"кардар" meaning in All languages combined

See кардар on Wiktionary

Noun [Kyrgyz]

IPA: /qɑrˈdɑr/
Etymology: Borrowed from Persian خریدار (xaridâr), through Chagatai خریدار Etymology templates: {{bor+|ky|fa|خریدار|tr=xaridâr}} Borrowed from Persian خریدار (xaridâr), {{der|ky|chg|خریدار}} Chagatai خریدار Head templates: {{ky-noun}} кардар • (kardar) (Arabic spelling قاردار) Inflection templates: {{ky-decl-noun}} Forms: kardar [romanization], قاردار [Arabic], no-table-tags [table-tags], кардар [nominative, singular], кардарым [first-person, nominative, singular], кардарың [informal, nominative, second-person, singular], кардарыңыз [formal, nominative, second-person, singular], кардары [error-unrecognized-form, nominative, singular], кардарыбыз [error-unrecognized-form, nominative, singular], кардарыңар [error-unrecognized-form, nominative, singular], кардарыңыздар [error-unrecognized-form, nominative, singular], кардардын [genitive, singular], кардарымдын [first-person, genitive, singular], кардарыңдын [genitive, informal, second-person, singular], кардарыңыздын [formal, genitive, second-person, singular], кардарынын [error-unrecognized-form, genitive, singular], кардарыбыздын [error-unrecognized-form, genitive, singular], кардарыңардын [error-unrecognized-form, genitive, singular], кардарыңыздардын [error-unrecognized-form, genitive, singular], кардарга [dative, singular], кардарыма [dative, first-person, singular], кардарыңа [dative, informal, second-person, singular], кардарыңызга [dative, formal, second-person, singular], кардарына [dative, error-unrecognized-form, singular], кардарыбызга [dative, error-unrecognized-form, singular], кардарыңарга [dative, error-unrecognized-form, singular], кардарыңыздарга [dative, error-unrecognized-form, singular], кардарды [accusative, singular], кардарымды [accusative, first-person, singular], кардарыңды [accusative, informal, second-person, singular], кардарыңызды [accusative, formal, second-person, singular], кардарыны [accusative, error-unrecognized-form, singular], кардарыбызды [accusative, error-unrecognized-form, singular], кардарыңарды [accusative, error-unrecognized-form, singular], кардарыңыздарды [accusative, error-unrecognized-form, singular], кардарда [locative, singular], кардарымда [first-person, locative, singular], кардарыңда [informal, locative, second-person, singular], кардарыңызда [formal, locative, second-person, singular], кардарында [error-unrecognized-form, locative, singular], кардарыбызда [error-unrecognized-form, locative, singular], кардарыңарда [error-unrecognized-form, locative, singular], кардарыңыздарда [error-unrecognized-form, locative, singular], кардардан [ablative, singular], кардарымдан [ablative, first-person, singular], кардарыңдан [ablative, informal, second-person, singular], кардарыңыздан [ablative, formal, second-person, singular], кардарынан [ablative, error-unrecognized-form, singular], кардарыбыздан [ablative, error-unrecognized-form, singular], кардарыңардан [ablative, error-unrecognized-form, singular], кардарыңыздардан [ablative, error-unrecognized-form, singular], кардарлар [nominative, plural], кардарларым [first-person, nominative], кардарларың [informal, nominative, second-person], кардарларыңыз [formal, nominative, second-person], кардарлары [error-unrecognized-form, nominative, plural], кардарларыбыз [error-unrecognized-form, nominative, plural], кардарларыңар [error-unrecognized-form, nominative, plural], кардарларыңыздар [error-unrecognized-form, nominative, plural], кардарлардын [genitive, plural], кардарларымдын [first-person, genitive], кардарларыңдын [genitive, informal, second-person], кардарларыңыздын [formal, genitive, second-person], кардарларынын [error-unrecognized-form, genitive, plural], кардарларыбыздын [error-unrecognized-form, genitive, plural], кардарларыңардын [error-unrecognized-form, genitive, plural], кардарларыңыздардын [error-unrecognized-form, genitive, plural], кардарларга [dative, plural], кардарларыма [dative, first-person], кардарларыңа [dative, informal, second-person], кардарларыңызга [dative, formal, second-person], кардарларына [dative, error-unrecognized-form, plural], кардарларыбызга [dative, error-unrecognized-form, plural], кардарларыңарга [dative, error-unrecognized-form, plural], кардарларыңыздарга [dative, error-unrecognized-form, plural], кардарларды [accusative, plural], кардарларымды [accusative, first-person], кардарларыңды [accusative, informal, second-person], кардарларыңызды [accusative, formal, second-person], кардарларыны [accusative, error-unrecognized-form, plural], кардарларыбызды [accusative, error-unrecognized-form, plural], кардарларыңарды [accusative, error-unrecognized-form, plural], кардарларыңыздарды [accusative, error-unrecognized-form, plural], кардарларда [locative, plural], кардарларымда [first-person, locative], кардарларыңда [informal, locative, second-person], кардарларыңызда [formal, locative, second-person], кардарларында [error-unrecognized-form, locative, plural], кардарларыбызда [error-unrecognized-form, locative, plural], кардарларыңарда [error-unrecognized-form, locative, plural], кардарларыңыздарда [error-unrecognized-form, locative, plural], кардарлардан [ablative, plural], кардарларымдан [ablative, first-person], кардарларыңдан [ablative, informal, second-person], кардарларыңыздан [ablative, formal, second-person], кардарларынан [ablative, error-unrecognized-form, plural], кардарларыбыздан [ablative, error-unrecognized-form, plural], кардарларыңардан [ablative, error-unrecognized-form, plural], кардарларыңыздардан [ablative, error-unrecognized-form, plural]
  1. client
    Sense id: en-кардар-ky-noun-lI~mA~Yd Categories (other): Kyrgyz entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "fa",
        "3": "خریدار",
        "tr": "xaridâr"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian خریدار (xaridâr)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "chg",
        "3": "خریدار"
      },
      "expansion": "Chagatai خریدار",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian خریدار (xaridâr), through Chagatai خریدار",
  "forms": [
    {
      "form": "kardar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قاردار",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кардар",
      "roman": "kardar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарым",
