"къардаш" meaning in Kumyk

See къардаш in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{head|kum|nouns|head=|tr=}} къардаш • (qardaş), {{kum-noun}} къардаш • (qardaş) Inflection templates: {{kum-decl-noun}} Forms: qardaş [romanization], no-table-tags [table-tags], къардаш [nominative, singular], къардашлар [nominative, plural], къардашны [accusative, singular], къардашланы [accusative, plural], къардашгъа [dative, singular], къардашлагъа [dative, plural], къардашда [locative, singular], къардашларда [locative, plural], къардашдан [ablative, singular], къардашлардан [ablative, plural], къардашны [genitive, singular], къардашланы [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], къардашым [nominative, possessive, singular], къардашларым [nominative, plural, possessive], къардашымны [accusative, possessive, singular], къардашларымны [accusative, plural, possessive], къардашымгъа [dative, possessive, singular], къардашларыма [dative, plural, possessive], къардашымда [locative, possessive, singular], къардашларымда [locative, plural, possessive], къардашымдан [ablative, possessive, singular], къардашларымдан [ablative, plural, possessive], къардашымны [genitive, possessive, singular], къардашларымны [genitive, plural, possessive], къардашыбыз [nominative, possessive, singular], къардашларыбыз [nominative, plural, possessive], къардашыбызны [accusative, possessive, singular], къардашларыбызны [accusative, plural, possessive], къардашыбызгъа [dative, possessive, singular], къардашларыбызгъа [dative, plural, possessive], къардашыбызда [locative, possessive, singular], къардашларыбызда [locative, plural, possessive], къардашыбыздан [ablative, possessive, singular], къардашларыбыздан [ablative, plural, possessive], къардашыбызны [genitive, possessive, singular], къардашларыбызны [genitive, plural, possessive], къардашынгъ [nominative, possessive, singular], къардашларынгъ [nominative, plural, possessive], къардашынгъны [accusative, possessive, singular], къардашларынгъны [accusative, plural, possessive], къардашынгъа [dative, possessive, singular], къардашларынгъа [dative, plural, possessive], къардашынгъда [locative, possessive, singular], къардашларынгъда [locative, plural, possessive], къардашынгъдан [ablative, possessive, singular], къардашларынгъдан [ablative, plural, possessive], къардашынгъны [genitive, possessive, singular], къардашларынгъны [genitive, plural, possessive], къардашыгъыз [nominative, possessive, singular], къардашларыгъыз [nominative, plural, possessive], къардашыгъызны [accusative, possessive, singular], къардашларыгъызны [accusative, plural, possessive], къардашыгъызгъа [dative, possessive, singular], къардашларыгъызгъа [dative, plural, possessive], къардашыгъызда [locative, possessive, singular], къардашларыгъызда [locative, plural, possessive], къардашыгъыздан [ablative, possessive, singular], къардашыгъызны [genitive, possessive, singular], къардашларыгъызны [genitive, plural, possessive], къардашы [nominative, possessive, singular], къардашлары [nominative, plural, possessive], къардашын [accusative, possessive, singular], къардашларын [accusative, plural, possessive], къардашына [dative, possessive, singular], къардашларына [dative, plural, possessive], къардашында [locative, possessive, singular], къардашларында [locative, plural, possessive], къардашындан [ablative, possessive, singular], къардашларындан [ablative, plural, possessive], къардашыны [genitive, possessive, singular], къардашларыны [genitive, plural, possessive]
  1. relative
    Sense id: en-къардаш-kum-noun-0tnh8TQT Categories (other): Kumyk entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Kumyk entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
  2. brother Synonyms: эр къардаш Hyponyms: агъа (english: older brother), уллу эр къардаш (english: older brother), ини (english: younger brother), гиччи эр къардаш (english: younger brother)
    Sense id: en-къардаш-kum-noun-C0vXfOxw Categories (other): Kumyk entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Kumyk entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (topical): Family
Disambiguation of Family: 0 0
{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "topical",
      "langcode": "kum",
      "name": "Family",
      "orig": "kum:Family",
      "parents": [
        "People",
        "Human",
        "All topics",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "qardaş",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "къардаш",
      "roman": "qardaş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашлар",
      "roman": "qardaşlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашны",
      "roman": "qardaşnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашланы",
      "roman": "qardaşlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашгъа",
      "roman": "qardaşğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашлагъа",
      "roman": "qardaşlağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашда",
      "roman": "qardaşda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларда",
      "roman": "qardaşlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашдан",
      "roman": "qardaşdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашлардан",
      "roman": "qardaşlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашны",
      "roman": "qardaşnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашланы",
      "roman": "qardaşlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашым",
      "roman": "qardaşım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларым",
      "roman": "qardaşlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашымны",
      "roman": "qardaşımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларымны",
      "roman": "qardaşlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашымгъа",
      "roman": "qardaşımğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларыма",
      "roman": "qardaşlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашымда",
      "roman": "qardaşımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларымда",
      "roman": "qardaşlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашымдан",
      "roman": "qardaşımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларымдан",
      "roman": "qardaşlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашымны",
      "roman": "qardaşımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларымны",
      "roman": "qardaşlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашыбыз",
      "roman": "qardaşıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларыбыз",
