See кардар in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "fa",
"3": "خریدار",
"tr": "xaridâr"
},
"expansion": "Borrowed from Persian خریدار (xaridâr)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "chg",
"3": "خریدار"
},
"expansion": "Chagatai خریدار",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian خریدار (xaridâr), through Chagatai خریدار",
"forms": [
{
"form": "kardar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قاردار",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кардар",
"roman": "kardar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарлар",
"roman": "kardarlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кардардын",
"roman": "kardardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарлардын",
"roman": "kardarlardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кардарга",
"roman": "kardarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларга",
"roman": "kardarlarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кардарды",
"roman": "kardardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларды",
"roman": "kardarlardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кардарда",
"roman": "kardarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларда",
"roman": "kardarlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "кардардан",
"roman": "kardardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарлардан",
"roman": "kardarlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "кардарым",
"roman": "kardarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларым",
"roman": "kardarlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарымдын",
"roman": "kardarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларымдын",
"roman": "kardarlarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарыма",
"roman": "kardarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларыма",
"roman": "kardarlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарымды",
"roman": "kardarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларымды",
"roman": "kardarlarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарымда",
"roman": "kardarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларымда",
"roman": "kardarlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарымдан",
"roman": "kardarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларымдан",
"roman": "kardarlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарың",
"roman": "kardarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларың",
"roman": "kardarlarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарыңдын",
"roman": "kardarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларыңдын",
"roman": "kardarlarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарыңа",
"roman": "kardarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларыңа",
"roman": "kardarlarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарыңды",
"roman": "kardarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларыңды",
"roman": "kardarlarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарыңда",
"roman": "kardarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларыңда",
"roman": "kardarlarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарыңдан",
"roman": "kardarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларыңдан",
"roman": "kardarlarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарыңыз",
"roman": "kardarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларыңыз",
"roman": "kardarlarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарыңыздын",
"roman": "kardarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларыңыздын",
"roman": "kardarlarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарыңызга",
"roman": "kardarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларыңызга",
"roman": "kardarlarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарыңызды",
"roman": "kardarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларыңызды",
"roman": "kardarlarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарыңызда",
"roman": "kardarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларыңызда",
"roman": "kardarlarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарыңыздан",
"roman": "kardarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларыңыздан",
"roman": "kardarlarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "قاردار",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "кардар • (kardar) (Arabic spelling قاردار)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "кардар • (kardar) (Arabic spelling قاردار)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"кар‧дар"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"client"
],
"id": "en-кардар-ky-noun-lI~mA~Yd",
"links": [
[
"client",
"client"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qɑrˈdɑr/"
}
],
"word": "кардар"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "fa",
"3": "خریدار",
"tr": "xaridâr"
},
"expansion": "Borrowed from Persian خریدار (xaridâr)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "chg",
"3": "خریدار"
},
"expansion": "Chagatai خریدار",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian خریدار (xaridâr), through Chagatai خریدار",
"forms": [
{
"form": "kardar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قاردار",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кардар",
"roman": "kardar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарлар",
"roman": "kardarlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кардардын",
"roman": "kardardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарлардын",
"roman": "kardarlardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кардарга",
"roman": "kardarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларга",
"roman": "kardarlarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кардарды",
"roman": "kardardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларды",
"roman": "kardarlardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кардарда",
"roman": "kardarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларда",
"roman": "kardarlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "кардардан",
"roman": "kardardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарлардан",
"roman": "kardarlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "кардарым",
"roman": "kardarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларым",
"roman": "kardarlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарымдын",
"roman": "kardarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларымдын",
"roman": "kardarlarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарыма",
"roman": "kardarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларыма",
"roman": "kardarlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарымды",
"roman": "kardarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларымды",
"roman": "kardarlarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарымда",
"roman": "kardarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларымда",
"roman": "kardarlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарымдан",
"roman": "kardarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларымдан",
"roman": "kardarlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарың",
"roman": "kardarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларың",
"roman": "kardarlarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарыңдын",
"roman": "kardarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларыңдын",
"roman": "kardarlarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарыңа",
"roman": "kardarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларыңа",
"roman": "kardarlarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарыңды",
"roman": "kardarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларыңды",
"roman": "kardarlarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарыңда",
"roman": "kardarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларыңда",
"roman": "kardarlarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарыңдан",
"roman": "kardarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларыңдан",
"roman": "kardarlarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарыңыз",
"roman": "kardarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларыңыз",
"roman": "kardarlarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарыңыздын",
"roman": "kardarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларыңыздын",
"roman": "kardarlarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарыңызга",
"roman": "kardarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларыңызга",
"roman": "kardarlarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарыңызды",
"roman": "kardarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларыңызды",
"roman": "kardarlarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарыңызда",
"roman": "kardarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларыңызда",
"roman": "kardarlarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарыңыздан",
"roman": "kardarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кардарларыңыздан",
"roman": "kardarlarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "قاردار",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "кардар • (kardar) (Arabic spelling قاردار)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "кардар • (kardar) (Arabic spelling قاردار)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"кар‧дар"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms borrowed from Persian",
"Kyrgyz terms derived from Chagatai",
"Kyrgyz terms derived from Persian",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"client"
],
"links": [
[
"client",
"client"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qɑrˈdɑr/"
}
],
"word": "кардар"
}
Download raw JSONL data for кардар meaning in Kyrgyz (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.