      "roman": "kardarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарың",
      "roman": "kardarıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңыз",
      "roman": "kardarıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардары",
      "roman": "kardarı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыбыз",
      "roman": "kardarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңар",
      "roman": "kardarıŋar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңыздар",
      "roman": "kardarıŋızdar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардардын",
      "roman": "kardardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарымдын",
      "roman": "kardarımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңдын",
      "roman": "kardarıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңыздын",
      "roman": "kardarıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарынын",
      "roman": "kardarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыбыздын",
      "roman": "kardarıbızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңардын",
      "roman": "kardarıŋardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңыздардын",
      "roman": "kardarıŋızdardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарга",
      "roman": "kardarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыма",
      "roman": "kardarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңа",
      "roman": "kardarıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңызга",
      "roman": "kardarıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарына",
      "roman": "kardarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыбызга",
      "roman": "kardarıbızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңарга",
      "roman": "kardarıŋarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңыздарга",
      "roman": "kardarıŋızdarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарды",
      "roman": "kardardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарымды",
      "roman": "kardarımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңды",
      "roman": "kardarıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңызды",
      "roman": "kardarıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыны",
      "roman": "kardarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыбызды",
      "roman": "kardarıbızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңарды",
      "roman": "kardarıŋardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңыздарды",
      "roman": "kardarıŋızdardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарда",
      "roman": "kardarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарымда",
      "roman": "kardarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңда",
      "roman": "kardarıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңызда",
      "roman": "kardarıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарында",
      "roman": "kardarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыбызда",
      "roman": "kardarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңарда",
      "roman": "kardarıŋarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңыздарда",
      "roman": "kardarıŋızdarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардардан",
      "roman": "kardardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарымдан",
      "roman": "kardarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңдан",
      "roman": "kardarıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңыздан",
      "roman": "kardarıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарынан",
      "roman": "kardarınan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыбыздан",
      "roman": "kardarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңардан",
      "roman": "kardarıŋardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңыздардан",
      "roman": "kardarıŋızdardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарлар",
      "roman": "kardarlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларым",
      "roman": "kardarlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларың",
      "roman": "kardarlarıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңыз",
      "roman": "kardarlarıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарлары",
      "roman": "kardarları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыбыз",
      "roman": "kardarlarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңар",
      "roman": "kardarlarıŋar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңыздар",
      "roman": "kardarlarıŋızdar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарлардын",
      "roman": "kardarlardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларымдын",
      "roman": "kardarlarımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңдын",
      "roman": "kardarlarıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңыздын",
      "roman": "kardarlarıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларынын",
      "roman": "kardarlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыбыздын",
      "roman": "kardarlarıbızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңардын",
      "roman": "kardarlarıŋardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңыздардын",
      "roman": "kardarlarıŋızdardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларга",
      "roman": "kardarlarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыма",
      "roman": "kardarlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңа",
      "roman": "kardarlarıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңызга",
      "roman": "kardarlarıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларына",
      "roman": "kardarlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыбызга",
      "roman": "kardarlarıbızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңарга",
      "roman": "kardarlarıŋarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңыздарга",
      "roman": "kardarlarıŋızdarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларды",
      "roman": "kardarlardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларымды",
      "roman": "kardarlarımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңды",
