See арпа in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "trk-pro",
"3": "*arpa",
"4": "",
"5": "barley"
},
"expansion": "Proto-Turkic *arpa (“barley”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "arpa",
"3": "",
"4": "barley"
},
"expansion": "Turkish arpa (“barley”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "арпа",
"3": "",
"4": "barley"
},
"expansion": "Kazakh арпа (arpa, “barley”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "arpa",
"3": "",
"4": "barley"
},
"expansion": "Uzbek arpa (“barley”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *arpa (“barley”), cognate with: Turkish arpa (“barley”), Kazakh арпа (arpa, “barley”), Uzbek arpa (“barley”)",
"forms": [
{
"form": "arpa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "арпа",
"roman": "arpa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "арпалар",
"roman": "arpalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "арпаны",
"roman": "arpanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаланы",
"roman": "arpalanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "арпагъа",
"roman": "arpağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "арпалагъа",
"roman": "arpalağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "арпада",
"roman": "arpada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаларда",
"roman": "arpalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "арпадан",
"roman": "arpadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "арпалардан",
"roman": "arpalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "арпаны",
"roman": "arpanı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаланы",
"roman": "arpalanı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "арпаым",
"roman": "arpaım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаларым",
"roman": "arpalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "арпаымны",
"roman": "arpaımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаларымны",
"roman": "arpalarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "арпаымгъа",
"roman": "arpaımğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаларыма",
"roman": "arpalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "арпаымда",
"roman": "arpaımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаларымда",
"roman": "arpalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "арпаымдан",
"roman": "arpaımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаларымдан",
"roman": "arpalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "арпаымны",
"roman": "arpaımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаларымны",
"roman": "arpalarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "арпаыбыз",
"roman": "arpaıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "арпаларыбыз",
"roman": "arpalarıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "арпаыбызны",
"roman": "arpaıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "арпаларыбызны",
"roman": "arpalarıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "арпаыбызгъа",
"roman": "arpaıbızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "арпаларыбызгъа",
"roman": "arpalarıbızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "арпаыбызда",
"roman": "arpaıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "арпаларыбызда",
"roman": "arpalarıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "арпаыбыздан",
"roman": "arpaıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "арпаларыбыздан",
"roman": "arpalarıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "арпаыбызны",
"roman": "arpaıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "арпаларыбызны",
"roman": "arpalarıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "арпаынгъ",
"roman": "arpaınğ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаларынгъ",
"roman": "arpalarınğ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаынгъны",
"roman": "arpaınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаларынгъны",
"roman": "arpalarınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаынгъа",
"roman": "arpaınğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаларынгъа",
"roman": "arpalarınğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаынгъда",
"roman": "arpaınğda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаларынгъда",
"roman": "arpalarınğda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаынгъдан",
"roman": "arpaınğdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаларынгъдан",
"roman": "arpalarınğdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаынгъны",
"roman": "arpaınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаларынгъны",
"roman": "arpalarınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаыгъыз",
"roman": "arpaığız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаларыгъыз",
"roman": "arpalarığız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаыгъызны",
"roman": "arpaığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаларыгъызны",
"roman": "arpalarığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаыгъызгъа",
"roman": "arpaığızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаларыгъызгъа",
"roman": "arpalarığızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаыгъызда",
"roman": "arpaığızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаларыгъызда",
"roman": "arpalarığızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаыгъыздан",
"roman": "arpaığızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаларыбыздан",
"roman": "arpalarıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаыгъызны",
"roman": "arpaığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаларыгъызны",
"roman": "arpalarığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаы",
"roman": "arpaı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "арпалары",
"roman": "arpaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "арпаын",
"roman": "arpaın",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "арпаларын",
"roman": "arpaların",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "арпаына",
"roman": "arpaına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "арпаларына",
"roman": "arpalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "арпаында",
"roman": "arpaında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "арпаларында",
"roman": "arpalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "арпаындан",
"roman": "arpaından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "арпаларындан",
"roman": "arpalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "арпаыны",
"roman": "arpaını",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "арпаларыны",
"roman": "arpalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "noun",
"tr": "arpa"
},
"expansion": "арпа • (arpa)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "kum-decl-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kumyk entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kumyk terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "kum",
"name": "Botany",
"orig": "kum:Botany",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "arpaçöp",
"word": "арпачёп"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "barley bread",
"roman": "Arpa ekmek",
"text": "Арпа экмек",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "barley ear (literally \"barley head\")",
"roman": "Arpabaş",
"text": "Арпабаш",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"barley (cereal plant of the genus Hordeum)"
],
"id": "en-арпа-kum-noun-~qk8DznI",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"barley",
"barley"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) barley (cereal plant of the genus Hordeum)"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"word": "арпа"
}
{
"derived": [
{
"roman": "arpaçöp",
"word": "арпачёп"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "trk-pro",
"3": "*arpa",
"4": "",
