutuucuŋdun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларыңдын",
"roman": "okutuucularıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуңа",
"roman": "okutuucuŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларыңа",
"roman": "okutuucularıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуңду",
"roman": "okutuucuŋdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларыңды",
"roman": "okutuucularıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуңда",
"roman": "okutuucuŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларыңда",
"roman": "okutuucularıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуңдан",
"roman": "okutuucuŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларыңдан",
"roman": "okutuucularıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуңуз",
"roman": "okutuucuŋuz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларыңыз",
"roman": "okutuucularıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуңуздун",
"roman": "okutuucuŋuzdun",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларыңыздын",
"roman": "okutuucularıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуңузга",
"roman": "okutuucuŋuzga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларыңызга",
"roman": "okutuucularıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуңузду",
"roman": "okutuucuŋuzdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларыңызды",
"roman": "okutuucularıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуңузда",
"roman": "okutuucuŋuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларыңызда",
"roman": "okutuucularıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуңуздан",
"roman": "okutuucuŋuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларыңыздан",
"roman": "okutuucularıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "وقۇتۇۇچۇ",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "окутуучу • (okutuucu) (Arabic spelling وقۇتۇۇچۇ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "су",
"2": "лар",
"tr": "oqutuuçu"
},
"expansion": "окутуучу • (okutuucu) (Arabic spelling وقۇتۇۇچۇ)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz terms suffixed with -чы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ky",
"name": "Education",
"orig": "ky:Education",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ky",
"name": "Occupations",
"orig": "ky:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"teacher"
],
"id": "en-окутуучу-ky-noun-EFepYE4E",
"links": [
[
"teacher",
"teacher"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism) teacher"
],
"synonyms": [
{
"roman": "mugalim",
"word": "мугалим"
}
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"word": "окутуучу"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "окутуу",
"3": "чы",
"alt2": "чу",
"gloss1": "teaching"
},
"expansion": "окутуу (okutuu, “teaching”) + -чу (-cu)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From окутуу (okutuu, “teaching”) + -чу (-cu).",
"forms": [
{
"form": "okutuucu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "وقۇتۇۇچۇ",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "окутуучу",
"roman": "okutuucu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучулар",
"roman": "okutuucular",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "окутуучунун",
"roman": "okutuucunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучулардын",
"roman": "okutuuculardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "окутуучуга",
"roman": "okutuucuga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларга",
"roman": "okutuucularga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "окутуучуну",
"roman": "okutuucunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларды",
"roman": "okutuuculardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "окутуучуда",
"roman": "okutuucuda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларда",
"roman": "okutuucularda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "окутуучудан",
"roman": "okutuucudan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучулардан",
"roman": "okutuuculardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "окутуучум",
"roman": "okutuucum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларым",
"roman": "okutuucularım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучумдун",
"roman": "okutuucumdun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларымдын",
"roman": "okutuucularımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучума",
"roman": "okutuucuma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларыма",
"roman": "okutuucularıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучумду",
"roman": "okutuucumdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларымды",
"roman": "okutuucularımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучумда",
"roman": "okutuucumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларымда",
"roman": "okutuucularımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучумдан",
"roman": "okutuucumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларымдан",
"roman": "okutuucularımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуң",
"roman": "okutuucuŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларың",
"roman": "okutuucularıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуңдун",
"roman": "okutuucuŋdun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларыңдын",
"roman": "okutuucularıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуңа",
"roman": "okutuucuŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларыңа",
"roman": "okutuucularıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуңду",
"roman": "okutuucuŋdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларыңды",
"roman": "okutuucularıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуңда",
"roman": "okutuucuŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларыңда",
"roman": "okutuucularıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуңдан",
"roman": "okutuucuŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларыңдан",
"roman": "okutuucularıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуңуз",
"roman": "okutuucuŋuz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларыңыз",
"roman": "okutuucularıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуңуздун",
"roman": "okutuucuŋuzdun",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларыңыздын",
"roman": "okutuucularıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуңузга",
"roman": "okutuucuŋuzga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларыңызга",
"roman": "okutuucularıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуңузду",
"roman": "okutuucuŋuzdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларыңызды",
"roman": "okutuucularıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуңузда",
"roman": "okutuucuŋuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларыңызда",
"roman": "okutuucularıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуңуздан",
"roman": "okutuucuŋuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "окутуучуларыңыздан",
"roman": "okutuucularıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "وقۇتۇۇچۇ",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "окутуучу • (okutuucu) (Arabic spelling وقۇتۇۇچۇ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "су",
"2": "лар",
"tr": "oqutuuçu"
},
"expansion": "окутуучу • (okutuucu) (Arabic spelling وقۇتۇۇچۇ)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz neologisms",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms suffixed with -чы",
"ky:Education",
"ky:Occupations"
],
"glosses": [
"teacher"
],
"links": [
[
"teacher",
"teacher"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism) teacher"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mugalim",
"word": "мугалим"
}
],
"word": "окутуучу"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.