      "roman": "qardaşlarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашыбызны",
      "roman": "qardaşıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларыбызны",
      "roman": "qardaşlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашыбызгъа",
      "roman": "qardaşıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларыбызгъа",
      "roman": "qardaşlarıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашыбызда",
      "roman": "qardaşıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларыбызда",
      "roman": "qardaşlarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашыбыздан",
      "roman": "qardaşıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларыбыздан",
      "roman": "qardaşlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашыбызны",
      "roman": "qardaşıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларыбызны",
      "roman": "qardaşlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашынгъ",
      "roman": "qardaşınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларынгъ",
      "roman": "qardaşlarınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашынгъны",
      "roman": "qardaşınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларынгъны",
      "roman": "qardaşlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашынгъа",
      "roman": "qardaşınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларынгъа",
      "roman": "qardaşlarınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашынгъда",
      "roman": "qardaşınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларынгъда",
      "roman": "qardaşlarınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашынгъдан",
      "roman": "qardaşınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларынгъдан",
      "roman": "qardaşlarınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашынгъны",
      "roman": "qardaşınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларынгъны",
      "roman": "qardaşlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашыгъыз",
      "roman": "qardaşığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларыгъыз",
      "roman": "qardaşlarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашыгъызны",
      "roman": "qardaşığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларыгъызны",
      "roman": "qardaşlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашыгъызгъа",
      "roman": "qardaşığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларыгъызгъа",
      "roman": "qardaşlarığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашыгъызда",
      "roman": "qardaşığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларыгъызда",
      "roman": "qardaşlarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашыгъыздан",
      "roman": "qardaşığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашыгъызны",
      "roman": "qardaşığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларыгъызны",
      "roman": "qardaşlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашы",
      "roman": "qardaşı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашлары",
      "roman": "qardaşları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашын",
      "roman": "qardaşın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларын",
      "roman": "qardaşların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашына",
      "roman": "qardaşına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларына",
      "roman": "qardaşlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашында",
      "roman": "qardaşında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларында",
      "roman": "qardaşlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашындан",
      "roman": "qardaşından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларындан",
      "roman": "qardaşlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашыны",
      "roman": "qardaşını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларыны",
      "roman": "qardaşlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "nouns",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "къардаш • (qardaş)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "къардаш • (qardaş)",
      "name": "kum-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "kum-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Kumyk entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "relative"
      ],
      "id": "en-къардаш-kum-noun-0tnh8TQT",
      "links": [
        [
          "relative",
          "relative"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Kumyk entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Meronym: (sister) къызкъардаш (qızqardaş)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brother"
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "english": "older brother",
          "word": "агъа"
        },
        {
          "english": "older brother",
          "word": "уллу эр къардаш"
        },
        {
          "english": "younger brother",
          "word": "ини"
        },
        {
          "english": "younger brother",
          "word": "гиччи эр къардаш"
        }
      ],
      "id": "en-къардаш-kum-noun-C0vXfOxw",
      "links": [
        [
          "brother",
          "brother"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "эр къардаш"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "къардаш"
}
{
  "categories": [
    "Kumyk entries with incorrect language header",
    "Kumyk lemmas",
    "Kumyk nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "kum:Family"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "qardaş",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "къардаш",
      "roman": "qardaş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашлар",
      "roman": "qardaşlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашны",
      "roman": "qardaşnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашланы",
      "roman": "qardaşlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашгъа",
      "roman": "qardaşğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашлагъа",
      "roman": "qardaşlağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашда",
      "roman": "qardaşda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларда",
      "roman": "qardaşlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашдан",
      "roman": "qardaşdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашлардан",
      "roman": "qardaşlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашны",
