See келечек in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*kẹl-",
"t": "to come"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kẹl- (“to come”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "киләчәк"
},
"expansion": "Tatar киләчәк (kiläçäk)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "киләсәк"
},
"expansion": "Bashkir киләсәк (kiləsək)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "келешек"
},
"expansion": "Kazakh келешек (keleşek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "келеджек"
},
"expansion": "Karachay-Balkar келеджек (kelecek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "гележек"
},
"expansion": "Kumyk гележек (gelejek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "kelajak"
},
"expansion": "Uzbek kelajak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "كېلىچەك"
},
"expansion": "Uyghur كېلىچەك (këlichek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "gelecek"
},
"expansion": "Turkish gelecek",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "gələcək",
"3": "",
"4": "future"
},
"expansion": "Azerbaijani gələcək (“future”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *keläčäk (“that which will (definitely) come”), substantivised third person definite future form of the verb кел- (kel-) \"to come\", from Proto-Turkic *kẹl- (“to come”).\nCognate with\nTatar киләчәк (kiläçäk),\nBashkir киләсәк (kiləsək),\nKazakh келешек (keleşek),\nKarachay-Balkar келеджек (kelecek),\nKumyk гележек (gelejek),\nUzbek kelajak,\nUyghur كېلىچەك (këlichek),\nTurkish gelecek,\nAzerbaijani gələcək (“future”), etc.",
"forms": [
{
"form": "kelecek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كەلەچەك",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "келечек",
"roman": "kelecek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегим",
"roman": "kelecegim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиң",
"roman": "kelecegiŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңиз",
"roman": "kelecegiŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечеги",
"roman": "kelecegi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегибиз",
"roman": "kelecegibiz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңер",
"roman": "kelecegiŋer",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңиздер",
"roman": "kelecegiŋizder",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечектин",
"roman": "kelecektin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегимдин",
"roman": "kelecegimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңдин",
"roman": "kelecegiŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңиздин",
"roman": "kelecegiŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегинин",
"roman": "keleceginin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегибиздин",
"roman": "kelecegibizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңердин",
"roman": "kelecegiŋerdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңиздердин",
"roman": "kelecegiŋizderdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "келечекке",
"roman": "kelecekke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиме",
"roman": "kelecegime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңе",
"roman": "kelecegiŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңизге",
"roman": "kelecegiŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегине",
"roman": "kelecegine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегибизге",
"roman": "kelecegibizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңерге",
"roman": "kelecegiŋerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңиздерге",
"roman": "kelecegiŋizderge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "келечекти",
"roman": "kelecekti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегимди",
"roman": "kelecegimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңди",
"roman": "kelecegiŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңизди",
"roman": "kelecegiŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегини",
"roman": "kelecegini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегибизди",
"roman": "kelecegibizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңерди",
"roman": "kelecegiŋerdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңиздерди",
"roman": "kelecegiŋizderdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "келечекте",
"roman": "kelecekte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегимде",
"roman": "kelecegimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңде",
"roman": "kelecegiŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңизде",
"roman": "kelecegiŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегинде",
"roman": "keleceginde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегибизде",
"roman": "kelecegibizde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңерде",
"roman": "kelecegiŋerde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңиздерде",
"roman": "kelecegiŋizderde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечектен",
"roman": "kelecekten",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегимден",
"roman": "kelecegimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңден",
"roman": "kelecegiŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңизден",
"roman": "kelecegiŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегинен",
"roman": "keleceginen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегибизден",
"roman": "kelecegibizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңерден",
"roman": "kelecegiŋerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңиздерден",
"roman": "kelecegiŋizderden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "келечектер",
"roman": "kelecekter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектерим",
"roman": "kelecekterim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "келечектериң",
"roman": "kelecekteriŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "келечектериңиз",
"roman": "kelecekteriŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "келечектери",
"roman": "kelecekteri",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектерибиз",
"roman": "kelecekteribiz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектериңер",
"roman": "kelecekteriŋer",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектериңиздер",
"roman": "kelecekteriŋizder",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектердин",
"roman": "kelecekterdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектеримдин",
"roman": "kelecekterimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "келечектериңдин",
"roman": "kelecekteriŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "келечектериңиздин",
"roman": "kelecekteriŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "келечектеринин",
"roman": "kelecekterinin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектерибиздин",
"roman": "kelecekteribizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектериңердин",
"roman": "kelecekteriŋerdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектериңиздердин",
"roman": "kelecekteriŋizderdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектерге",
"roman": "kelecekterge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектериме",
"roman": "kelecekterime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "келечектериңе",
"roman": "kelecekteriŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "келечектериңизге",
"roman": "kelecekteriŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "келечектерине",
"roman": "kelecekterine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектерибизге",
