See жумуш in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for жумуш meaning in Kyrgyz (8.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jumuşcu",
"word": "жумушчу"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*yumuĺ",
"t": "work, service"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yumuĺ (“work, service”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "жұмыс"
},
"expansion": "Kazakh жұмыс (jūmys)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From earlier *ǰumuš, from Proto-Turkic *yumuĺ (“work, service”). Cognate with Kazakh жұмыс (jūmys), etc.",
"forms": [
{
"form": "jumuş",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جۇمۇش",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жумуш",
"roman": "jumuş",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштар",
"roman": "jumuştar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жумуштун",
"roman": "jumuştun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштардын",
"roman": "jumuştardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жумушка",
"roman": "jumuşka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарга",
"roman": "jumuştarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жумушту",
"roman": "jumuştu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарды",
"roman": "jumuştardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жумушта",
"roman": "jumuşta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарда",
"roman": "jumuştarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "жумуштан",
"roman": "jumuştan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштардан",
"roman": "jumuştardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "жумушум",
"roman": "jumuşum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарым",
"roman": "jumuştarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушумдун",
"roman": "jumuşumdun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарымдын",
"roman": "jumuştarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушума",
"roman": "jumuşuma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарыма",
"roman": "jumuştarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушумду",
"roman": "jumuşumdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарымды",
"roman": "jumuştarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушумда",
"roman": "jumuşumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарымда",
"roman": "jumuştarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушумдан",
"roman": "jumuşumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарымдан",
"roman": "jumuştarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушуң",
"roman": "jumuşuŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарың",
"roman": "jumuştarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушуңдун",
"roman": "jumuşuŋdun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарыңдын",
"roman": "jumuştarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушуңа",
"roman": "jumuşuŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарыңа",
"roman": "jumuştarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушуңду",
"roman": "jumuşuŋdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарыңды",
"roman": "jumuştarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушуңда",
"roman": "jumuşuŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарыңда",
"roman": "jumuştarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушуңдан",
"roman": "jumuşuŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарыңдан",
"roman": "jumuştarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушуңуз",
"roman": "jumuşuŋuz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарыңыз",
"roman": "jumuştarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушуңуздун",
"roman": "jumuşuŋuzdun",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарыңыздын",
"roman": "jumuştarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушуңузга",
"roman": "jumuşuŋuzga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарыңызга",
"roman": "jumuştarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушуңузду",
"roman": "jumuşuŋuzdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарыңызды",
"roman": "jumuştarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушуңузда",
"roman": "jumuşuŋuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарыңызда",
"roman": "jumuştarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушуңуздан",
"roman": "jumuşuŋuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарыңыздан",
"roman": "jumuştarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "جۇمۇش",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "жумуш • (jumuş) (Arabic spelling جۇمۇش)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "жумуш • (jumuş) (Arabic spelling جۇمۇش)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He's doing a work",
"roman": "Al jumuş kılıbatat",
"text": "Ал жумуш кылыбатат",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"work, labour"
],
"id": "en-жумуш-ky-noun-nj3GXCXK",
"links": [
[
"work",
"work"
],
[
"labour",
"labour"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ky",
"name": "Physics",
"orig": "ky:Physics",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"work"
],
"id": "en-жумуш-ky-noun-AOE-169V",
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"work",
"work"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) work"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"word": "жумуш"
}
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
"Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic"
],
"derived": [
{
"roman": "jumuşcu",
"word": "жумушчу"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*yumuĺ",
"t": "work, service"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yumuĺ (“work, service”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "жұмыс"
},
"expansion": "Kazakh жұмыс (jūmys)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From earlier *ǰumuš, from Proto-Turkic *yumuĺ (“work, service”). Cognate with Kazakh жұмыс (jūmys), etc.",
"forms": [
{
"form": "jumuş",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جۇمۇش",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жумуш",
"roman": "jumuş",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштар",
"roman": "jumuştar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жумуштун",
"roman": "jumuştun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштардын",
"roman": "jumuştardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жумушка",
"roman": "jumuşka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарга",
"roman": "jumuştarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жумушту",
"roman": "jumuştu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарды",
"roman": "jumuştardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жумушта",
"roman": "jumuşta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарда",
"roman": "jumuştarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "жумуштан",
"roman": "jumuştan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштардан",
"roman": "jumuştardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "жумушум",
"roman": "jumuşum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарым",
"roman": "jumuştarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушумдун",
"roman": "jumuşumdun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарымдын",
"roman": "jumuştarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушума",
"roman": "jumuşuma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарыма",
"roman": "jumuştarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушумду",
"roman": "jumuşumdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарымды",
"roman": "jumuştarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушумда",
"roman": "jumuşumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарымда",
"roman": "jumuştarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушумдан",
"roman": "jumuşumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарымдан",
"roman": "jumuştarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушуң",
"roman": "jumuşuŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарың",
"roman": "jumuştarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушуңдун",
"roman": "jumuşuŋdun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарыңдын",
"roman": "jumuştarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушуңа",
"roman": "jumuşuŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарыңа",
"roman": "jumuştarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушуңду",
"roman": "jumuşuŋdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарыңды",
"roman": "jumuştarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушуңда",
"roman": "jumuşuŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарыңда",
"roman": "jumuştarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушуңдан",
"roman": "jumuşuŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарыңдан",
"roman": "jumuştarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушуңуз",
"roman": "jumuşuŋuz",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарыңыз",
"roman": "jumuştarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушуңуздун",
"roman": "jumuşuŋuzdun",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарыңыздын",
"roman": "jumuştarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушуңузга",
"roman": "jumuşuŋuzga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарыңызга",
"roman": "jumuştarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушуңузду",
"roman": "jumuşuŋuzdu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарыңызды",
"roman": "jumuştarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушуңузда",
"roman": "jumuşuŋuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарыңызда",
"roman": "jumuştarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумушуңуздан",
"roman": "jumuşuŋuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жумуштарыңыздан",
"roman": "jumuştarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "جۇمۇش",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "жумуш • (jumuş) (Arabic spelling جۇمۇش)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "жумуш • (jumuş) (Arabic spelling جۇمۇش)",
"name": "ky-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He's doing a work",
"roman": "Al jumuş kılıbatat",
"text": "Ал жумуш кылыбатат",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"work, labour"
],
"links": [
[
"work",
"work"
],
[
"labour",
"labour"
]
]
},
{
"categories": [
"ky:Physics"
],
"glosses": [
"work"
],
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"work",
"work"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) work"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"word": "жумуш"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.