      "roman": "kardarlarıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңызды",
      "roman": "kardarlarıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыны",
      "roman": "kardarlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыбызды",
      "roman": "kardarlarıbızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңарды",
      "roman": "kardarlarıŋardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңыздарды",
      "roman": "kardarlarıŋızdardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларда",
      "roman": "kardarlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларымда",
      "roman": "kardarlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңда",
      "roman": "kardarlarıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңызда",
      "roman": "kardarlarıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларында",
      "roman": "kardarlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыбызда",
      "roman": "kardarlarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңарда",
      "roman": "kardarlarıŋarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңыздарда",
      "roman": "kardarlarıŋızdarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарлардан",
      "roman": "kardarlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларымдан",
      "roman": "kardarlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңдан",
      "roman": "kardarlarıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңыздан",
      "roman": "kardarlarıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларынан",
      "roman": "kardarlarınan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыбыздан",
      "roman": "kardarlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңардан",
      "roman": "kardarlarıŋardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңыздардан",
      "roman": "kardarlarıŋızdardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "кардар • (kardar) (Arabic spelling قاردار)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кар",
        "дар"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "client"
      ],
      "id": "en-кардар-ky-noun-lI~mA~Yd",
      "links": [
        [
          "client",
          "client"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qɑrˈdɑr/"
    }
  ],
  "word": "кардар"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "fa",
        "3": "خریدار",
        "tr": "xaridâr"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian خریدار (xaridâr)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "chg",
        "3": "خریدار"
      },
      "expansion": "Chagatai خریدار",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian خریدار (xaridâr), through Chagatai خریدار",
  "forms": [
    {
      "form": "kardar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قاردار",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ky-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кардар",
      "roman": "kardar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарым",
      "roman": "kardarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарың",
      "roman": "kardarıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңыз",
      "roman": "kardarıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардары",
      "roman": "kardarı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыбыз",
      "roman": "kardarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңар",
      "roman": "kardarıŋar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңыздар",
      "roman": "kardarıŋızdar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардардын",
      "roman": "kardardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарымдын",
      "roman": "kardarımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңдын",
      "roman": "kardarıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңыздын",
      "roman": "kardarıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарынын",
      "roman": "kardarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыбыздын",
      "roman": "kardarıbızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңардын",
      "roman": "kardarıŋardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңыздардын",
      "roman": "kardarıŋızdardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарга",
      "roman": "kardarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыма",
      "roman": "kardarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңа",
      "roman": "kardarıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңызга",
      "roman": "kardarıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарына",
      "roman": "kardarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыбызга",
      "roman": "kardarıbızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңарга",
      "roman": "kardarıŋarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңыздарга",
      "roman": "kardarıŋızdarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарды",
      "roman": "kardardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарымды",
      "roman": "kardarımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңды",
      "roman": "kardarıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңызды",
      "roman": "kardarıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыны",
      "roman": "kardarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыбызды",
      "roman": "kardarıbızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңарды",
      "roman": "kardarıŋardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңыздарды",
      "roman": "kardarıŋızdardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарда",
      "roman": "kardarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарымда",
      "roman": "kardarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңда",
      "roman": "kardarıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңызда",
      "roman": "kardarıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарында",
      "roman": "kardarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыбызда",
      "roman": "kardarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңарда",
      "roman": "kardarıŋarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңыздарда",
      "roman": "kardarıŋızdarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардардан",