"roman": "kelecekteribizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектериңерге",
"roman": "kelecekteriŋerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектериңиздерге",
"roman": "kelecekteriŋizderge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектерди",
"roman": "kelecekterdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектеримди",
"roman": "kelecekterimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "келечектериңди",
"roman": "kelecekteriŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "келечектериңизди",
"roman": "kelecekteriŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "келечектерини",
"roman": "kelecekterini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектерибизди",
"roman": "kelecekteribizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектериңерди",
"roman": "kelecekteriŋerdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектериңиздерди",
"roman": "kelecekteriŋizderdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектерде",
"roman": "kelecekterde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектеримде",
"roman": "kelecekterimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "келечектериңде",
"roman": "kelecekteriŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "келечектериңизде",
"roman": "kelecekteriŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "келечектеринде",
"roman": "kelecekterinde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектерибизде",
"roman": "kelecekteribizde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектериңерде",
"roman": "kelecekteriŋerde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектериңиздерде",
"roman": "kelecekteriŋizderde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектерден",
"roman": "kelecekterden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектеримден",
"roman": "kelecekterimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "келечектериңден",
"roman": "kelecekteriŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "келечектериңизден",
"roman": "kelecekteriŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "келечектеринен",
"roman": "kelecekterinen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектерибизден",
"roman": "kelecekteribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектериңерден",
"roman": "kelecekteriŋerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектериңиздерден",
"roman": "kelecekteriŋizderden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "келечек • (kelecek) (Arabic spelling كەلەچەك)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ке",
"ле",
"чек"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"future"
],
"id": "en-келечек-ky-noun-67Peij2a",
"links": [
[
"future",
"future"
]
],
"tags": [
"future"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hereafter"
],
"id": "en-келечек-ky-noun-rMm0oxvg",
"links": [
[
"hereafter",
"hereafter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ceˈleˈt͡ʃec/"
}
],
"word": "келечек"
}
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
"Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*kẹl-",
"t": "to come"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kẹl- (“to come”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "киләчәк"
},
"expansion": "Tatar киләчәк (kiläçäk)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "киләсәк"
},
"expansion": "Bashkir киләсәк (kiləsək)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "келешек"
},
"expansion": "Kazakh келешек (keleşek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "келеджек"
},
"expansion": "Karachay-Balkar келеджек (kelecek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "гележек"
},
"expansion": "Kumyk гележек (gelejek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "kelajak"
},
"expansion": "Uzbek kelajak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "كېلىچەك"
},
"expansion": "Uyghur كېلىچەك (këlichek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "gelecek"
},
"expansion": "Turkish gelecek",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "gələcək",
"3": "",
"4": "future"
},
"expansion": "Azerbaijani gələcək (“future”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *keläčäk (“that which will (definitely) come”), substantivised third person definite future form of the verb кел- (kel-) \"to come\", from Proto-Turkic *kẹl- (“to come”).\nCognate with\nTatar киләчәк (kiläçäk),\nBashkir киләсәк (kiləsək),\nKazakh келешек (keleşek),\nKarachay-Balkar келеджек (kelecek),\nKumyk гележек (gelejek),\nUzbek kelajak,\nUyghur كېلىچەك (këlichek),\nTurkish gelecek,\nAzerbaijani gələcək (“future”), etc.",
"forms": [
{
"form": "kelecek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كەلەچەك",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "келечек",
"roman": "kelecek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегим",
"roman": "kelecegim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиң",
"roman": "kelecegiŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңиз",
"roman": "kelecegiŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечеги",
"roman": "kelecegi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегибиз",
"roman": "kelecegibiz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңер",
"roman": "kelecegiŋer",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңиздер",
"roman": "kelecegiŋizder",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечектин",
"roman": "kelecektin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегимдин",
"roman": "kelecegimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңдин",
"roman": "kelecegiŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңиздин",
"roman": "kelecegiŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегинин",
"roman": "keleceginin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегибиздин",
"roman": "kelecegibizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңердин",
"roman": "kelecegiŋerdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңиздердин",
"roman": "kelecegiŋizderdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "келечекке",
"roman": "kelecekke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиме",
"roman": "kelecegime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңе",
"roman": "kelecegiŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңизге",
"roman": "kelecegiŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегине",
"roman": "kelecegine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегибизге",
"roman": "kelecegibizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңерге",
"roman": "kelecegiŋerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңиздерге",
"roman": "kelecegiŋizderge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "келечекти",
"roman": "kelecekti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегимди",
"roman": "kelecegimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңди",
"roman": "kelecegiŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңизди",
"roman": "kelecegiŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегини",
"roman": "kelecegini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегибизди",
"roman": "kelecegibizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңерди",
"roman": "kelecegiŋerdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңиздерди",
"roman": "kelecegiŋizderdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "келечекте",
"roman": "kelecekte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегимде",
"roman": "kelecegimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңде",
"roman": "kelecegiŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңизде",
"roman": "kelecegiŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегинде",