      "roman": "qardaşnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашланы",
      "roman": "qardaşlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашым",
      "roman": "qardaşım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларым",
      "roman": "qardaşlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашымны",
      "roman": "qardaşımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларымны",
      "roman": "qardaşlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашымгъа",
      "roman": "qardaşımğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларыма",
      "roman": "qardaşlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашымда",
      "roman": "qardaşımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларымда",
      "roman": "qardaşlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашымдан",
      "roman": "qardaşımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларымдан",
      "roman": "qardaşlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашымны",
      "roman": "qardaşımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларымны",
      "roman": "qardaşlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашыбыз",
      "roman": "qardaşıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларыбыз",
      "roman": "qardaşlarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашыбызны",
      "roman": "qardaşıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларыбызны",
      "roman": "qardaşlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашыбызгъа",
      "roman": "qardaşıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларыбызгъа",
      "roman": "qardaşlarıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашыбызда",
      "roman": "qardaşıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларыбызда",
      "roman": "qardaşlarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашыбыздан",
      "roman": "qardaşıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларыбыздан",
      "roman": "qardaşlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашыбызны",
      "roman": "qardaşıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларыбызны",
      "roman": "qardaşlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашынгъ",
      "roman": "qardaşınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларынгъ",
      "roman": "qardaşlarınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашынгъны",
      "roman": "qardaşınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларынгъны",
      "roman": "qardaşlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашынгъа",
      "roman": "qardaşınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларынгъа",
      "roman": "qardaşlarınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашынгъда",
      "roman": "qardaşınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларынгъда",
      "roman": "qardaşlarınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашынгъдан",
      "roman": "qardaşınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларынгъдан",
      "roman": "qardaşlarınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашынгъны",
      "roman": "qardaşınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларынгъны",
      "roman": "qardaşlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашыгъыз",
      "roman": "qardaşığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларыгъыз",
      "roman": "qardaşlarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашыгъызны",
      "roman": "qardaşığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларыгъызны",
      "roman": "qardaşlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашыгъызгъа",
      "roman": "qardaşığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларыгъызгъа",
      "roman": "qardaşlarığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашыгъызда",
      "roman": "qardaşığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларыгъызда",
      "roman": "qardaşlarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашыгъыздан",
      "roman": "qardaşığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашыгъызны",
      "roman": "qardaşığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларыгъызны",
      "roman": "qardaşlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашы",
      "roman": "qardaşı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашлары",
      "roman": "qardaşları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашын",
      "roman": "qardaşın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларын",
      "roman": "qardaşların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашына",
      "roman": "qardaşına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларына",
      "roman": "qardaşlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашында",
      "roman": "qardaşında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларында",
      "roman": "qardaşlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашындан",
      "roman": "qardaşından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларындан",
      "roman": "qardaşlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашыны",
      "roman": "qardaşını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къардашларыны",
      "roman": "qardaşlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "nouns",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "къардаш • (qardaş)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "къардаш • (qardaş)",
      "name": "kum-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "kum-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "relative"
      ],
      "links": [
        [
          "relative",
          "relative"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Meronym: (sister) къызкъардаш (qızqardaş)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brother"
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "english": "older brother",
          "word": "агъа"
        },
        {
          "english": "older brother",
          "word": "уллу эр къардаш"
        },
        {
          "english": "younger brother",
          "word": "ини"
        },
        {
          "english": "younger brother",
          "word": "гиччи эр къардаш"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "brother",
          "brother"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "эр къардаш"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "къардаш"
}

Download raw JSONL data for къардаш meaning in Kumyk (10.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kumyk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.