See Эски Кырым in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "crh",
"3": "Eski Qırım"
},
"expansion": "Crimean Tatar Eski Qırım",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "эски",
"3": "Кырым",
"t1": "old",
"t2": "Crimea"
},
"expansion": "эски (eski, “old”) + Кырым (Kırım, “Crimea”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Crimean Tatar Eski Qırım. From эски (eski, “old”) + Кырым (Kırım, “Crimea”)",
"forms": [
{
"form": "Eski Kırım",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ەسكى قىرىم",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun-sg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Эски Кырым",
"roman": "Eski Kırım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымдын",
"roman": "Eski Kırımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымга",
"roman": "Eski Kırımga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымды",
"roman": "Eski Kırımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымда",
"roman": "Eski Kırımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымдан",
"roman": "Eski Kırımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымым",
"roman": "Eski Kırımım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымымдын",
"roman": "Eski Kırımımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымыма",
"roman": "Eski Kırımıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымымды",
"roman": "Eski Kırımımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымымда",
"roman": "Eski Kırımımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымымдан",
"roman": "Eski Kırımımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымың",
"roman": "Eski Kırımıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымыңдын",
"roman": "Eski Kırımıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымыңа",
"roman": "Eski Kırımıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымыңды",
"roman": "Eski Kırımıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымыңда",
"roman": "Eski Kırımıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымыңдан",
"roman": "Eski Kırımıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымыңыз",
"roman": "Eski Kırımıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымыңыздын",
"roman": "Eski Kırımıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымыңызга",
"roman": "Eski Kırımıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымыңызды",
"roman": "Eski Kırımıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымыңызда",
"roman": "Eski Kırımıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымыңыздан",
"roman": "Eski Kırımıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "proper noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "ەسكى قىرىم",
"head": "Эски Кырым",
"sort": ""
},
"expansion": "Эски Кырым • (Eski Kırım) (Arabic spelling ەسكى قىرىم)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "Эски Кырым"
},
"expansion": "Эски Кырым • (Eski Kırım) (Arabic spelling ەسكى قىرىم)",
"name": "ky-prop"
}
],
"hyphenation": [
"Эс‧ки‧Кы‧рым"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun-sg"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz exonyms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ky",
"name": "Cities in Ukraine",
"orig": "ky:Cities in Ukraine",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ky",
"name": "Places in Ukraine",
"orig": "ky:Places in Ukraine",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Staryi Krym (a city in Ukraine)"
],
"id": "en-Эски_Кырым-ky-name-vueUMBUe",
"links": [
[
"Staryi Krym",
"Staryi Krym#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/esˈci qɯˈrɯm/"
}
],
"word": "Эски Кырым"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "crh",
"3": "Eski Qırım"
},
"expansion": "Crimean Tatar Eski Qırım",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "эски",
"3": "Кырым",
"t1": "old",
"t2": "Crimea"
},
"expansion": "эски (eski, “old”) + Кырым (Kırım, “Crimea”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Crimean Tatar Eski Qırım. From эски (eski, “old”) + Кырым (Kırım, “Crimea”)",
"forms": [
{
"form": "Eski Kırım",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ەسكى قىرىم",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun-sg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Эски Кырым",
"roman": "Eski Kırım",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымдын",
"roman": "Eski Kırımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымга",
"roman": "Eski Kırımga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымды",
"roman": "Eski Kırımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымда",
"roman": "Eski Kırımda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымдан",
"roman": "Eski Kırımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымым",
"roman": "Eski Kırımım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымымдын",
"roman": "Eski Kırımımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымыма",
"roman": "Eski Kırımıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымымды",
"roman": "Eski Kırımımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымымда",
"roman": "Eski Kırımımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымымдан",
"roman": "Eski Kırımımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымың",
"roman": "Eski Kırımıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымыңдын",
"roman": "Eski Kırımıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымыңа",
"roman": "Eski Kırımıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымыңды",
"roman": "Eski Kırımıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымыңда",
"roman": "Eski Kırımıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымыңдан",
"roman": "Eski Kırımıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымыңыз",
"roman": "Eski Kırımıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымыңыздын",
"roman": "Eski Kırımıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымыңызга",
"roman": "Eski Kırımıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымыңызды",
"roman": "Eski Kırımıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымыңызда",
"roman": "Eski Kırımıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Эски Кырымыңыздан",
"roman": "Eski Kırımıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "proper noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "ەسكى قىرىم",
"head": "Эски Кырым",
"sort": ""
},
"expansion": "Эски Кырым • (Eski Kırım) (Arabic spelling ەسكى قىرىم)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "Эски Кырым"
},
"expansion": "Эски Кырым • (Eski Kırım) (Arabic spelling ەسكى قىرىم)",
"name": "ky-prop"
}
],
"hyphenation": [
"Эс‧ки‧Кы‧рым"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun-sg"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz compound terms",
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz exonyms",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz multiword terms",
"Kyrgyz proper nouns",
"Kyrgyz terms borrowed from Crimean Tatar",
"Kyrgyz terms derived from Crimean Tatar",
"Kyrgyz uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ky:Cities in Ukraine",
"ky:Places in Ukraine"
],
"glosses": [
"Staryi Krym (a city in Ukraine)"
],
"links": [
[
"Staryi Krym",
"Staryi Krym#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/esˈci qɯˈrɯm/"
}
],
"word": "Эски Кырым"
}
Download raw JSONL data for Эски Кырым meaning in Kyrgyz (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kyrgyz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.