"roman": "keleceginde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегибизде",
"roman": "kelecegibizde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңерде",
"roman": "kelecegiŋerde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңиздерде",
"roman": "kelecegiŋizderde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечектен",
"roman": "kelecekten",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегимден",
"roman": "kelecegimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңден",
"roman": "kelecegiŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңизден",
"roman": "kelecegiŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегинен",
"roman": "keleceginen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегибизден",
"roman": "kelecegibizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңерден",
"roman": "kelecegiŋerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "келечегиңиздерден",
"roman": "kelecegiŋizderden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "келечектер",
"roman": "kelecekter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектерим",
"roman": "kelecekterim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "келечектериң",
"roman": "kelecekteriŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "келечектериңиз",
"roman": "kelecekteriŋiz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "келечектери",
"roman": "kelecekteri",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектерибиз",
"roman": "kelecekteribiz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектериңер",
"roman": "kelecekteriŋer",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектериңиздер",
"roman": "kelecekteriŋizder",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектердин",
"roman": "kelecekterdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектеримдин",
"roman": "kelecekterimdin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "келечектериңдин",
"roman": "kelecekteriŋdin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "келечектериңиздин",
"roman": "kelecekteriŋizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "келечектеринин",
"roman": "kelecekterinin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектерибиздин",
"roman": "kelecekteribizdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектериңердин",
"roman": "kelecekteriŋerdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектериңиздердин",
"roman": "kelecekteriŋizderdin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектерге",
"roman": "kelecekterge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектериме",
"roman": "kelecekterime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "келечектериңе",
"roman": "kelecekteriŋe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "келечектериңизге",
"roman": "kelecekteriŋizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "келечектерине",
"roman": "kelecekterine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектерибизге",
"roman": "kelecekteribizge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектериңерге",
"roman": "kelecekteriŋerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектериңиздерге",
"roman": "kelecekteriŋizderge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектерди",
"roman": "kelecekterdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектеримди",
"roman": "kelecekterimdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "келечектериңди",
"roman": "kelecekteriŋdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "келечектериңизди",
"roman": "kelecekteriŋizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "келечектерини",
"roman": "kelecekterini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектерибизди",
"roman": "kelecekteribizdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектериңерди",
"roman": "kelecekteriŋerdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектериңиздерди",
"roman": "kelecekteriŋizderdi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектерде",
"roman": "kelecekterde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектеримде",
"roman": "kelecekterimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "келечектериңде",
"roman": "kelecekteriŋde",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "келечектериңизде",
"roman": "kelecekteriŋizde",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "келечектеринде",
"roman": "kelecekterinde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектерибизде",
"roman": "kelecekteribizde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектериңерде",
"roman": "kelecekteriŋerde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектериңиздерде",
"roman": "kelecekteriŋizderde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектерден",
"roman": "kelecekterden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектеримден",
"roman": "kelecekterimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "келечектериңден",
"roman": "kelecekteriŋden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "келечектериңизден",
"roman": "kelecekteriŋizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "келечектеринен",
"roman": "kelecekterinen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектерибизден",
"roman": "kelecekteribizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектериңерден",
"roman": "kelecekteriŋerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "келечектериңиздерден",
"roman": "kelecekteriŋizderden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "келечек • (kelecek) (Arabic spelling كەلەچەك)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ке",
"ле",
"чек"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"future"
],
"links": [
[
"future",
"future"
]
],
"tags": [
"future"
]
},
{
"glosses": [
"hereafter"
],
"links": [
[
"hereafter",
"hereafter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ceˈleˈt͡ʃec/"
}
],
"word": "келечек"
}
Download raw JSONL data for келечек meaning in Kyrgyz (16.3kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'possession → case ↓'",
"path": [
"келечек"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "келечек",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'third-person singular/plural (анын/алардын)'",
"path": [
"келечек"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "келечек",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'first-person plural (биздин)'",
"path": [
"келечек"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "келечек",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural informal (силердин)'",
"path": [
"келечек"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "келечек",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural formal (сиздердин)'",
"path": [
"келечек"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "келечек",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'possession → case ↓'",
"path": [
"келечек"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "келечек",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'third-person singular/plural (анын/алардын)'",
"path": [
"келечек"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "келечек",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'first-person plural (биздин)'",
"path": [
"келечек"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "келечек",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural informal (силердин)'",
"path": [
"келечек"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "келечек",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural formal (сиздердин)'",
"path": [
"келечек"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "келечек",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.