"5": "barley"
},
"expansion": "Proto-Turkic *arpa (“barley”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "arpa",
"3": "",
"4": "barley"
},
"expansion": "Turkish arpa (“barley”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "арпа",
"3": "",
"4": "barley"
},
"expansion": "Kazakh арпа (arpa, “barley”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "arpa",
"3": "",
"4": "barley"
},
"expansion": "Uzbek arpa (“barley”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *arpa (“barley”), cognate with: Turkish arpa (“barley”), Kazakh арпа (arpa, “barley”), Uzbek arpa (“barley”)",
"forms": [
{
"form": "arpa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "арпа",
"roman": "arpa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "арпалар",
"roman": "arpalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "арпаны",
"roman": "arpanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаланы",
"roman": "arpalanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "арпагъа",
"roman": "arpağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "арпалагъа",
"roman": "arpalağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "арпада",
"roman": "arpada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаларда",
"roman": "arpalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "арпадан",
"roman": "arpadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "арпалардан",
"roman": "arpalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "арпаны",
"roman": "arpanı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаланы",
"roman": "arpalanı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kum-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "арпаым",
"roman": "arpaım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаларым",
"roman": "arpalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "арпаымны",
"roman": "arpaımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаларымны",
"roman": "arpalarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "арпаымгъа",
"roman": "arpaımğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаларыма",
"roman": "arpalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "арпаымда",
"roman": "arpaımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаларымда",
"roman": "arpalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "арпаымдан",
"roman": "arpaımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаларымдан",
"roman": "arpalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "арпаымны",
"roman": "arpaımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаларымны",
"roman": "arpalarımnı",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "арпаыбыз",
"roman": "arpaıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "арпаларыбыз",
"roman": "arpalarıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "арпаыбызны",
"roman": "arpaıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "арпаларыбызны",
"roman": "arpalarıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "арпаыбызгъа",
"roman": "arpaıbızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "арпаларыбызгъа",
"roman": "arpalarıbızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "арпаыбызда",
"roman": "arpaıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "арпаларыбызда",
"roman": "arpalarıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "арпаыбыздан",
"roman": "arpaıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "арпаларыбыздан",
"roman": "arpalarıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "арпаыбызны",
"roman": "arpaıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "арпаларыбызны",
"roman": "arpalarıbıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "арпаынгъ",
"roman": "arpaınğ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаларынгъ",
"roman": "arpalarınğ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаынгъны",
"roman": "arpaınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаларынгъны",
"roman": "arpalarınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаынгъа",
"roman": "arpaınğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаларынгъа",
"roman": "arpalarınğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаынгъда",
"roman": "arpaınğda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаларынгъда",
"roman": "arpalarınğda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаынгъдан",
"roman": "arpaınğdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаларынгъдан",
"roman": "arpalarınğdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаынгъны",
"roman": "arpaınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "арпаларынгъны",
"roman": "arpalarınğnı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаыгъыз",
"roman": "arpaığız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаларыгъыз",
"roman": "arpalarığız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаыгъызны",
"roman": "arpaığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаларыгъызны",
"roman": "arpalarığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаыгъызгъа",
"roman": "arpaığızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаларыгъызгъа",
"roman": "arpalarığızğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаыгъызда",
"roman": "arpaığızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаларыгъызда",
"roman": "arpalarığızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаыгъыздан",
"roman": "arpaığızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаларыбыздан",
"roman": "arpalarıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаыгъызны",
"roman": "arpaığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаларыгъызны",
"roman": "arpalarığıznı",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "арпаы",
"roman": "arpaı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "арпалары",
"roman": "arpaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "арпаын",
"roman": "arpaın",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "арпаларын",
"roman": "arpaların",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "арпаына",
"roman": "arpaına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "арпаларына",
"roman": "arpalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "арпаында",
"roman": "arpaında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "арпаларында",
"roman": "arpalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "арпаындан",
"roman": "arpaından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "арпаларындан",
"roman": "arpalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "арпаыны",
"roman": "arpaını",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "арпаларыны",
"roman": "arpalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "noun",
"tr": "arpa"
},
"expansion": "арпа • (arpa)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "kum-decl-noun"
}
],
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kumyk entries with incorrect language header",
"Kumyk lemmas",
"Kumyk nouns",
"Kumyk terms derived from Proto-Turkic",
"Kumyk terms with redundant transliterations",
"Kumyk terms with usage examples",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"kum:Botany"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "barley bread",
"roman": "Arpa ekmek",
"text": "Арпа экмек",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "barley ear (literally \"barley head\")",
"roman": "Arpabaş",
"text": "Арпабаш",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"barley (cereal plant of the genus Hordeum)"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"barley",
"barley"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) barley (cereal plant of the genus Hordeum)"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"word": "арпа"
}
Download raw JSONL data for арпа meaning in Kumyk (11.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kumyk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.