      "roman": "kardardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарымдан",
      "roman": "kardarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңдан",
      "roman": "kardarıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңыздан",
      "roman": "kardarıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарынан",
      "roman": "kardarınan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыбыздан",
      "roman": "kardarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңардан",
      "roman": "kardarıŋardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарыңыздардан",
      "roman": "kardarıŋızdardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарлар",
      "roman": "kardarlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларым",
      "roman": "kardarlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларың",
      "roman": "kardarlarıŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңыз",
      "roman": "kardarlarıŋız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарлары",
      "roman": "kardarları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыбыз",
      "roman": "kardarlarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңар",
      "roman": "kardarlarıŋar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңыздар",
      "roman": "kardarlarıŋızdar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарлардын",
      "roman": "kardarlardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларымдын",
      "roman": "kardarlarımdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңдын",
      "roman": "kardarlarıŋdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "informal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңыздын",
      "roman": "kardarlarıŋızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларынын",
      "roman": "kardarlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыбыздын",
      "roman": "kardarlarıbızdın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңардын",
      "roman": "kardarlarıŋardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңыздардын",
      "roman": "kardarlarıŋızdardın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларга",
      "roman": "kardarlarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыма",
      "roman": "kardarlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңа",
      "roman": "kardarlarıŋa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "informal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңызга",
      "roman": "kardarlarıŋızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "formal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларына",
      "roman": "kardarlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыбызга",
      "roman": "kardarlarıbızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңарга",
      "roman": "kardarlarıŋarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңыздарга",
      "roman": "kardarlarıŋızdarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларды",
      "roman": "kardarlardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларымды",
      "roman": "kardarlarımdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңды",
      "roman": "kardarlarıŋdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "informal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңызды",
      "roman": "kardarlarıŋızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "formal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыны",
      "roman": "kardarlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыбызды",
      "roman": "kardarlarıbızdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңарды",
      "roman": "kardarlarıŋardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңыздарды",
      "roman": "kardarlarıŋızdardı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларда",
      "roman": "kardarlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларымда",
      "roman": "kardarlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңда",
      "roman": "kardarlarıŋda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "informal",
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңызда",
      "roman": "kardarlarıŋızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "formal",
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларында",
      "roman": "kardarlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыбызда",
      "roman": "kardarlarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңарда",
      "roman": "kardarlarıŋarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңыздарда",
      "roman": "kardarlarıŋızdarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарлардан",
      "roman": "kardarlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларымдан",
      "roman": "kardarlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңдан",
      "roman": "kardarlarıŋdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "informal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңыздан",
      "roman": "kardarlarıŋızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "formal",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларынан",
      "roman": "kardarlarınan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыбыздан",
      "roman": "kardarlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңардан",
      "roman": "kardarlarıŋardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кардарларыңыздардан",
      "roman": "kardarlarıŋızdardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "кардар • (kardar) (Arabic spelling قاردار)",
      "name": "ky-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "кар",
        "дар"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ky-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kyrgyz entries with incorrect language header",
        "Kyrgyz lemmas",
        "Kyrgyz nouns",
        "Kyrgyz terms borrowed from Persian",
        "Kyrgyz terms derived from Chagatai",
        "Kyrgyz terms derived from Persian",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "client"
      ],
      "links": [
        [
          "client",
          "client"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qɑrˈdɑr/"
    }
  ],
  "word": "кардар"
}

Download raw JSONL data for кардар meaning in All languages combined (14.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.